Ben Her Kadınım
Peacock Theatre
£69
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
Venue
Portugal Street, WC2A 2HT
Peacock Theatre, British Theatre sitesinde yer alan Londra'nın en önemli sahnelerinden biridir. Ziyaretinizden önce yaklaşan gösterileri keşfedin, salonla ilgili pratik bilgileri inceleyin ve bilet rezervasyonuna dair ipuçlarına göz atın. Peacock Tiyatrosu'nun bulunduğu alan 17. yüzyıldan beri sahne sanatlarına ev sahipliği yapmaktadır. 1660 yılında, bölgedeki Gibbon’s Tennis Court'ta sergilenen Othello oyunu, Londra sahnelerinde (kayıtlara geçen) ilk kadın oyuncunun yer almasıyla tarihe geçti. Bina 1809'daki büyük bir yangında tamamen yok olana dek başka bir oyun kaydına rastlanmadı. Ardından, ünlü Oscar Hammerstein II’nin büyükbabası Oscar Hammerstein I tarafından sipariş edilen yeni bina, 1911 yılında Londra Opera Evi (London Opera House) adıyla kapılarını açtı. Bir dizi opera temsilinin ardından (ki bunlar arasında Madam Butterfly'ı canlandıran ilk Japon sanatçının yer aldığı Maça Kızı da vardı), düşük seyirci sayıları nedeniyle tiyatro 1916'da Oswald Stoll'a satıldı ve adı Stoll Tiyatrosu olarak değiştirildi. Mekân, 1957 yılındaki kapanışına ve ardından yıkılana dek sinema gösterimleri, varyeteler ve tiyatro oyunlarına ev sahipliği yapmaya devam etti. Günümüzdeki bina ise 1960 yılında Royalty Tiyatrosu adıyla inşa edildi ve 1966'ya kadar sinema olarak kullanıldı. Oh! Calcutta! dışındaki yapımların pek başarı yakalayamadığı bu dönemden sonra bina, London School of Economics (LSE) tarafından satın alınana ve adı Peacock Tiyatrosu olarak değiştirilene dek ‘This is Your Life’ programı için televizyon stüdyosu olarak hizmet verdi. 1996 yılında Sadler’s Wells topluluğuna kapılarını açan tiyatro, 1998'de ana Sadler’s Wells sahnesinin açılmasıyla topluluğun kalıcı dans sahnesi haline geldi. Günümüzde mekân, LSE ve dans prodüksiyonları tarafından ortaklaşa kullanılmaktadır. Tiyatroyla ilgili en ilginç söylentilerden biri ise binanın, 'Flipper' adıyla bilinen bir yunusun hayaleti tarafından mesken tutulduğuna inanılmasıdır. Blam! (22 Ekim 2013 – 16 Kasım 2013)Cirque Eloize (1 Ekim 2013 – 18 Ekim 2013)Justitia (17 Eylül 2013 – 27 Eylül 2013) 8, 19, 38, 22B, 25, 188, 501, 521 numaralı otobüs hatları Tekerlekli sandalye asansörleri ve özel alanlar mevcuttur. ERİŞİLEBİLİR PERFORMANSLAR:İşitme güçlüğü çekenler için imkanlar var mı? Salonda hem indüksiyon döngüsü hem de standart kulaklıklarla uyumlu kızılötesi (infrared) ses sistemi hizmet vermektedir. Yardımcı köpeklerin salon içine girmesine izin verilmektedir. Daha fazla bilgi için lütfen doğrudan tiyatro ile iletişime geçiniz. Alexandra Burke, Chaka Khan rolünde sahnede! Dünya prömiyerini yapan I’m Every Woman – The Chaka Khan Musical, 10 kez Grammy kazanan efsanenin daha önce anlatılmamış olağanüstü hikâyesini sahneye taşıyor. Peacock Theatre’da bu etkileyici yeni müzikal için biletlerinizi ayırtın – sadece 4 hafta! Be first to the best tickets, exclusive offers, and the latest West End news.
