بعيداً عن المنزل في مسرح الفنون لندن

المملكة المتحدة، 2014، مر عشر سنوات على قانون الشراكة المدنية، وزواج المثليين يصبح قانونيًا، يعتبر إثارة الكراهية ضد الأشخاص بناءً على توجههم الجنسي جريمة جنائية. بعد سنوات من النضال، يتم إزالة الوصمات النهائية. من الجيد أن تكون مثليًا، والخروج عن السرية ليس مشكلة. ومع ذلك، يظل المثلية موضوعًا محرمًا في كرة القدم الإنجليزية. ولا يوجد أحد من بين 5000 ممثل محترف في بريطانيا يمارس المثلية بشكل علني. الرياضة الوطنية متأخرة في هذا الجانب.

حتى يومنا هذا، لم يخرج أي لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز عن السرية أثناء اللعب. في هذا المناخ، وبعد كأس العالم، قامت Hartshorn - Hook Productions وWorking Progress Theatre Company بجولة في مسرحية جديدة قوية تتناول قضية رهاب المثليين في هذه اللعبة الجميلة. تم عرض العرض في أماكن عديدة من مسرح Jermyn Street Theatre في لندن إلى مهرجان دبلن للمسرح المثلي، وزار The Lowry ومهرجان Fringe في إدنبرة ومهرجان Fringe في برايتون ومسرح York Theatre Royal، ومسرح Derby Theatre وMegalomania في فرانكفورت على الطريق. يأتي الآن إلى استوديو جديد Upstairs في مسرح الفنون في West End قبل الانطلاق في جولة دولية في مهرجان Fringe أوكلاند.

يشعر كايل بالراحة في حياته كرفيق حتى اليوم الذي يتم فيه توظيفه من قبل لاعب كرة قدم في الدوري الممتاز ويجد نفسه يقع في الحب. ولكن هل يستطيع كايل الحفاظ على علاقة مع لاعب كرة قدم مغمور في بلد حيث لا يوجد أي لاعب محترف يمارس المثلية بشكل علني؟ هل يستطيع التعامل مع الحب عندما كانت الجنس بالنسبة له مجرد معاملة؟ هل يمكنه أن يخبر أصدقائه - وعائلته - بالحقيقة؟

بعيداً عن المنزل هو عرض مسرحي فردي حاد ومؤثر ومتمرد مزين بروح الفكاهة الحادة، يتناول بشجاعة آخر المحرمات في كرة القدم. تم عرض العرض لأول مرة في عام 2013 عندما حصل على شرف كبير لافتتاح مهرجان 24:7 Theatre Festival، الحدث السنوي للكتابة الجديدة في مانشستر. هو من تأليف مشترك بين روب وارد ومارتن جيمس، اللذين يتمتعان بثلاثة عقود من الخبرة في المسرح والتلفزيون والراديو (Casualty, Emmerdale, Holby City والعديد من الدراما الإذاعية لـ BBC Radio 4)، كما أنهما يعملان على توجيه العرض. وارد، الذي يقوم بدور كايل، هو مؤسس شركة Working Progress Theatre Company.

لعباً أمام جماهير مزدحمة، وجمعوا مراجعات إيجابية وحازوا على التصفيق الحاد، فاز وارد بجائزة الجمهور لأفضل ممثل في 24:7 وحصل العمل على جائزة شمال غرب Equity Vicky Allen Memorial Award لأفضل إنتاج. كما حصل على أفضل مسرحية في 24:7 وأفضل مسرحية جديدة في جوائز مسرح مانشستر 2014، ولأدائه في مسرح Jermyn Street Theatre، تم ترشيح وارد لجائزة Off-West End Award لأفضل ممثل لعام 2015.

بعيداً عن المنزل يلعب Upstairs في مسرح الفنون في 6 و7 فبراير الساعة 7:30 مساءً و8 فبراير الساعة 6 مساءً. الحجوزات 02078368463 أو www.artstheatrewestend.co.uk