远离家园在伦敦艺术剧院

英国，2014年，《民事伴侣法》已满十年，同性婚姻成为法律，煽动基于性取向的仇恨成为刑事犯罪。经过多年的斗争，最后的污名正在被消除。成为同性恋是可以接受的，公开出柜不再是问题。然而，同性恋仍然是英国足球的禁忌话题。在英国的5000名职业表演者中，没有一个人公开出柜。国家运动远远落后。

至今，在比赛中还没有单一的英超足球运动员公开出柜。在这种氛围下，在世界杯后，Hartshorn-Hook制作公司和Working Progress剧院公司巡演了一部引人注目的新戏，探讨美丽游戏中的同性恋恐惧症问题。该剧已在伦敦的杰尔姆街剧院到都柏林同性恋剧院节演出，途经洛维、爱丁堡艺术节、布莱顿艺术节、约克皇家剧院、德比剧院和法兰克福的狂妄剧院。现在来到西区艺术剧院的新工作室楼上，在奥克兰艺术节进行国际巡演之前。

凯尔对自己作为男性陪护的生活感到自在，直到有一天被一名英超足球运动员雇佣，并发现自己坠入爱河。但是，在一个没有职业球员出柜的国家，凯尔能维持与一个不愿公开身份的足球运动员的关系吗？当对他来说，性只是一笔交易，他又如何应对爱情？他能否向朋友和家人坦白真相？

Away From Home是一部融合尖锐幽默的前卫、感动和颠覆的一人秀，强力抨击足球的最后禁忌。该剧于2013年首演，获得了在曼彻斯特年度新写作盛会——24:7剧场节节目中开幕的极大荣誉。由罗布·沃德和马丁·詹姆森联合编剧，两人拥有三十年戏剧、电视及广播经验（创伤，Emmerdale, Holby City以及BBC Radio 4的众多广播剧），詹姆森同时担任导演。沃德，饰演凯尔，是Working Progress剧院公司的创始人。

剧场爆满，好评如潮，并屡获观众起立鼓掌，沃德在24:7剧场节上赢得最佳男演员观众奖，该作品获得了西北工会维基·艾伦纪念奖最佳制作奖，同时被评为24:7最佳戏剧及曼彻斯特剧场颁奖2014最佳新戏剧奖，在杰尔姆街剧院的表演使沃德被提名2015年度远西区奖最佳男演员奖。

Away from Home将于2月6日至7日晚7:30和2月8日下午6点在艺术剧院楼上演出。订票020 78368463或www.artstheatrewestend.co.uk