在普莱桑斯剧院上演的《简单的生与死》中，戏剧与喜剧完美结合

伦敦的普莱森斯剧院（Pleasance Theatre）即将推出一部刺激又笑料不断的恶搞新作，改编自2000年代初席卷荧屏的真人秀现象《简单生活》（The Simple Life）——这档节目由帕丽斯·希尔顿（Paris Hilton）与妮可·里奇（Nicole Richie）主演而广为人知。新作名为《简单生活与死亡》（The Simple Life & Death），将悬疑、喜剧与一丝卡巴莱风情巧妙融合，以“凶案”反转重塑这部经典，预计于2024年11月27日首演。

本剧核心设定是“一场搞砸了的重聚特辑”：在原剧开播20周年庆祝活动中，希尔顿与里奇竟卷入一宗滑稽的谋杀调查。舞台上将出现意想不到的名人客串、令人瞠目的坦白，以及一具尸体把原定流程搅得天翻地覆。在一片混乱之中，两人必须在蛛丝马迹与可疑人物之间穿梭——当然，还少不了她们标志性的“精致却迷糊”的魅力。

这场酷儿卡巴莱盛宴出自ShayShay之手——她是泛亚裔卡巴莱圈备受瞩目的人物，并将饰演帕丽斯·希尔顿。与ShayShay同台的还有喜剧演员兼网红Fizz Sinclair：她不仅出演妮可·里奇，还将一人分饰多角，保证带来一个充满娱乐性与悬念的夜晚。

该剧也希望打破刻板印象并带来更具力量的舞台呈现，尤其关注跨性别社群的能见度与代表性，呼应两位跨性别创作者——ShayShay与Sinclair——的个人动机与创作愿景。她们在剧本中注入幽默与怀旧气息，同时加入对跨性别经历的真挚观察与点评，尤其是在英国反跨情绪抬头的背景之下，更显得锐利而动人。

《简单生活与死亡》演出日期为2024年11月27日至12月7日，新闻场（press night）为11月28日。全长约120分钟（含中场休息），观众可期待从头到尾的高能剧情与笑声不断。票价£22起，预演场（previews）票价£15。

更多资讯或想加入讨论，可在社交媒体使用#SimpleLifeAndDeath追踪话题热度。无论你是原节目粉丝、卡巴莱与喜剧爱好者，还是想在伦敦舞台上看到“前所未见”的帕丽斯与妮可——这部作品都不容错过。