《与雷格共度之夜》2020巡演

《与雷格共度一夜》巡演——凯文·埃利奥特这部划时代的同志剧作，将于今年年初由绿康乃馨剧团（Green Carnation Theatre Company）以焕然一新的复排版本活力巡演上演。

这部出自曼彻斯特的绿康乃馨剧团对凯文·埃利奥特现代经典的全新制作，将于今春巡演北部及英格兰中部（Midlands）部分剧院；并将于1月23日至25日在索尔福德的洛瑞剧院（The Lowry）开幕。

诙谐、哀伤又温柔，埃利奥特这出关于一群男同志之间关系、以及他们与那个“看不见却极具吸引力”的雷格之间联结的喜剧，以动人的笔触探讨友谊、幸福与爱情——以及在1980年代艾滋病危机阴影下，这些情感的脆弱易碎。

《与雷格共度一夜》1994年在伦敦皇家宫廷剧院（Royal Court）首演，随后转至西区演出，并斩获包括奥利弗奖与《标准晚报》戏剧奖在内的“最佳喜剧”等多项荣誉。

该剧于1997年在纽约迎来首演，此后多次复排，其中包括2014年在唐马仓库剧院（Donmar Warehouse）上演、并再度赢得奥利弗奖的版本。1997年还拍摄了电影版改编。

这将是一晚笑声、心碎与庆祝交织的演出：埃利奥特犀利的机智将在令人惊艳的视觉盛宴中被点亮，捕捉1980年代伦敦的奢靡、狂欢与不确定感。

本次制作由绿康乃馨剧团两位艺术总监丹·贾维斯（Dan Jarvis）与丹·埃利斯（Dan Ellis）共同执导并共同制作；获奖的利兹青年设计师乔治·约翰逊-利（George Johnson-Leigh）则将以炫目的霓虹视觉效果与优雅、解构式的舞台设计，重现剧作的80年代世界。

绿康乃馨剧团是一家立足曼彻斯特、致力于呈现高品质酷儿与LGBTQ+故事的剧团。2018年，他们在本市的霍普米尔剧院（Hope Mill Theatre）上演亚历克西·凯·坎贝尔（Alexi Kaye Campbell）的《骄傲》（The Pride）并获得售罄佳绩；去年又在新酷儿写作节OutStageUs 2019中带来尼克·梅纳德（Nick Maynard）的《流动》（FLUID）。

https://youtu.be/gGnJJq-txHc

联合艺术总监丹·贾维斯表示：“这是我们第一次巡演中型规模的剧院，对我们来说非常令人兴奋，也很符合我们作为剧团的理念。我们希望因创作LGBT题材戏剧而在全国范围内被认可，并把作品带到各地，让最好的同志戏剧不必总是在伦敦才能看到。

“凯文·埃利奥特的文字太美了——机智，而且非常有人味。这部戏讲的是一群亲密的朋友如何面对失去，并用幽默、温暖和友谊去承受与化解。这是任何人都能共鸣的。

“埃利奥特的喜剧很真实——不是闹剧式的滑稽，也不是夸张的闹腾，而是扎扎实实的人性。故事设定在80年代；对同志观众而言，那既是危机与恐惧的年代，同时也是机遇、放纵与奢华并存的时期。

“我们是一支新锐、年轻且令人期待的剧团。我们的作品充满动感，并有很强的美学风格。我们与设计和音乐紧密合作，去重建一种真实的氛围——这一次我们将用霓虹与合成器风格的配乐，打造那个80年代的世界。”

《与雷格共度一夜》由尼古拉斯·安斯科姆（Nicholas Anscombe，出演BBC《安魂曲》Requiem、面包与玫瑰剧院《雷达之下》Under The Radar）饰演出身优渥却迷惘的约翰（John）；史蒂夫·康诺利（Steve Connolly）饰演四处游荡的本尼（Benny）；马克·杰弗里（Marc Geoffrey）饰演长期隐忍的伯尼（Bernie）；大卫·格里根-琼斯（David Gregan-Jones，拉塞尔·T·戴维斯新作《男孩们》Boys，Channel 4）饰演张扬而带着拜伦式气质的丹尼尔（Daniel）；新人艾伦·刘易斯（Alan Lewis，受训舞者及创作歌手）饰演敏锐而天真的埃里克（Eric）。

加入这套新阵容的还有回归的绿康乃馨剧团演员西蒙·霍尔曼（Simon Hallman，同样出演拉塞尔·T·戴维斯的《男孩们》Boys，并在绿康乃馨首部作品《骄傲》（The Pride）中饰演奥利弗Oliver），他将饰演多情又爱把家打理得一尘不染的盖伊（Guy）。

加入我们的邮件订阅 《与雷格共度一夜》2020巡演

2020年1月23日至25日

洛瑞剧院（The Lowry），索尔福德

2020年2月13日至15日

赫尔卡车剧院（Hull Truck Theatre）

2020年2月20日至22日

劳伦斯·巴特利剧院（Lawrence Batley Theatre），哈德斯菲尔德

2020年3月5日

加拉剧院（Gala Theatre），达勒姆

2020年3月12日至14日

华威艺术中心（Warwick Arts Centre），考文垂