مسرح هامبستيد يستعين بالأرشيف لبث المسرحيات مجانًا

سيتم إصدار تسجيلات حية لثلاثة عروض سابقة في مسرح هامبستيد في لندن خلال الأسابيع المقبلة، لتكون متاحة للمشاهدة مجاناً.

وايلد في مسرح هامبستيد. الصورة: ستيفن كومينسكي أولها مسرحية مايك بارتليت وايلد (2016)، وقد أصبحت متاحة اليوم (30 مارس) وستظل متوفرة للمشاهدة عند الطلب حتى الساعة 10 مساءً يوم الأحد 5 أبريل (بتوقيت المملكة المتحدة). تُقدَّم من مسرح هامبستيد بالشراكة مع صحيفة The Guardian، ويمكن مشاهدتها عبر الإنترنت هنا.

بإخراج جيمس ماكدونالد، تستكشف هذه المسرحية السوداء الكوميدية العواقب غير المتوقعة والمربكة والمغيِّرة للحياة الناتجة عن تحدّي الوضع القائم على مستوى عالمي، مستلهمةً من قضية إدوارد سنودن، المُبلِّغ الأمريكي الذي نسخ وسرّب معلومات سرّية من وكالة الأمن القومي الأمريكية عام 2013.

ويشارك في البطولة جاك فارثينغ، كاويلفيون دون، وجون ماكاي، مع تصميم من مريام بويثر، وإضاءة بيتر مومفورد، وتصميم صوت كريستوفر شَت.

أما المسرحية الثانية ضمن سلسلة Hampstead Theatre At Home بالتعاون مع The Guardian فستكون وندرلاند لبِث ستيل (2014)، ومتاحة للمشاهدة من الساعة 10 صباحاً يوم الاثنين 6 أبريل حتى الساعة 10 مساءً يوم الأحد 12 أبريل.

وندرلاند في مسرح هامبستيد

بإخراج المدير الفني السابق للمسرح، إدوارد هول، تُلقي هذه الدراما الملحمية الذكية نظرة على تصادم الأيديولوجيات خلال إضراب عمال المناجم في المملكة المتحدة (1984–85)، وتعرض المشهد الكامل للأحداث العاصفة التي غيّرت البلاد.

وضم طاقم التمثيل نايجل بيتس، بول برينن، دوغالد بروس-لوكهارت، غونار كوثري، بول كاولي، مايكل كوكرين، بن-رايان ديفيز، أندرو هافيل، ديفيد مورست، بول راتراي، أندرو ريدمان وسايمون سلايتر. وكان التصميم من آشلي مارتن ديفيس مع إضاءة بيتر مومفورد، وكوريغرافيا سكوت آمبلر، وتصميم صوت مات ماكنزي، وموسيقى سايمون سلايتر.

رسم الخط. الصورة: كاثرين آشـمور أما العرض الثالث فسيكون مسرحية هوارد برينتن رسم الخط (2013)، والمتاحة من الساعة 10 صباحاً يوم الاثنين 13 أبريل حتى الساعة 10 مساءً يوم الأحد 19 أبريل. وبإخراج الراحل هوارد ديفيز، تروي المسرحية قصة التقسيم الفوضوي للهند عام 1947، وفي الوقت نفسه تحتفي بقوة الإنسانية.

وشارك فيها فريق كبير ضم ديفيد آنن، بول بازلي، توم بيرد، لوسي بلاك، سيلاس كارسون، أبيغيل كروتندن، نيل ديسوزا، تنفير غني، أندرو هافيل، سلمى هوك، رِز كيمبتون، جون ماكاي، سايمون ناغرا، نيكش باتيل، بريندن باتريكس، شاليني بيريس وبيتر سينغ. وكان التصميم من تيم هاتلي، والأزياء من جاك غالاوي، والإضاءة من ريك فيشر، والموسيقى من نيكي ويلز، وتصميم الصوت من مايك ووكر.

في ذلك الوقت، كانت العروض الثلاثة قد بُثّت مباشرةً من مسرح هامبستيد وكانت متاحة للمشاهدة على theguardian.com، تلاها خيار المشاهدة عند الطلب لمدة 72 ساعة. أما الآن فسيُبثّ الجميع عبر hampsteadtheatre.com. وحتى يوم أمس، كان مسرح هامبستيد يبث نجاحه لعام 2018، مسرحية لورين غندرسون I and You، من بطولة مايسي ويليامز وزاك وايات، على منصة الفيديو المحمولة IGTV التابعة لإنستغرام.

وقالت المديرة الفنية للمسرح، روكسانا سيلبرت: «آمل أن تمنح هذه العروض الجمهور الترفيه والتواصل والشعور بالدفء في وقت يسوده عدم اليقين والعزلة. فهذه المسرحيات الثلاث تسلّط الضوء على محطات مضطربة في تاريخنا الدولي، وهي، إلى جانب الاعتراف بأسوأ ما في السلوك البشري، تحتفي بذكاء أفضل ما فينا وروح الدعابة والتعاطف والقدرة على الصمود.

«شكراً للعديد من الفنانين المشاركين لإتاحتهم لنا إعداد هذه السلسلة بهذه السرعة، ولصحيفة The Guardian لكونها شريكنا الرائع في البث مرة أخرى، ما ساعدنا على الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الناس».