Kenneth Branagh Theatre Company apresenta 'A Versão de Browning' no Riverside

Kenneth Branagh vai dirigir uma nova versão de The Browning Version, de Terence Rattigan, que terá estreia no Riverside Theatre a 5 de agosto de 2021.

A Kenneth Branagh Theatre Company anunciou hoje que os bilhetes já estão à venda para uma nova produção da muito acarinhada peça de Terence Rattigan, The Browning Version. O espetáculo estará em cena durante três semanas no Riverside Studios, de 5 a 29 de agosto, com Branagh na encenação.

O elenco é composto exclusivamente por antigos alunos da RADA, com Branagh no papel de Andrew Crocker-Harris. Junta-se-lhe Kemi Awoderu (Taplow), Joseph Kloska (Frank Hunter), Lolita Chakrabarti (Millie Crocker-Harris), Wendy Kweh (Dr Frobisher), Victor Alli (Peter Gilbert) e Sarah Eve (Mrs Gilbert).

A produção terá cenografia e figurinos de Frankie Bradshaw; o desenho de luz será de Paul Pyant e o desenho de som de Emma Laxton.

Um dia de fim de verão numa escola em Inglaterra traz o final do período letivo — e o fim de intrigas, enganos e mentiras — na vida de quem a habita.

O auge da carreira do professor Andrew Crocker Harris é também a crise da sua relação, outrora intensamente romântica, com a apaixonada esposa Millie.

As celebrações da escola e as ambições distorcidas de alunos e professores mais populares entrelaçam-se com a reforma pouco gloriosa do desprezado ‘Crock’.

Numa noite de verão, silenciosamente decisiva, fica por saber se o futuro de ambos poderá sobreviver ao conflito e à dor que espreitam logo abaixo da superfície da fleuma britânica, do críquete e do “jogar conforme as regras”.

Para uns, a peça de Rattigan é um “Tchékhov inglês”; para outros, um drama doméstico titânico que expõe, de forma arrebatadora, as suas ligações ao teatro sangrento da Grécia Antiga.

Com 70 minutos, muitos consideram-na uma obra-prima de bolso.

Kenneth Branagh afirmou: “Rattigan exige uma interpretação rigorosa e verdadeira. A RADA trabalha arduamente para formar atores para isso. Será emocionante ver as duas coisas conjugarem-se.”

A produção doará todos os lucros à RADA. A COVID teve um impacto devastador na capacidade da RADA de oferecer formação de nível mundial e nas suas finanças. É urgente angariar 3,2 milhões de libras para recuperar e reconstruir, e para apoiar os seus estudantes. The Browning Version assinala o lançamento de Stage Critical, a campanha de angariação de fundos da RADA. Para mais informações sobre Stage Critical, visite rada.ac.uk/stage-critical.

O presidente da RADA, Marcus Ryder, disse: “É um enorme privilégio, enquanto presidente da RADA, poder agradecer a Kenneth Branagh por levar a cena esta produção. Uma produção que serve para destacar toda a amplitude e diversidade dos antigos alunos da RADA, ao mesmo tempo que lança o nosso Stage Critical — a tão necessária campanha de angariação de fundos após um ano extraordinariamente difícil por causa da Covid-19. Estou muito satisfeito por a RADA fazer parte desta produção e da reconstrução da nossa indústria, líder mundial.”

COMPRAR BILHETES PARA THE BROWNING VERSION