レビュー: マクベス、ドック X ロンドン ✭✭✭✭

ポール・T・デイヴィスが、ロンドンのDock Xで上演中のラルフ・ファインズ主演『マクベス』をレビュー。

ラルフ・ファインズ。写真：マーク・ブレンナー マクベス

Dock X（ロンドン）

2024年2月15日

星4つ

チケットを予約

戦場へようこそ。近年の『マクベス』は、ほとんどのプロダクションが世界的な紛争を反映するものになっており、本作も例外ではありません。観客は、燃える車や兵士、頭上を飛ぶヘリコプターの音の中を歩いて入場します――いまや、ほとんど“伝統”といえるコンセプトです。しかし本当の混乱は客席で始まります。風変わりな座席配置、見えにくい座席番号の小さな表記、そして右往左往する観客。小さくてプラスチック製、しかも座り心地のよくない席へ滑り込むには、時間に余裕を持って行くことをおすすめします。その代わり、ステージが客席へ突き出したスラスト形式になっており、大きなアリーナの中でも親密さが生まれているのが利点です。

ベン・アレン。写真：マーク・ブレンナー

ラルフ・ファインズのマクベスは圧巻。冒頭から隠された野心をにじませ、台詞回しも抜群で、「assassination（暗殺）」のような言葉が際立って客席に撃ち込まれるように響きます。道徳心が崩壊していくさまは見事に描かれている一方、晩餐の場面などでのわざとらしい冗談には、個人的にはやや乗り切れませんでした。ただし、それも増していく偏執と相性がよく、結果的には腑に落ちます。実際、この作品にはユーモアの瞬間が多く、ほとんどは皮肉の効いた笑いですが、なかには意図せぬものもあるかもしれません。とりわけインディラ・ヴァルマのレディ・マクベスは、生来のコメディの間の良さが発揮されているものの、転落はやや説得力に欠けます。ダンカン殺害の筋書きをあまりに容易く差し出してしまうのです。しかし精神の崩壊はしっかり捉えており、手を洗い続ける場面は圧倒的な出来栄え。称賛すべきは、セイトン役ジョナサン・ケースの素晴らしさです。いつもそこにいて、いつも陰謀を巡らせ、いつも生き延びる。バンクォー役のステファン・ロドリは、大地の匂いのするケルトとして言葉を堪能し、ウェールズ訛りで“バード（シェイクスピア）”の韻律を軽やかに乗りこなします。ベン・ターナーのマクダフも秀逸で、悲嘆の演技に完全な説得力があり、復讐心が全身から放たれています。 総じてアンサンブルは非常に良く、三人の魔女は多くの場面に“目撃者”として織り込まれ、破滅を楽しむかのように存在感を放っています。

ラルフ・ファインズとインディラ・ヴァルマ。写真：マーク・ブレンナー

本作がとりわけ新しい解釈を提示するわけではありませんが、テンポよく突き進み、戦闘場面は徹底的にスリリング。バーナムの森が客席を通って迫り、ファイト・ディレクターのケイト・ウォーターズによる近接戦の攻防も見応えたっぷりです。サイモン・ゴドウィンの演出はアリーナ全体を満たし、最大の目玉であるファインズをしっかり中心に据えながら、期待を裏切りません。

ベン・ターナー。写真：マーク・ブレンナー

ルーシー・マンガン、ダニエル・フィアマニャ、ローラ・シャラム。写真：マーク・ブレンナー