パンタの公演中止と劇団のスタッフ削減状況の集計

パンツのキャンセルと劇場のリストラに関する多くの投稿を目にしているため、劇場業界への影響を日々更新する集計をまとめることにしました。

エレイン・C・スミス、ジョニー・マック、ポール・ジェームス・コリガン - グラスゴー、キングズ・シアター（最新の延期されたものの一つ）

劇場業界は、COVID-19のパンデミックによるパンツのキャンセルとリストラの脅威で存在が脅かされている最大級の危機に直面しています。

全国の劇場は、アート産業の資金発表が政府によって長期間遅れているため、膨大なリストラ協議の最中です。これらのリストラは、政府のガイドライン遅延によりさらに加速されており、2020-21年のパンツシーズンが全国的に完全にキャンセルされる可能性が高くなっています。

パンツシーズンは、劇場が翌年の運営費を賄うための利益を生み出し、劇場や制作会社に供給する関連企業への影響も大きく、その波及効果は壊滅的である可能性があります。

現在、3000人以上の劇場フリーランサーが4ヶ月以上にわたり、休業補償も受けず、生活費の支援もなく、非常に厳しい状況にあります。これは持続不可能な状態です。

以下に示されているのは、芸術産業に対する単純な影響の一端です。このページは、英国全体で何が起こっているかの現実的なイメージを提供するために定期的に更新されます。

もし私たちが見落としている情報があれば、news@BritishTheatre.comまで詳細をお送りください。

更新日時: 2020年9月24日 午前11時40分

パンツキャンセル

アバディーン ヒズ・マジェスティーズ・シアター - 「美女と野獣」

アーツデポ - 「アラジン」

アイルズベリー ウォーターサイド・シアター

バーンステイプル クイーンズ・シアター - 「シンデレラ」

ベージングストーク アンヴィル・アーツ - 「美女と野獣」

ベルファスト グランド・オペラ・ハウス - 「三匹のクマとゴルディロックス」

バーミンガム ヒポドローム - 「三匹のクマとゴルディロックス」

ブラックプール ウィンター・ガーデンズ - 「シンデレラ」

ブラックプール グランド・シアター - 「白雪姫と七人の小人」

ボルトン ビクトリア・ホール - 「白雪姫」

バーモス パビリオン - 「ピーターパン」

ブライトン ヒルトン・メトロポール - 「アラジン」

ブリストル ヒポドローム

ブロムリー チャーチル・シアター - 「眠れる森の美女」

バクストン オペラ・ハウス - 「アラジン」

カンタベリー マーロウ・シアター - 「ジャックと豆の木」

チャタム セントラル・シアター - 「ピーターパン」

チェシャム エルギバ・シアター - 「白雪姫」

クラクトン＝オン＝シー プリンセス・シアター - 「ジャックと豆の木」

コルチェスター マーキュリー・シアター

コンセット エンパイア・シアター - 「宝島」

コーク エブリマン・パレス - 「アラジン」

コヴェントリー ベルグレード・シアター - 「美女と野獣」

クロウリー ザ・ホース - 「シンデレラ」

クルー リュシウム - 「眠れる森の美女」

クロイドン アシュクロフト・プレイハウス - 「美女と野獣」

カーブ・レスター - 「オズの魔法使い」

ダーリントン ヒポドローム - 「シンデレラ」

ダートフォード オーチャード・シアター - 「ジャックと豆の木」

ダラム ガラ・シアター - 「ロビン・フッド」

エディンバラ キングズ・シアター - 「眠れる森の美女」

エクセター ノースコット・シアター - 「ロビン・フッド」

フォルカーク FTH・シアター - 「美女と野獣」

グラスゴー キングズ・シアター

グラスゴー トロン・シアター - 「すばらしいオズの魔法使い」

グランサム ギルドホール・アーツ・センター - 「ジャックと豆の木」

グリーノック ビーコン・アーツ・シアター - 「シンデレラ」

ギルドフォード イヴォンヌ・アーノー - 「ロビン・フッド」

ハックニー エンパイア - 「ジャックと豆の木」

ハリファックス ビクトリア・シアター - 「ジャックと豆の木」

ヘイスティングス ホワイト・ロック - 「ロビン・フッド」

ヘイズ ベック・シアター - 「ジャックと豆の木」

ヘキサゴン リーディング - 「美女と野獣」

ホッデスドン スポットライト - 「ピーターパン」

ホーンチャーチ クイーンズ・シアター - 「アラジン」

ホーシャム キャピトル - 「ディック・ウィッティントン」

ハル ニュー・シアター - 「白雪姫」

イプスウィッチ ニュー・ウォルジー - ロックンロール・パンツ

イプスウィッチ リージェント - 「アラジン」

キルマーノック パレス・シアター - 「アラジン」

レスター デ・モントフォード・ホール - 「眠れる森の美女」

リヴァプール エンパイア

リリック・ハマースミス - 「アラジン」

マンチェスター ダンスハウス・シアター - 「ディック・ウィッティントン」