Current attached shows
4
Peacock Theatre
British Theatre sitesinde yer alan Londra'nın en önemli sahnelerinden biridir. Ziyaretinizden önce yaklaşan gösterileri keşfedin
salonla ilgili pratik bilgileri inceleyin ve bilet rezervasyonuna dair ipuçlarına göz atın. Peacock Tiyatrosu'nun bulunduğu alan 17. yüzyıldan beri sahne sanatlarına ev sahipliği yapmaktadır. 1660 yılında
bölgedeki Gibbon’s Tennis Court'ta sergilenen Othello oyunu
Londra sahnelerinde (kayıtlara geçen) ilk kadın oyuncunun yer almasıyla tarihe geçti. Bina 1809'daki büyük bir yangında tamamen yok olana dek başka bir oyun kaydına rastlanmadı. Ardından
ünlü Oscar Hammerstein II’nin büyükbabası Oscar Hammerstein I tarafından sipariş edilen yeni bina
1911 yılında Londra Opera Evi (London Opera House) adıyla kapılarını açtı. Bir dizi opera temsilinin ardından (ki bunlar arasında Madam Butterfly'ı canlandıran ilk Japon sanatçının yer aldığı Maça Kızı da vardı)
düşük seyirci sayıları nedeniyle tiyatro 1916'da Oswald Stoll'a satıldı ve adı Stoll Tiyatrosu olarak değiştirildi. Mekân
1957 yılındaki kapanışına ve ardından yıkılana dek sinema gösterimleri
varyeteler ve tiyatro oyunlarına ev sahipliği yapmaya devam etti. Günümüzdeki bina ise 1960 yılında Royalty Tiyatrosu adıyla inşa edildi ve 1966'ya kadar sinema olarak kullanıldı. Oh! Calcutta! dışındaki yapımların pek başarı yakalayamadığı bu dönemden sonra bina
London School of Economics (LSE) tarafından satın alınana ve adı Peacock Tiyatrosu olarak değiştirilene dek ‘This is Your Life’ programı için televizyon stüdyosu olarak hizmet verdi. 1996 yılında Sadler’s Wells topluluğuna kapılarını açan tiyatro
1998'de ana Sadler’s Wells sahnesinin açılmasıyla topluluğun kalıcı dans sahnesi haline geldi. Günümüzde mekân
LSE ve dans prodüksiyonları tarafından ortaklaşa kullanılmaktadır. Tiyatroyla ilgili en ilginç söylentilerden biri ise binanın
'Flipper' adıyla bilinen bir yunusun hayaleti tarafından mesken tutulduğuna inanılmasıdır. Blam! (22 Ekim 2013 – 16 Kasım 2013)Cirque Eloize (1 Ekim 2013 – 18 Ekim 2013)Justitia (17 Eylül 2013 – 27 Eylül 2013) 8
19
38
22B
25
188
501
521 numaralı otobüs hatları Tekerlekli sandalye asansörleri ve özel alanlar mevcuttur. ERİŞİLEBİLİR PERFORMANSLAR:İşitme güçlüğü çekenler için imkanlar var mı? Salonda hem indüksiyon döngüsü hem de standart kulaklıklarla uyumlu kızılötesi (infrared) ses sistemi hizmet vermektedir. Yardımcı köpeklerin salon içine girmesine izin verilmektedir. Daha fazla bilgi için lütfen doğrudan tiyatro ile iletişime geçiniz. Alexandra Burke
Chaka Khan rolünde sahnede! Dünya prömiyerini yapan I’m Every Woman – The Chaka Khan Musical
10 kez Grammy kazanan efsanenin daha önce anlatılmamış olağanüstü hikâyesini sahneye taşıyor. Peacock Theatre’da bu etkileyici yeni müzikal için biletlerinizi ayırtın – sadece 4 hafta! Be first to the best tickets
exclusive offers
and the latest West End news.
A theatre has stood on the site of the Peacock since the 17th Century. The Gibbon’s Tennis Court hosted a production of Othello in 1660
which featured the first (identified) woman on a London stage. No other records of plays remain and the building was destroyed in a fire in 1809. A new theatre was commissioned by Oscar Hammerstein I (Oscar Hammerstein II’s grandfather) and opened in 1911 as the London Opera House. After a string of operatic productions (including a production of The Queen of Spades that featured the first Japanese singer to play Madame Butterfly)
low audience numbers led to theatre to be sold to Oswald Stoll in 1916
who renamed it the Stoll Theatre. The theatre hosted cinema screenings
variety acts
and theatrical productions until its closure and demolition in 1957. The present theatre
known then as The Royalty Theatre
was built in 1960
where it showed films until 1966. With the exception of Oh! Calcutta! few productions found success and the theatre became a TV studio for This is Your Life before its purchase by the London School of Economics (who renamed it the Peacock Theatre). The Sadler’s Wells Company moved to the theatre in 1996
and after the new Sadler’s Wells Theatre opened in 1998
the theatre become their dedicated dance venue. The venue is currently shared between these dance productions and LSE. The theatre is believed by some to be haunted by a dolphin
known as ‘Flipper’.
Blam! (22 October 2013 – 16 November 2013)
Cirque Eloize (1 October 2013 – 18 October 2013)
Justitia (17 September 2013 – 27 September 2013)
Tube
Holborn
Train
Waterloo
Bus
8, 19, 38, 22B, 25, 188, 501, 521
Parking
Parker Street (24hr Car Park)
WHEELCHAIR ACCESS:
Wheelchair platform lifts and spaces available.
Are there adapted toilets?
There is no adapted toilet.
ASSISTED PERFORMANCES:Are there facilities for the hard-of-hearing?
There is an infrared system working throughout the auditorium with both loop and conventional headsets.
Are guide dogs and/or hearing dogs permitted?
Access dogs are allowed inside the auditorium.
Please contact the theatre directly for further information.
Peacock Theatre
£69
Peacock Theatre
Peacock Theatre
Peacock Theatre