レビュー: メアリーズ・ベイビーズ、ジャーミン・ストリート・シアター ✭✭✭✭✭

ヘレナ・ペインがレビューするマウド・ドロムグールによる劇『メアリーズ・ベイビーズ』は現在ロンドンのジャーミン・ストリート・シアターで上演されている。

『メアリーズ・ベイビーズ』エマ・フィールドリングとケイティ・スティーブンス。写真: ロバート・ワークマン メアリーズ・ベイビーズ

ジャーミン・ストリート・シアター

2019年3月23日

星5つ

チケットを予約する ジャーミン・ストリート・シアターの最新の提供作品は、目覚ましい才能を持つマウド・ドロムグールが書き、タティ・ヘネシーが感受性とウィットで演出した素晴らしい『メアリーズ・ベイビーズ』です。この二人芝居は1930年代のハーレー通りにある不妊治療クリニックを舞台にしており、メアリー・バートンによって運営され、主に彼女の夫の遺伝子を極めて限られたプールから使用しており、何百人もの子供たちが自分たちが膨大な数の兄弟姉妹がいたことを知らずに生まれてきたという驚くべき物語を描いています。ケイティ・スティーブンスとエマ・フィールドリングは、39のキャラクターを演じるという並外れた仕事をしており、ジャイ・モージャリアのエレガントな照明が変化するムードにさりげなく組み合わさっています。この素晴らしい物語と魅力的な作品を見逃さないでください。

劇場の親密な空間は、ダウンステージの右側に置かれた2つのオスマンチェアで、臨床的に stark に見えます。私たちは、空の額縁が多数掛けられている背後の壁に焦点を合わせます。物語の中心にあるキャラクターの一人であるキアランによって届けられたモノローグから始まります。彼はその特異な遺産を初めて発見し、その意味を理解しました。これにより、アンナ・リードのデザインの巧妙な仕掛けが紹介されます。額の後ろの名前は回転し、誰が話しているのかを確実に知ることができます。ただし、15分後には物語の明確なストーリーテリングとキャラクター化のおかげでチェックする必要もほとんどありません。

キアランが彼の「兄弟」をさらに探し始めると、個性豊かな多くの人物が紹介されます。中には、適応して幸せな者もいれば深く傷つき、所属感を求め、「バートン・ブロッド」に加わりたいと切望する者もいます。リードのシンプルな衣装により、スティーブンスとフィールドリングがキャラクターの切り替えを助けています。私たちが彼らを間近で見ることができるのは特権であり、各人物は細部までこだわって本物のように感じられます。スティーブンスは、速射の配信で彼女の身振りこまかな身体の動きを完璧に使い、よりコメディックな瞬間に優れています。一方、フィールドリングは本当に心を持ち、深い感情的な貯水池を持っているようで、奇妙な状況の中でも、クリニックの行動により打撃を受けた実在の人間の生活を私たちに思い起こさせます。彼らは、一見混乱し、理解しがたい物語を描くのを導いてくれます。

ケイティ・スティーブンスとエマ・フィールドリングが『メアリーズ・ベイビーズ』に登場します。写真: ロバート・ワークマン

想像上の兄弟姉妹が後に出会って関係を持った後に、それらが関係していたと発覚した場面があります。ドロムグールはこれらの気まずさを伴うが胸を締め付けるような気づきを温かさと繊細さで探ります。彼女がショックや挑発のためにこれらの状況を仕組んでいると感じることはありません。私たちは一般的に、彼女のキャラクターとその奇妙で複雑な状況に投資します。テンポは興奮しており、ほとんどのシーンの変更は多少不協和音のバイオリンによって区切られています。これが勢いを感じさせるためのものだったとは思いますが、私にとっては関連性や必要性を感じませんでした。

『メアリーズ・ベイビーズ』の前提を探る方法はいくらでもあります。確かに、そのような事例があった後に施された法律の含みや規定を知ることは興味深いものですが、ドロムグールは人間に焦点を当てています。ユーモアと優しさで、自分自身を定義する方法とアイデンティティと遺伝的親子関係の関連性の重要性を問いかけます。素晴らしいクリエイティブチームと俳優たちと共に、ドロムグールは才能豊かな作家であることを証明しました。これから彼女の作品を楽しみにしています。

2019年4月13日まで

ジャーミン・ストリート・シアターで『メアリーズ・ベイビーズ』のチケットを予約