レビュー: ホーム、アイム・ダーリン、フリントン・サマー・シアター ✭✭✭✭

ポール・T・デイヴィスが、フリントン・サマー・シアター・シーズンの一環として上演されるローラ・ウェイド作『Home, I’m Darling』をレビュー。

Home, I’m Darling.

フリントン・サマー・シアター。

2022年8月2日

★★★★☆

フリントン・サマー・シアター公式サイト ナショナル・シアター版プロダクションを観てからほぼ4年。フリントン・サマー・シアターが、私と地元のお客さまに、ローラ・ウェイドの見事で、可笑しくも不穏なこの戯曲を再び観る機会を与えてくれたことを心から嬉しく思います。ジュディは夫のジョニーとともに、自宅を1950年代の住まいとしてデザインし、冷蔵庫など当時の実物を探して揃え、時代に合わせた服を身にまとい、地元のサステナブルな商品を購入します。彼女は自ら専業主婦になる道を選び、そのライフスタイルを徹底し、「私はこの上なく幸せ」と言い張る。しかし現実はすぐそばまで迫り、住宅ローンの支払いは滞り、関係が崩れはじめるにつれ、その外面を保つのは不可能になります。彼女はまるでエドワード・ホッパーの絵の中に自分を塗り込めてしまい、そこから抜け出す方法が分からないのです。

アンサンブルは素晴らしく、その中心にいるのがサラ・ランビーの見事なジュディ。理想の層を巧みに剥がし、内側にある絶望を露わにしていきます。それに完璧に呼応するのがジェイミー・トリーチャーのジョニー。彼がこの生活を望んでいないこと、身の回りの世話をされ続けることに耐えられないことを明かすとき、私たちは彼に同情し、二人の選択した暮らしが彼自身や外の世界での将来を損ねているのでは、と感じさせられます。舞台をさらうのは、ジュディの母シルヴィア役のトレイシー・コリアー。“本物の”フェミニストとしてジュディの世界に風穴を開け、第2幕の熱のこもったスピーチでは、当然の拍手が沸き起こります。同様に素晴らしいのが、ジュディとジョニーの友人フラン役のエマ・グレイス。そしてダンカン・ウィルキンスは、金銭的な取り決めをジュディに持ちかけて観客全員を居心地悪くさせるマーカスを、いかにも胡散臭く演じます。プロとしての舞台デビューとなるムイレン・ガレンも、ジョニーの上司アレックスとして堂々たる存在感。緊張が高まるにつれてキャストの好演が際立ち、効果的な回想シーンが、ジュディの選択に至る背景と（ある種の）正当性を示してくれます。

初日公演にありがちなことですが、笑いがすべて狙いどおりに決まったわけではありません。また、限られた舞台・バックヤードの条件があるのは承知のうえで言えば、場面転換や衣装替えが長すぎて、客席が空っぽの舞台を見つめる時間がしばしばありました。さらに、メリッサ・アストン＝マンズローの演出では会話の多くが舞台奥のキッチン付近で行われ、客席後方からは距離があります。開演後10分ほどの重要な“種明かし”も、本来はもっとセンター寄りで起きるべきで、見逃されてしまいます。 とはいえ、上演を重ねるうちにテンポは上がっていくでしょうし、ニール・ゴードンの衣装は快挙。ソルチャ・コーコランによる今回も驚くほど見事なセットも同様です。先入観なしで臨めるなら、それがこの作品を体験する最良の方法。そしてこの良質なプロダクションは、ローラ・ウェイドの才気を知るのにうってつけです。

FRINTON SUMMER THEATRE 公式サイト