マンチェスター オペラ・ハウス

マンスフィールド パレス・シアター - 「眠れる森の美女」

ミドルスボロー・シアター - 「ピーターパン」

ミルフォード・ヘイブン トーチ・シアター - 「ジャックと豆の木」

モンマス サヴォイ - 「ジャックと豆の木」

ニューウィンブルドン・シアター

ニューポート リバーフロント・シアター - 「ロビン・フッド」

ノースヨークシャー ジョージアン・シアター・ロイヤル - 「美女と野獣」

ノーサンプトン ロイヤル＆デアゲイト - 「ディック・ウィッティントン」

ノッティンガム シアター・ロイヤル - 「ロビン・フッド」

ノリッジ シアター・ロイヤル - 「ディック・ウィッティントン」

オールドハム コロシアム - 「アラジン」

ピーターバラ ニュー・シアター - 「アラジン」

ポースコール グランド・パビリオン - 「アラジン」

リージェント・シアター ストーク・オン・トレント

リール パビリオン・シアター - 「シンデレラ」

リッチモンド・シアター

ロザラム シビック・シアター - 「アラジン」

ソールズベリー プレイハウス - 「シンデレラ」

シェフィールド リュシウム - 「眠れる森の美女」

シュルーズベリー シアターセヴァーン - 「美女と野獣」

サマセット ストライド・シアター - 「シンデレラ」

サウスエンド クリフス・パビリオン - 「ピーターパン」

サウスポート・シアター - 「ピーターパン」

サウス・シールズ カスタムズ・ハウス - 「ラプンツェル」

スパルディング サウス・ホランド・センター - 「ディック・ウィッティントン」

セント・アンドリュース バイア・シアター - 「白雪姫」

スタッフフォード ゲートハウス - 「白雪姫」

スターリング マクロバート・アーツ・シアター - 「マザー・グース」

ストラットフォード・イースト シアター・ロイヤル - 「赤ずきんちゃん」

サンダーランド・エンパイア

スウィンドン ワイヴァーン - 「ジャックと豆の木」

テルフォード ザ・プレース - 「アラジン」

シアター・クルウィッド - 「美女と野獣」

タンブリッジ・ウェルズ アセンブリー・ホール・シアター - 「白雪姫と七人の小人」

ウェルウィンガーデン・シティ、キャンパス・ウエスト - 「ジャックと豆の木」

ホワイトリー・ベイ プレイハウス - 「宝島」

ウォキング ニュー・ビクトリア・シアター

ウォルヴァーハンプトン グランド・シアター - 「シンデレラ」

ワイカム スワン - 「眠れる森の美女」

ヨーク グランド・オペラ・ハウス

劇場リストラ アンバサダー・シアター・グループ - 1700

ベルグレード・シアター コヴェントリー - 21

バーミンガム タウン・ホール＆シンフォニー・ホール - 35

バーミンガム ヒポドローム - 62

バーミンガム レップ - 47

ブリストル オールド・ヴィック - 20

カンタベリー マーロウ・シアター - 30

エディンバラ トラヴァース・シアター - 11

エクセター ノースコット・シアター - 35

フェアフィールド・ホールズ - 200

ギルフォード - イヴォンヌ・アーノー - 10（さらに4名の可能性あり）

ホーシャム キャピトル・シアター - 4

ホースクロス・アーツ - （協議中）

イプスウィッチ ニュー・ウォルジー・シアター -23

キングス・クロス・アーツ・ヴェニュー - 10

レスター・スクエア・シアター - 36（さらに増える可能性）

ロウストフト マリーナ・シアター - 11（スタッフ、24ゼロ時間）

マンチェスター ロイヤル・エクスチェンジ - 96

ナショナル・シアター - 250以上

ニューカッスル シアター・ロイヤル - 44

ニマックス・シアターズ - 130

ノリッジ・シアター 172（ゼロ時間契約の従業員59名を含む）

ナッフィールド・サウサンプトン・シアターズ - 86

オックスフォード・プレイハウス - 12

ピトロッホリー・フェスティバル・シアター - 42

ポースコール グランド・パビリオン - 14

プリマス シアター・ロイヤル - 110以上

サドラーズ・ウェルズ・ロンドン - 51

サマセット ストライド・シアター 8

シアター・バイ・ザ・レイク ケスウィック - 38

タバコファクトリー・シアターズ - 25

サウスバンク・センター・ロンドン - 400

ウェールズ・ミレニアム・センター - 250

ウィルトシャー・クリエイティブ - スタッフの40%

ウィンチェスター シアター・ロイヤル - 6

ワージング・シアターズ - 19

キャメロン・マッキントッシュ・シアター/デルフォン・マッキントッシュ 850以上

小計 4,453 以上 関連企業のリストラ

エンジェルス・コスチュミア - 18

TKTS - 23

ホワイト・ライト - 66

セラドア - 91

小計 198 メーリングリストに登録