RESEÑA: No Milk For The Foxes, Camden People's Theatre ✭✭✭

No Hay Leche para los Zorros

Camden Peoples’ Theatre

22 de abril de 2015

Reseña de James Garden

3 Estrellas

Es esa época del año: para que el teatro político salga con todo y grite desde las cumbres que los conservadores deben irse. O al menos eso es lo que parece decir la mayoría del teatro político. (Si alguien escribiera una obra abiertamente pro-conservadora que no se basara en ganar al público por personalidad, podría ser innovador, aunque completamente equivocado.)

Pero esto puede ser la razón por la que No Hay Leche para los Zorros, aunque extremadamente ingeniosa y finamente producida, se siente como territorio ya recorrido. Conrad Murray y Paul Cree, los creadores e intérpretes de la pieza, han inventado ciertamente un mundo interesante: dos guardias de seguridad discutiendo el estado de su mundo. El trabajo se siente como una mezcla entre “Chav(ish) Esperando a Godot” y el discurso sobre el estado de la nación por los jardineros en Ricardo II de Shakespeare, que ciertamente es una premisa intrigante.

El beatboxing en vivo mezclado con la muy actual producción de canciones en bucle en vivo, como se encuentra en el trabajo de artistas como Imogen Heap y la violonchelista Zoe Keating, es particularmente efectivo para evocar el estado de ánimo desesperado de los personajes. Los dos intérpretes elaboran sus personajes sin esfuerzo y su sincronización cómica es insuperable. La mezcla de naturalismo, diseñada por Rosalind Russell, y la iluminación expresionista de Simeon Miller son particularmente efectivas para crear el mundo de la obra.

Sin embargo, la pieza, lamentablemente, parece que le falta algo, casi como si sufriera de la misma falta de dirección que el Partido Laborista a lo largo de la coalición. Como muchos recordarán de la marcha de la TUC en toda la ciudad al inicio de las medidas de austeridad conservadoras, Milliband y el Partido Laborista seguían intercambiando ideas para la “Marcha por la Alternativa” y todos nosotros, buenos izquierdistas, levantamos el puño diciendo “¡Sí, amigo!” sin realmente exigir alternativas realmente específicas al statu quo.

Al igual que los partidos políticos exitosos, el mejor teatro político hace más que simplemente esclarecer un problema; en lugar de eso, ofrece una especie de visión positiva para el futuro. Todos más o menos “sabemos”, en diferentes niveles, que los contratos de cero horas y los entrenadores algo inútiles del jobcentre están perjudicando a las “masas de a pie” del Reino Unido. Y si las masas tal vez no conocen su propia situación de forma tan concisa, el miembro promedio de la audiencia del Camden Peoples’ Theatre ciertamente sí.

No Hay Leche para los Zorros es una sólida obra teatral que predica al coro de clase media izquierdista, pero en última instancia, ese coro necesita algo más que “¿No estamos todos un poco fastidiados? Hablemos de lo fastidiados que estamos” para que su trabajo político sea realmente valioso.

No Hay Leche para los Zorros se presenta en el Camden People's Theatre hasta el 9 de mayo de 2015