クオリティ・ストリートUKツアー - ノーザン・ブロードサイドがJ・M・バリーの名作を贈ります

J.M.バリー作『クオリティ・ストリート』UKツアーが、2020年2月よりノーザン・ブロードサイズにより上演。上演機会の少ないこのリバイバルのキャストが発表されました。

『クオリティ・ストリート』UKツアーのキャスティングが発表されました。本作は、ノーザン・ブロードサイズのアーティスティック・ディレクターに就任したローリー・サンサムの初演出作品。J.M.バリーのドタバタ喜劇を貴重に甦らせるこのプロダクションは、2020年2月、チョコレートの人気ブランド「Quality Street™」ゆかりの地として知られるハリファクスで開幕します。バリーの戯曲は当時たいへんな人気を博し、その名がチョコレートのブランド名の由来になったと言われています。

主人公フィービー・スロッセル役はジェシカ・バグロウ、恋のお相手ヴァレンタイン・ブラウン大尉役はダリオ・コーツ。ほかの出演者は、ジム・イングリッシュ（ファニー・ウィロビー／アーサー役）、ジョン・ガリー（徴募軍曹／スパイサー／ジョージー役）、クレア・ハケット（パティ役）、ルイーザ・メイ・パーカー（スーザン・スロッセル役）、アリシア・マッケンジー（メアリー・ウィロビー役）、ソフィー・マーセル（シャーロット・パラット役）、ガブリエル・ポール（ブレイズ少尉／イザベラ役）。

本作はブロードサイズにとって、新たな製作モデルの第一歩。各作品を、地域住民からなる「クリエーション・スクワッド」と共同で創り上げます。今回は、俳優陣がQuality Street™工場のスタッフと協働し、不器用な恋の現代的なエピソードや、生の解説（ライブ・コメンタリー）を開発。バリーのリージェンシー風ロマンティック・コメディの展開を縁取るように物語を立ち上げます。バリー作品を現代の視点で捉え直すだけでなく、従業員と地元の劇団との間に長く続く関係性を築くことも目指しています。

ジェシカ・バグロウの近年の舞台出演作：『マクベス』（RBL）、『The Big Corner』（ボルトン・オクタゴン）、『ハムレット』（ボルトン・オクタゴン）、『ジェーン・エア』（ボルトン・オクタゴン）、『First Words: Blue』（ボルトン・オクタゴン）、『エデュケーティング・リタ』（ボルトン・オクタゴン／ダービー・シアター）、『ペリクリーズ』（シェイクスピアズ・グローブ）、『冬物語』（シェイクスピアズ・グローブ）、『The Family Way』（ボルトン・オクタゴン）、『ノイゼズ・オフ』（ボルトン・オクタゴン）。映画・TV：『Vera』、『ジェントルマン・ジャック』、『Apostasy』、『Holby City』、『Doctors』、『Salvage』、『Waterloo Road』、『Emmerdale』。

ダリオ・コーツの舞台出演作：『The Rubenstein Kiss』（サザーク・プレイハウス）、『Country Music』（オムニバス・シアター（クラパム））、一人芝居『Sid』（カムデン・フリンジ）、『Another Country』（トラファルガー・スタジオ＆チチェスター・フェスティバル）、『Single Spies』（ローズ・シアター）、『Posh』（ノッティンガム／ソールズベリー）、『Penthouse』（エディンバラ・フリンジ2017）、『エレクトラ』（バンカー・シアター）。TV：『Damned』、『The Coroner』、『Doctors』、『Drifters』、『コロネーション・ストリート』、ITV『Endeavour』。

ジム・イングリッシュの舞台出演作：『This Space is Occupied』（ベント・アーキテクト）、『For Love Or Money』、『リチャード三世』（ノーザン・ブロードサイズ）、『The Northern School』（ベント・アーキテクト）、『Darknet』（サザーク・プレイハウス）、『Dancing Through The Shadows』（ハル・トラック・シアター）、『Hurling Rubble At The Moon』（パーク・シアター）、『Death At Dawn』（クラウド・ナイン）、『Solid Air』（シアター・ロイヤル・プリマス）、『What You Will』（シェイクスピアズ・グローブ）。TV・映画：『Peterloo』、『コロネーション・ストリート』、『Holby City』、『New Blood』、『Doctors』。

ジョン・ガリーの近年の（ノーザン・ブロードサイズでの）舞台出演作：『When We Are Married』、『The Merry Wives』、『リア王』、『Wars of the Roses』、『A Woman Killed With Kindness』。その他の近年の舞台：『Herding Cats』（Play With Fire Productions）、『ジキル博士とハイド氏の奇妙な事件』、『Salt of the Earth』（ハル・トラック・シアター）、『Spending Frank』（SJTスカボロー）、『The Hired Man』（ソールズベリー・プレイハウス）。TV：『Home Fires』、『Happy Valley』、『コロネーション・ストリート』、『Coming Down The Mountain』、『Emmerdale』、『Strictly Confidential』、『Jane Hall’s Big Bad Bus Ride』、『Sparkhouse』、『Fat Friends』、『Hollyoaks』、『Doctors』、『Elizabeth』、『Castles』、『Criminal』、『The Royal Today』、『Heartbeat』、『The Bill』。

