马克·雷文希尔将在国王剧院执导一部酷儿风格的《波西米亚人》新版本

马克·雷文希尔将于4月26日起在国王头剧院执导普契尼经典歌剧《波希米亚人》的当代酷儿全新改编版。

国王头剧院联合艺术总监马克·雷文希尔将执导普契尼经典歌剧《波希米亚人》的当代酷儿重塑版本，4月26日起在享誉全球的伊斯灵顿酒吧剧院舞台开演，并演出至5月28日。

本次制作将保留普契尼的乐谱，并采用由大卫·伊顿与亚当·斯普雷德伯里-马赫原先构思的新英文唱词，另由菲利普·李补充创作；音乐总监由大卫·伊顿担任。这段关于一群挣扎求生的艺术家社群中爱与失落的经典故事，将以全新版本回归国王头剧院，把叙事背景迁移到当代伦敦。完整演员阵容将于近期公布。

身无分文的作家鲁道夫苦于无法将自己的网络写作变现，但一次通过Grindr结识的约会对象——一位自由百货香水销售员、朋友们称其为咪咪——却意外点燃了炽热的浪漫情感。 与此同时，鲁道夫的室友马尔切洛与时而做模特的穆塞塔维持着若即若离的关系；穆塞塔在“爱上艺术家的理想主义”与“对冲基金经理所能提供的物质可能性”之间摇摆不定。 从一个圣诞到下一个圣诞，四位好友在爱情、艺术抱负与账单压力之间艰难求解。

自1896年首演以来，普契尼的这个故事不断被重新演绎，其中最著名的改编之一便是百老汇音乐剧《吉屋出租》。 此前，Opera Up Close的一版制作曾在国王头剧院成功上演，并获得奥利弗奖。随后在2018年，国王头剧院西区季推出的另一个《波希米亚人》版本又入围奥利弗奖“最佳新歌剧”。马克·雷文希尔解释道：“我们这一版《波希米亚人》，讲的是一群从1990年代就开始派对的朋友。 当他们步入中年，摆在面前的可能是：现在是否该‘向现实妥协’，把日子安顿下来。 但浪漫激情、性欲望以及纵情派对的享乐快感依然一如既往地强烈。 在这个新版本里，我们既要致敬普契尼乐谱那种铺天盖地的浪漫之美，也要延续他对社会细节的敏锐捕捉——这令人兴奋。”音乐总监大卫·伊顿补充道，“能回到国王头，与马克·雷文希尔一起创作这部新版《波希米亚人》，真的非常令人兴奋。 我一直在寻找把歌剧带给新观众的方法，并重新梳理那些会让歌剧显得精英化、令人疏离的陈旧母题与叙事。 国王头是体验新事物的完美空间——近距离、个人化、现代，远离传统歌剧院的老派规矩。 我们已经有几位非常出色的歌手加盟，还有一位极具启发性的导演——我迫不及待要开始了！”

国王头剧院成立于1970年。它热爱优质戏剧，以敢于挑战的作品以及对职业早期艺术家的支持而闻名。

国王头致力于通过其上演的作品，以及与之合作的艺术家与员工共同对抗偏见。团队相信边缘剧场从业者都应获得公平报酬，并为职业早期艺术家打造可负担、可抵达的路径，让他们将自己热爱的作品搬上舞台。2022年，在募资活动达成的前提下，国王头剧院将搬入位于伊斯灵顿广场核心地带、紧邻现址后方的定制新空间，为剧院未来数代的延续奠定基础。

达伦·墨菲是一位入围奥利弗奖的制作人兼编剧，于2014年创立制作公司Making Productions。此后他以大胆的新文本与对经典作品的创新呈现，吸引并娱乐观众。通过把新发现的才华与经验丰富的合作者、合作机构及其他制作人结合起来，其目标是拓展表演艺术的创造力边界。达伦也热衷于为教育与社区机构探索贴近当下、切合现实的作品，以造福更多人；同时，他以支持女性、BAME与LGBT+创作者而在业界独树一帜。 国王头官网