ピトロクリー・シアターがデジタル作品に向けて有名な作家を委嘱

スコットランドのピトロクリー・フェスティバル・シアターは、サマーシーズンの延期を発表したのち、劇作家、詩人、パフォーマーによるデジタル作品シリーズを新たに委嘱した。

ピトロクリー・フェスティバル・シアター。写真：Julius Cardew

2021年へと移されたピトロクリー・フェスティバル・シアターのシーズンに代わり、『Our Country’s Good』など現代の名作で知られるティンバーレイク・ワーテンベイカーをはじめとする作家・アーティスト陣による新作25本が発表される。

これらは、いま私たちが置かれている不確かで孤立した世界に応答するために生まれた同劇場のオンライン・シリーズ「#PFTLightHopeJoy」の一環となる。新作は、この混乱と分断の時代に、心を明るくし、希望を与え、包み込むような内容になるという。

今回の委嘱は、2019年末に3年計画として当初発表されていた「Shades of Tay」のためのもの。英国がロックダウン下にあり、劇場の建物がすべて閉鎖されている間にも、アーティストが観客に作品を届けられるよう、前倒しで実施される。

参加する英国のクリエイターには、Stephen Greenhorn、Abi Zakarian、Hannah Khalil、 Chinonyerem Odimba、 Peter Arnott、 Bert Clark、 Jo Clifford、 Daniel Bye、 Olly Emanuel、 Lesley Hart、 Hannah Lavery、 Jenny Lindsay、 Douglas Maxwell、 Deborah McAndrew、 Nicola McCartney、 Martin McCormick、 Linda McLean、 Michael O’Neill、 Frances Poet、 Dan Rebellato、 Sally Reid、 Ellie Stewart、 May Sumbwanyambe and Morna Youngが名を連ねる。さらなるアーティストも追って発表される予定だ。

テイ川とピトロクリー周辺の風景に着想を得た本企画は、音声ドラマ、ポッドキャスト、短編映画などとして、もともと劇場のサマーシーズンに参加予定だった俳優陣―― Kirsty Stuart、Richard Standing、 Deirdre Davis and John Branwellを含む――によって上演される。劇場再開後には、ライブのフェスティバルの一部にもなる。

ピトロクリー・フェスティバル・シアター芸術監督のElizabeth Newmanは次のように語った。 「テイ川は全長117マイル。そこには、とてもスピリチュアルで、刺激的で、心を動かす物語が数多く息づいています。誰もがいつか渡ることになる、魅力に満ちた“川のハイウェイ”です。私たちは、この豊かな風景が投げかけるアイデアに応答しながら、共有する人間性を祝福し、芸術がいかに本質的に自然からインスピレーションを得るのかを描き出したいのです。

「以前からお話ししているとおり、 Shades of Tay は私たちからスコットランドへのラブレターです。私たちの特別な国とそこに生きる人々について、美しい言葉を書き続けられるという考えに胸が躍ります。そして今こそ、芸術が私たちの共有する人間性を讃え、自然のなかにどれほど多くのインスピレーションや慰め、そして豊かな着想が見いだせるのかを感じさせてくれる場をつくるのに最適な時だと感じています。孤立の時代にあっても、ピトロクリーを世界へ、そして世界をピトロクリーへとつなげていきたいのです。」

ワーテンベイカーも次のように付け加えた。 「スコットランドを流れる長い川と、魔法にかかったような森――それだけで、すでに一種の夢のようです。けれど、森と川のある物語を書くという発想自体が、まるで魔法の鍵のように感じられます。

「いま私たちには“魔法”が必要です。まるで呪いのように感じられる時代を生きているのです。そして、呪いや邪悪な魔法が解かれるのは、多くの場合、魔法の言葉やフレーズによって――学ばなければならない何か、あるいはずっと知っていたのに思い出す必要がある何かによってです。言葉は呪縛の鎖を断ち切り、少なくとも、そこから抜け出す道を照らしてくれます。」

今後数週間のうちにオンライン公開される新作はすべて字幕付きで、無料でアクセス・共有が可能。「Covid-19パンデミックによって孤立している人々、そして一般に劇場から遠ざかっていると感じる人々への贈り物として」届けられるという。

ピトロクリー・フェスティバル・シアターのチームは、この期間を活かして、委嘱のあり方、上演手法、観客との関わり方、そして観客層そのものへ、新しく、創造的で、よりインクルーシブなアプローチを試みる計画だ。

延期となったサマーシーズンについては、すでに2021年の新日程が発表されている。ラインナップには、David Greigの戯曲 Adventures with the Painted People のUK舞台初演、およびFrances Poetによる Sense and Sensibility の新たな舞台化が含まれる：

ジプシー：2021年5月21日〜10月2日 プライベート・ライヴズ：2021年6 月4日〜9月29日 キス・ミー・クイックステップ：2021年6月11日〜9月30日 熱いトタン屋根の猫：2021年6月18日〜10月2日 Adventures with the Painted People：2021年7月22日〜10月1日 Sense and Sensibility：2021年8月26日〜10月1日 ピトロクリー・フェスティバル・シアター公式サイトへ