CRITIQUE : Pères et Fils, Donmar Warehouse ✭✭✭✭

Joshua James & Seth Numrich. Photo: Johan Persson Pères et Fils, Donmar Warehouse ✭✭✭✭

Critiqué par Mark Ludmon

Le dramaturge irlandais Brian Friel a pris quelques libertés avec son adaptation du roman classique plutôt déprimant d'Ivan Tourgueniev, Pères et Fils, pour la scène. Bien qu’il conserve les thèmes du roman russe de 1862, sa pièce mélange la morosité avec des notes plus légères que la réalisatrice Lyndsey Turner a exploitées pour une production qui associe le rire à la tristesse.

Comme le roman, elle se concentre sur Bazarov, un jeune étudiant universitaire que son ami proche Arkady emmène séjourner avec sa famille de grands propriétaires terriens dans une région reculée de Russie. Le jeune homme aux cheveux en bataille remet en question leur mode de vie avec le concept de nihilisme, menant à des confrontations et de la confusion avant de trouver la rédemption. Seth Numrich est plein d'une intense énergie nerveuse dans le rôle de l’arrogant Bazarov, mais c'est Arkady, interprété puissamment par Joshua James, qui devient le cœur de la pièce. Tout aussi partisan du nihilisme, il en vient à apprendre qu'il est prisonnier des émotions et du libéralisme que le nihilisme de Bazarov combat.

Ils sont entourés d'une riche variété de personnages qui prennent tous vie avec un subtil souci du détail et de l'humanité grâce à une distribution excellente. Anthony Calf est charmant et amusant dans le rôle du père inefficace d’Arkady, tandis que l'oncle dandy joué par Tim McMullan évolue d'une caricature comique à un homme cachant un cœur brisé sous son costume parfaitement ajusté. Même la domestique montre une vulnérabilité poignante, interprétée par Siobhan McSweeney. Avec un décor saisissant en planches de bois conçu par Rob Howell et une musique intense d’Alex Baranowski, c'est une production incisive et captivante sur les familles et le besoin d'amour.