리뷰: 어프로칭 엠프티, 킬른 극장 ✭✭✭✭

마크 루드몬이 런던의 킬른 극장과 순회 공연에서 상연 중인 이쉬 딘의 신작 연극 어프로칭 엠티를 리뷰합니다

니콜라스 프라사드 (설리), 리나 파타니아 (사미나)와 캄미 다르와이쉬 (만샤) 출연의 어프로칭 엠티

킬른 극장, 런던, 그리고 순회 공연 중

네 개의 별

티켓 예매

이쉬 딘의 새 연극 어프로칭 엠티는 마가렛 대처의 사망 소식으로 시작되지만, 잉글랜드 북동부의 한 마을에 위치한 택시 회사인 ‘킹스 카’에서는 그녀의 유산이 여전히 살아 숨 쉬고 있습니다. 자유시장 자본주의의 냉혹한 현실이 이십 대부터 40년간 절친한 친구로 지내온 두 중년 남자의 이야기에서 뒤에서 기다리고 있습니다. 비록 만샤가 라프가 소유한 택시 회사를 운영하며 고용되어 있지만, 그들은 지역 사회와 공유된 역사로 단단히 묶여 있어 형제 같은 관계의 위계가 흐려집니다. 라프가 예기치 않게 사업 매각을 고려하기로 결정하자 만샤는 그의 오랜 노력의 결실을 보여줄 기회를 잡기로 합니다. 그러나 모든 것이 겉보기와 같지 않으며 그로 인해 우정 이상의 가치 충돌이 발생하게 됩니다.

카란 길 (샤자드)와 니콜라스 칸 (라프) 출연의 어프로칭 엠티. 사진: 헬렌 머레이

드라마는 서서히, 그리고 유머러스하게 전개되면서 점점 더 긴장감 넘치는 대결을 위한 조각들이 맞춰지기 시작합니다. 뉴스 보도는 액션을 2013년 4월 대처의 공식 장례식을 앞둔 것으로 확고히 설정하며, 2008년 금융 위기에도 불구하고 은행 시스템이 회복되고 “기업 부장” 연봉이 계속 상승하고 있음을 상기시킵니다. 만샤는 신뢰와 명예의 옛 가치를 믿고 있지만, 계급 의식이 강한 라프에게 이는 아무도 친구와 관계를 신경 쓰지 않는 현대 자본주의 세계에서 흥미로운 기행일 뿐입니다. “사람 가리지 않는 냉혹한 장소”라는 것입니다.

카란 길 (샤자드)와 니콜라스 칸 (라프) 출연의 어프로칭 엠티. 사진: 헬렌 머레이

만샤와 라프와 함께, 딘은 프라임타임 TV 코미디 드라마에서나 볼 수 있을 매력적인 캐릭터들을 창조했습니다. 택시 기사 설리와 만샤의 사위는 니콜라스 프라사드에 의해 유쾌하게 연기되며, 리나 파타니아는 새로운 삶을 시작하고 자녀를 위해 더 나은 삶을 만들고자 하는 강인한 이혼녀 사미나로 인상적입니다. 라프의 아들 샤자드는 카란 길이 연기하며, 대처를 사랑하는 아버지의 기대치에 부응하려는 중에서 자신의 정체성을 찾으려 고군분투합니다. 니콜라스 칸은 강인하지만 필사와 건강 악화로 인해 무너지는 라프를 강력하게 묘사하며, 캄미 다르와이쉬는 따뜻한 마음을 가진 친절한 만샤로 탁월한 연기를 보여줍니다. 그들의 우주의 중심은 디자이너 로사 매지오라에 의해 정교하고 표현적으로 창조된 노후된 택시 사무실입니다.

캄미 다르와이쉬 (만샤)와 카란 길 (샤자드). 사진: 헬렌 머레이

푸자 가이에 의해 명쾌하고 명확하게 연출된 이 작품은 포스트 산업의 북부 마을에서 자신의 길을 찾아가는 영국 파키스탄 평범한 사람들의 삶을 portraying하는 멋지게 제작된 희극입니다. 이민자와 그들 자녀의 커뮤니티에 확고히 자리 잡고 있는 동안, 동시에 경쟁이 치열한 세상 속에서 우정과 신뢰가 어떤 방식으로 생존할 수 있는지에 대해 폭넓은 아이디어를 다룹니다.

킬른 극장에서 2019년 2월 2일까지 공연 후 순회 예정입니다.

어프로칭 엠티 영국 투어 티켓