クレア・ハケットの近年の舞台出演作：『East is East』（ボルトン・オクタゴン）、『All My Sons』（アポロ・シアター（ウエスト・エンド））。TV出演：『Holby City』、『コロネーション・ストリート』、『Line of Duty』、『Wallander』、『ポワロ』。映画：『Apostasy』、『Harry Brown』、『Liam and Linda in Willy Russell’s Dancin’ thru the Dark』。

ルイーザ・メイ・パーカーの舞台出演作：『Sitcom Stories』（エディンバラ・フリンジ）、『If I Should Fall』（RedBobble Theatre - 地方ツアー）、『To Walk In Your Shoes』（RedBobble Theatre - 地方ツアー）、『Five Kinds of Silence』（アルコラ）、『The Iliad Live』（アルメイダ）、『The Academy of Melancholy』（Old Operating Theatre London Bridge）、『三人姉妹』（ボリス・シチューキン演劇学校（モスクワ））、『Orestes』（Imalis Theatre（ギリシャ））、『A Good Day: Love, Death & Virginia Woolf』（RNCM）。映画／TV：『Hollyoaks』、『Support』、『The Limehouse Golem』、『Metronome』、『Death Comes to Pemberley』。

アリシア・マッケンジーの近年の舞台出演作：『るつぼ』、『Blonde Bombshells』（ピトロッホリー 2019シーズン）、『たのしい川べ』（New Vic）、『Whisky Galore』（オールダム・コロシアム、ハル・トラック、New Vic、UKツアー）、『クリスマス・キャロル』（スティーヴン・ジョセフ・シアター）、『Tinkerbell in Peter Pan』（マーキュリー・シアター）、『シンデレラ』（オクタゴン（ボルトン））、『Fuse』（クルーシブル（シェフィールド））。

ソフィー・マーセルの舞台出演作：『ジャックと豆の木』（オールダム・コロシアム）、『One Hundred Trillion』（The Dot Collective - オールド・ヴィック・ワークルームズ）、『Barbican Openfest』（Told By An Idiot - バービカン）、『The Ugly Duckling Christmas Special』（The Herd - ハル・トラック・シアター）、『All You Need is LSD』（Told By An Idiot - バーミンガム・レップ）、『Bread and Roses』（オールダム・コロシアム）、『Let Me Play the Lion Too』（Told By An Idiot - バービカン）、『真面目が肝心』（Jack Studio Theatre - David Ball Productions）、『Passing』（バンカー・シアター）、『Fémage à Trois』（Loquitur Theatre - Theatre 503）、『Autumn』（The Pensive Federation - トリスタン・ベイツ・シアター）、『Random』（StoneCrabs - The Albany）、『The Roaring Girl』（サム・ワナメイカー・フェスティバル - グローブ）。

ガブリエル・ポールの舞台出演作：『The Play That Goes Wrong』（ウエスト・エンド＆UKツアー）、『Queen of Chapletown』（リーズ・プレイハウス）、『Bouncers』（Esk Valley Theatre）、『オセロ』（Demi-Paradise Productions）、『Street Voices 3』（Freedom Studios）。TV・映画：『Safe』、『Snatch』、『From Darkness』、『The Syndicate』、『Doctors』、『The Hybrid』。

フィービー・スロッセルは「クオリティ・ストリート」に暮らしています。そこは北部の趣ある町の賑やかな中心地で、彼女は手に負えない子どもたちのための学校を営んでいます。

涙の別れから10年。ナポレオン戦争に従軍していたかつての恋人が帰還します。しかし、より大人びて、かつてほど華やかではないフィービーと再会したヴァレンタイン大尉の顔に浮かんだ失望の色が、芯の強いヒロインの決意に火をつけます。

彼女は、若くきらめく別人格「ミス・リヴィ」に変身し、事情を知らない大尉をたちまち虜に。恋が再燃するなかで、彼女は二つの顔を両立できるのでしょうか。それとも、その欺きが町のスキャンダルとなり、愛する人との未来を台無しにしてしまうのでしょうか。

『クオリティ・ストリート』UKツアーの訪問先は、ハリファクス、サルフォード、リヴァプール、ニューカッスル・アポン・タイン、リーズ、ニューカッスル＝アンダー＝ライム、ハル、ヨーク、ランカスター、ベリー・セント・エドマンズ、ギルフォード、ダービー、スカボロー、ハロゲート。

『クオリティ・ストリート』演出：ローリー・サンサム。デザイン：ジェシカ・ウォラル。照明デザイン：ジョー・プライス。音響デザイン：ニック・サガー。

『クオリティ・ストリート』UKツアー

2020年2月14日〜22日

ヴィアダクト・シアター（ハリファクス）

2020年2月25日〜29日

ザ・ローリー（サルフォード）

2020年3月3日〜7日

ザ・デュークス（ランカスター）

2020年3月10日〜14日

シアター・ロイヤル（ベリー・セント・エドマンズ）

2020年3月17日〜21日

リヴァプール・プレイハウス

2020年3月24日〜28日

ノーザン・ステージ（ニューカッスル・アポン・タイン）

2020年4月7日〜11日

イヴォンヌ・アルノー・シアター（ギルフォード）

2020年4月14日〜18日

ダービー・シアター

2020年4月21日〜25日

リーズ・プレイハウス

2020年4月28日〜5月9日

New Vic Theatre

2020年5月12日〜16日

スティーヴン・ジョセフ・シアター

2020年5月19日〜23日

ハロゲート・シアター

2020年6月2日〜6日

ハル・トラック・シアター

2020年6月9日〜13日

ヨーク・シアター・ロイヤル

メーリングリストに登録