CRÍTICA: Pais e Filhos, Donmar Warehouse ✭✭✭✭

Joshua James & Seth Numrich. Foto: Johan Persson Pais e Filhos, Donmar Warehouse ✭✭✭✭

Resenhado por Mark Ludmon

O dramaturgo irlandês Brian Friel tomou algumas liberdades ao adaptar o clássico romance de Ivan Turgenev, um tanto depressivo, Pais e Filhos para o teatro. Embora retenha temas do romance russo de 1862, sua peça mistura a melancolia com notas mais leves que a diretora Lyndsey Turner explorou para uma produção que traz risadas para equilibrar a tristeza.

Assim como no romance, a peça se concentra em Bazarov, um jovem estudante universitário que é levado pelo amigo próximo Arkady para ficar com sua família liberal de proprietários de terras em uma região remota da Rússia. O incendiário de cabelos compridos desafia seu modo de vida com o conceito de niilismo, levando a confrontos e confusões antes de encontrar redenção. Seth Numrich está repleto de uma energia nervosa intensa como o inicialmente arrogante Bazarov, mas é Arkady, interpretado de forma poderosa por Joshua James, que se torna o coração da peça. Tão defensor do niilismo quanto Bazarov, ele acaba percebendo que está preso às emoções e ao liberalismo que o niilismo de Bazarov se opõe.

Eles são cercados por uma rica variedade de personagens que ganham vida com detalhes sutis e humanidade por um elenco excelente. Anthony Calf é charmoso e divertido como o ineficaz pai de Arkady, enquanto o tio dândi interpretado por Tim McMullan evolui de uma caricatura cômica para um homem que esconde um coração partido sob seu terno bem cortado. Até mesmo a criada tem uma vulnerabilidade anelante interpretada por Siobhan McSweeney. Com um cenário impressionante de tábuas de madeira por Rob Howell e música melancólica de Alex Baranowski, esta é uma produção afiada e envolvente sobre famílias e a necessidade de amor.