햄스테드 극장이 아카이브를 활용하여 무료로 연극 스트리밍 제공

런던 햄프스테드 시어터의 지난 프로덕션 세 편이 라이브 녹화로 향후 몇 주에 걸쳐 공개되며, 무료로 시청할 수 있다.

햄프스테드 시어터의 Wild. 사진: Stephen Cumminskey 첫 번째는 2016년작 마이크 바틀릿(Mike Bartlett)의 Wild로, 오늘(3월 30일) 공개됐으며 4월 5일(일) 오후 10시(영국 시간)까지 주문형으로 시청할 수 있다. 햄프스테드 시어터가 가디언(The Guardian)과 파트너십으로 선보이며, 여기에서 온라인으로 시청할 수 있다.

제임스 맥도널드(James Macdonald) 연출의 이 다크 코미디는 전 세계적 차원에서 현상 유지에 도전할 때 벌어지는 예기치 못하고 혼란스럽고 삶을 바꾸는 결과를 탐구한다. 2013년 미국 국가안보국(NSA)의 기밀 정보를 복사해 유출한 미국 내부고발자 에드워드 스노든(Edward Snowden)의 사건에서 영감을 받았다.

잭 파딩(Jack Farthing), 카일핀 던(Caoilfhionn Dunne), 존 매케이(John Mackay)가 출연하며, 무대디자인은 미리엄 뷰더(Miriam Buether), 조명은 피터 뭄퍼드(Peter Mumford), 음향은 크리스토퍼 슈트(Christopher Shutt)가 맡았다.

가디언과 함께하는 ‘Hampstead Theatre At Home’의 두 번째 작품은 2014년작 베스 스틸(Beth Steel)의 Wonderland로, 4월 6일(월) 오전 10시부터 4월 12일(일) 오후 10시까지 시청할 수 있다.

햄프스테드 시어터의 Wonderland

극장의 전 예술감독 에드워드 홀(Edward Hall)이 연출한 이 장대한 위트 넘치는 드라마는 1984~85년 영국 광부 파업(Miners' Strike) 당시 충돌했던 이념을 조명하고, 나라를 뒤흔든 격동의 사건들이 어떻게 영국을 바꿔 놓았는지 그 전모를 펼쳐 보인다.

출연진에는 나이절 베츠(Nigel Betts), 폴 브레넌(Paul Brennen), 듀걸드 브루스-록하트(Dugald Bruce-Lockhart), 군나르 코서리(Gunnar Cauthery), 폴 코울리(Paul Cawley), 마이클 코크레인(Michael Cochrane), 벤-라이언 데이비스(Ben-Ryan Davies), 앤드루 해빌(Andrew Havill), 데이비드 무어스트(David Moorst), 폴 래트레이(Paul Rattray), 앤드루 리드먼(Andrew Readman), 사이먼 슬레이터(Simon Slater)가 포함됐다. 애슐리 마틴 데이비스(Ashley Martin Davis)가 무대디자인을, 피터 뭄퍼드가 조명을, 스콧 앰블러(Scott Ambler)가 안무를, 맷 맥켄지(Matt McKenzie)가 음향을, 사이먼 슬레이터가 음악을 맡았다.

Drawing The Line. 사진: Catherine Ashmore 세 번째 프로덕션은 2013년작 하워드 브렌턴(Howard Brenton)의 Drawing the Line으로, 4월 13일(월) 오전 10시부터 4월 19일(일) 오후 10시까지 시청 가능하다. 고(故) 하워드 데이비스(Howard Davies)가 연출한 이 작품은 1947년 인도의 혼란스러운 분할 과정을 그리는 한편, 인간성의 힘을 기리는 이야기를 들려준다.

데이비드 애넌(David Annen), 폴 배질리(Paul Bazely), 톰 비어드(Tom Beard), 루시 블랙(Lucy Black), 사일러스 카슨(Silas Carson), 애비게일 크러텐든(Abigail Cruttenden), 닐 디수자(Neil D'Souza), 탄비르 가니(Tanveer Ghani), 앤드루 해빌(Andrew Havill), 살마 호크(Salma Hoque), 레즈 켐프턴(Rez Kempton), 존 매케이(John Mackay), 사이먼 나그라(Simon Nagra), 니케시 파텔(Nikesh Patel), 브렌던 패트릭스(Brendan Patricks), 샬리니 페이리스(Shalini Peiris), 피터 싱(Peter Singh) 등 대규모 앙상블이 출연했다. 팀 해틀리(Tim Hatley)가 무대디자인을, 잭 갤러웨이(Jack Galloway)가 의상을, 릭 피셔(Rick Fisher)가 조명을, 니키 웰스(Nicki Wells)가 음악을, 마이크 워커(Mike Walker)가 음향을 맡았다.

당시 이 세 작품은 모두 햄프스테드 시어터에서 라이브 스트리밍으로 처음 공개됐고, theguardian.com에서 72시간 동안 주문형 서비스로 이어졌다. 이제는 모두 hampsteadtheatre.com.을 통해 스트리밍된다. 어제까지 햄프스테드 시어터는 2018년 히트작인 로런 건더슨(Lauren Gunderson)의 희곡 I and You를 인스타그램의 모바일 영상 플랫폼 IGTV에서 스트리밍했으며, 메이지 윌리엄스(Maisie Williams)와 잭 와이엇(Zach Wyatt)이 출연했다.

극장의 예술감독 록사나 실버트(Roxana Silbert)는 “불확실성과 고립의 시기에 이 작품들이 관객에게 즐거움과 연결감, 그리고 위로가 되길 바란다. 이 세 편의 희곡은 국제 역사 속 격동의 순간들을 비추며, 인간의 최악을 직시하는 동시에 최고의 인간성이 지닌 재치, 유머, 연민, 회복탄력성을 기념한다”고 말했다.

“이 시리즈를 이렇게 빠르게 만들 수 있도록 해준 많은 아티스트들에게 감사드리며, 다시 한 번 훌륭한 스트리밍 파트너가 되어 가능한 한 많은 분들께 닿을 수 있도록 도와준 가디언에도 감사드린다.”