Cinco Razones Para Ver: El Curioso Incidente del Perro a Medianoche

El reparto de The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

Hace poco nos pasamos por la producción del National Theatre de The Curious Incident of the Dog in the Night-Time en el Gielgud Theatre. Estas son nuestras 5 principales razones para ver esta extraordinaria pieza teatral:-

1) La prueba del tiempo

Resistir la prueba del tiempo en el West End londinense no es moco de pavo, especialmente en plena recesión.

Como ocurrió con el éxito arrollador del National Theatre War Horse, la perdurable popularidad de The Curious Incident of the Dog in the Night-Time sorprendió a muchos; no porque no mereciera funciones con entradas agotadas y críticas de cinco estrellas —ni mucho menos—, sino simplemente porque en 2012, cuando Curious Incident se estrenó en el Cottesloe Theatre, la situación era particularmente dura para todo el mundo.

Desde entonces, Curious Incident ha sido imparable: ha recibido siete premios Olivier y se llevó el galardón a Mejor Obra Nueva en los Whatsonstage Awards de 2013. Incluso cuando parte del Apollo Theatre se vino abajo durante una función en diciembre de 2013, Curious Incident se sacudió el polvo y reabrió seis meses después en el Gielgud Theatre, donde ha seguido llenando el patio de butacas.

También ha causado sensación al otro lado del charco. La producción de Broadway debutó en el Ethel Barrymore Theatre en octubre de 2014 y, en 2015, Curious Incident ganó el Drama Desk Award a la Obra Sobresaliente, el Outer Critics Circle Award a la Mejor Obra Nueva de Broadway, el Drama League Award a la Producción Sobresaliente de una obra de Broadway u Off-Broadway, y cinco premios Tony, incluido el de Mejor Obra.

Por supuesto, los premios y la popularidad quizá no basten para inclinar tu decisión, pero para cualquier espectador curioso de teatro, es un buen punto de partida.

Matthew ~Trvannion, Sion Dan Young y Pearl Mackie. Foto: Brinkhogff Mogenberg 2) La más noble de las narrativas

Basada en la novela superventas y multipremiada de Mark Haddon y adaptada para el escenario por Simon Stephens, la historia de Christopher Boone —que se describe sencillamente como “alguien que tiene Problemas de Conducta”— es de enorme pertinencia y valor.

Desde que la novela de Haddon se publicó en 2003, el síndrome de Asperger y otras necesidades educativas especiales y discapacidades (aunque no perdamos tiempo con etiquetas) han recibido una exploración más profunda y una representación más justa en los medios. Me gusta pensar que hemos avanzado mucho —incluso desde que la obra se estrenó en 2012— a la hora de desmontar muchas ideas erróneas, mitos y estigmas, y que, en general, existe una mejor comprensión y una actitud más positiva hacia las dificultades de aprendizaje.

Por este motivo, la avanzada capacidad matemática de Christopher, su imaginación creativa o su evitación de desconocidos y del contacto físico quizá no sorprendan demasiado a parte del público de 2016. Eso no significa que el valor de la obra haya disminuido, ni que la ignorancia haya desaparecido. Lamentablemente, todavía nos queda mucho camino por recorrer, y siempre habrá algo que ganar al contar la historia de Christopher Boone.

En realidad, Curious Incident no trata tanto de Christopher o de su Asperger; trata de su madre Judy y de su padre Ed, de Swindon, de Sherlock Holmes, de la lectura y de los ferrocarriles. Más allá de la combinación de excentricidades de Christopher, la rica narrativa explora temas como el divorcio, la muerte, la intimidad, la familia y la comunidad; sus personajes, cada cual con sus rarezas y dificultades, al cometer errores catastróficos, muestran la fragilidad humana y aquello que nos hace a cada uno perfectamente único.

El reparto de The Curious Incident of the Dog in the Night-Time 3) La magia de la sencillez

Es cierto que, desde el estreno de Curious Incident, los creadores teatrales más ambiciosos han ampliado sin descanso los límites de lo que es y no es posible sobre el escenario. Cada vez más grandes y audaces, compañías como PunchDrunk, Headlong y 1927 han abrazado la tecnología y el arte para dejar boquiabierto al público desprevenido. Pero Curious Incident, aunque ya no sea única en su incorporación de proyección de vídeo, una iluminación casi mágica y una dirección de movimiento ingeniosa, sigue destacando frente a la competencia. Y eso se debe a la sencillez, a la incuestionable habilidad de diez intérpretes que asumen múltiples papeles y, a la inversa, a una escenografía mínima que abre la historia por completo.

4) Dos extremos y todo lo que hay entre medias

Hay pocas escenas en la historia del teatro británico tan tensas como la aventura improvisada de Christopher en el metro de Londres. En un intento desesperado por resolver el misterio de las cartas que encontró en la habitación de su padre, Christopher huye de su casa en Swindon en busca de Kensal Rise. Al hacerlo, sin darse cuenta se pone en grave peligro y queda a merced de los típicamente poco serviciales viajeros londinenses.

Del mismo modo, pocas veces ha habido momentos teatrales tan eufóricos y serenos como cuando Christopher imagina viajar al espacio, o cuando encuentra refugio en las matemáticas. Su ensoñación cobra vida gracias al impecable trabajo físico del elenco y a las ilustraciones proyectadas sobre la cuadrícula blanca que llega a representar el funcionamiento interno de la mente de Christopher.

Curious Incident exige mucho a su público; prepárate para recorrer todo el espectro de emociones y para no sentirte ni un instante complaciente o, peor aún, aburrido.

Jacqueline Clarke y Sion Dan Young en The Curious Incident of the Dog in the Night-Time. Foto: Brinkhoff Mogenberg 5) … y una sorpresa que merece la espera

Sin ánimo de destripártelo, solo diré esto sobre la razón número 5: si normalmente no te entusiasman los animales en escena —como yo suelo afirmar que no—, prepárate para replanteártelo. Lejos de ser un truco barato y cómico, este cameo de cuatro patas resulta un añadido muy bienvenido a una obra ya de por sí bellamente evocadora.

NB: No se dañó a ningún animal durante la realización de esta producción.

RESERVA ENTRADAS PARA THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME