Sen noci svatojánské
Bridge Theatre
£0
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
Chris Pine ze Star Treku poprvé vystoupí na londýnském jevišti v Čechovově komedii o krizi středního věku! Simon Stone napsal a režíruje tuto odvážnou novou adaptaci v Bridge Theatre. Rezervujte si vstupenky na Ivanova na nezapomenutelnou, časově omezenou 11týdenní sérii. Nikolaj Ivanov zapomněl, jak být šťastný – pokud to vůbec kdy uměl. Vyhořelý a neklidný by si měl užívat střední věk: perfektní manželku, pevnou kariéru, pohodlný domov. Jenže dluhy narůstají, jeho žena Anna je nemocná nevysvětlitelnou chorobou a všechno má pocit, že se mu rozpadá pod rukama. Možná by mohla zahnat chmury jedna noc na večírku u Lebeděvových. Jak Nikolaj klopýtá od jednoho společenského průšvihu ke druhému, zoufale se snaží znovu probudit chuť do života. Anna pro něj obětovala všechno, dokonce i vlastní rodinu, a přesto jí nedokáže vrátit štěstí, které si zaslouží. Když konečně přijde změna, je chaotická, absurdní a nejde ji přehlédnout – v podobě milostného poměru. Zarezervujte si vstupenky na Ivanova na odvážnou novou adaptaci Čechovova trpce komického mistrovského díla v režii Simona Stonea! Hollywoodská hvězda Chris Pine (Star Trek, Wonder Woman, Into the Woods) se jako Nikolaj Ivanov představí poprvé na londýnském jevišti. Od posledního Pineova vystoupení v divadle uplynulo více než 10 let a jeho návrat v této náročné čechovovské roli je velkou divadelní událostí. Píše i režíruje Simon Stone, oceňovaný australský režisér proslulý radikálními přepisy klasických textů. Stone říká: "Poté, co jsem Chrise dlouho obdivoval z dálky, bylo potěšením zjistit, že není jen divadelník tělem i duší odjakživa, ale také mimořádně citlivý a brilantně inteligentní. Ivanov je nejzapeklitější z Čechovových mužských postav – výzva i dar." Fanoušci Čechova a chytrého, psychologicky přesného dramatu si mohou užít i další inscenace v Bridge Theatre – jednom z nejprogresivnějších londýnských divadel. Ivanov se doporučuje od 12 let. Inscenace se dotýká náročnějších témat, včetně nevěry, deprese a smrti. Délka představení bude teprve potvrzena. Zajistěte si vstupenky na Ivanova už teď – hraje se od 4. července do 19. září 2026! Bridge Theatre najdete na adrese 3 Potters Fields Park, London SE1 2SG, hned vedle Tower Bridge. Nejbližší stanice metra jsou London Bridge (linka Northern a Jubilee) a Tower Hill (linka District a Circle) – obě jsou přibližně 10 minut chůze. Během představení Ivanov není dovoleno fotografovat ani pořizovat videozáznam. Mobilní telefony je nutné před začátkem představení vypnout. Bridge Theatre nabízí místa pro vozíčkáře i bezbariérové zázemí. V plánu jsou představení s audiopopisem (22. srpna) a s titulky (29. srpna). Pokud máte konkrétní požadavky, kontaktujte divadlo už při rezervaci vstupenek. V divadle je bar a restaurace s úchvatným výhledem na Tower Bridge a Temži. Chris Pine (Star Trek, Wonder Woman, Into the Woods) se představí jako Nikolaj Ivanov při svém londýnském divadelním debutu. Další obsazení bude oznámeno později. Ivanov je v adaptaci a režii Simona Stonea. V tvůrčím týmu jsou scénografka Lizzie Clachan, kostýmní výtvarnice Mel Page, zvukový designér a skladatel Stefan Gregory, light designer Nick Schlieper a casting zajišťuje Jessica Ronane. Simon Stone je uznávaný divadelní a filmový režisér, proslulý odvážnými reinterpretacemi klasických děl, jako jsou Višňový sad, Médea či Revizor. Ivanov se naposledy objevil na londýnském West Endu v roce 2008, kdy titulní roli ztvárnil Kenneth Branagh. Ivanov se v Bridge Theatre hraje od 4. července do 19. září 2026. Vstupenky si můžete rezervovat už teď! Chris Pine debutuje na londýnském jevišti v roli Nikolaje Ivanova. Ano — Ivanov je pro Chrise Pinea jeho londýnský divadelní debut. Naposledy se na jevišti objevil před více než deseti lety v USA. Ivanova napsal Anton Pavlovič Čechov a poprvé byl uveden v roce 1887. 3 Potters Fields Park, Londýn, SE1 2SG, Velká Británie Do divadla se dostanete autobusovými linkami 42, 78 a 343 na zastávku ‚Tower Bridge‘. Ze stanice London Bridge využijte spoje 47, 343 nebo 381, ze stanice Tower Hill pak linky 42 nebo 78. Vystupte na zastávce ‚Tower Bridge/City Hall‘. V divadle Bridge Theatre nám záleží na tom, aby si představení mohl v inkluzivním a bezbariérovém prostředí vychutnat každý návštěvník. Níže naleznete přehled prvků přístupnosti našeho divadla: Vstup a foyer: Vstup do foyer divadla Bridge Theatre je zcela bezbariérový, což všem návštěvníkům zaručuje pohodlný příchod. Vstup do hlediště: Na přízemní sedadla (Stalls) se dostanete plošinovým výtahem. Upozorňujeme však, že galerie 2 (Gallery 2) výtahem přístupná není. Nosnost výtahu je 300 kg (přibližně 4 osoby). Schodiště: Hlavní schodiště z foyer do přízemí má 21 schodů, zatímco na galerii 2 vede z úrovně foyer 12 schodů. Bezbariérové toalety: K dispozici jsou dvě genderově neutrální bezbariérové toalety: jedna v přízemí (ideální pro galerii 1) a jedna v dolním foyer (vhodná pro sedadla v přízemí). Místa pro vozíčkáře: Vyhrazená místa pro vozíčkáře se nacházejí na galerii 1 (Gallery 1), sedadla C31–C43, a jsou plně bezbariérová. Rozměry sedadel: Všechna sedadla mají šířku 41 cm a hloubku 44 cm. Područky jsou od sebe vzdáleny 43 cm a nacházejí se 23 cm nad sedákem. Výška sedadla od podlahy je přibližně 38 cm. Představení s titulky: Každá naše produkce zahrnuje alespoň jedno představení s titulky, které převádějí mluvené slovo do textové podoby. Pro tato představení rezervujeme sedadla tak, aby diváci na titulkovací zařízení dobře viděli. Asistenční poslechové systémy: K dispozici je digitální rádiofrekvenční systém s přijímači Sennheiser pro zesílení zvuku a u vybraných představení i pro zvukový popis (audio description). Zařízení si můžete vyzvednout v divadle a jsou kompatibilní s vlastními sluchátky (vyžadován 3,5mm jack). Asistenční psi: Vycvičení asistenční psi jsou v celém divadle vítáni. Prosíme, informujte pokladnu při rezervaci, abychom vám zajistili vhodné sedadlo nebo péči o psa během představení. Představení se zvukovým popisem: Vybraná představení nabízejí živý komentář od vyškolených vypravěčů, kteří detailně popisují vizuální dění na scéně. Dotykové prohlídky (Touch Tours): Před představeními se zvukovým popisem nabízíme dotykové prohlídky, které divákům umožňují prozkoumat scénu a rekvizity, čímž umocňují divadelní zážitek. Zesílení zvuku: Rádiové přijímače Sennheiser podporují také zvukový popis. Zařízení jsou k dispozici v šatně. Diváci mohou použít i vlastní sluchátka s 3,5mm jackem. Vodicí psi: Vodicí psi jsou v našem divadle vítáni. Dejte nám vědět při nákupu vstupenek, abychom vám zajistili místo v kraji řady nebo zajistili dozor pro vašeho psa během show. Bridge Theatre je oficiálně uznáno jako prostor přátelský k lidem s demencí (Dementia Friendly Venue). Mnoho našich kolegů prošlo školením „Dementia Friends“ a poznáte je podle modrého odznáčku se stylizovanou pomněnkou. Jsou připraveni poskytnout podporu a pochopení divákům s tímto onemocněním. Divákům se specifickými požadavky na přístupnost doporučujeme registraci do našeho „Access Listu“, který přináší výhody, jako jsou zlevněné vstupenky či přednostní rezervace. Registrovat se můžete online, telefonicky nebo osobně. Získejte jako první přístup k nejlepším vstupenkám, exkluzivním nabídkám a nejčerstvějším novinkám z West Endu. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit. Zásady ochrany osobních údajů
Chris Pine ze Star Treku poprvé vystoupí na londýnském jevišti v Čechovově komedii o krizi středního věku! Simon Stone napsal a režíruje tuto odvážnou novou adaptaci v Bridge Theatre. Rezervujte si vstupenky na Ivanova na nezapomenutelnou
časově omezenou 11týdenní sérii. Nikolaj Ivanov zapomněl
jak být šťastný – pokud to vůbec kdy uměl. Vyhořelý a neklidný by si měl užívat střední věk: perfektní manželku
pevnou kariéru
pohodlný domov. Jenže dluhy narůstají
jeho žena Anna je nemocná nevysvětlitelnou chorobou a všechno má pocit
že se mu rozpadá pod rukama. Možná by mohla zahnat chmury jedna noc na večírku u Lebeděvových. Jak Nikolaj klopýtá od jednoho společenského průšvihu ke druhému
zoufale se snaží znovu probudit chuť do života. Anna pro něj obětovala všechno
dokonce i vlastní rodinu
a přesto jí nedokáže vrátit štěstí
které si zaslouží. Když konečně přijde změna
je chaotická
absurdní a nejde ji přehlédnout – v podobě milostného poměru. Zarezervujte si vstupenky na Ivanova na odvážnou novou adaptaci Čechovova trpce komického mistrovského díla v režii Simona Stonea! Hollywoodská hvězda Chris Pine (Star Trek
Wonder Woman
Into the Woods) se jako Nikolaj Ivanov představí poprvé na londýnském jevišti. Od posledního Pineova vystoupení v divadle uplynulo více než 10 let a jeho návrat v této náročné čechovovské roli je velkou divadelní událostí. Píše i režíruje Simon Stone
oceňovaný australský režisér proslulý radikálními přepisy klasických textů. Stone říká: "Poté
co jsem Chrise dlouho obdivoval z dálky
bylo potěšením zjistit
že není jen divadelník tělem i duší odjakživa
ale také mimořádně citlivý a brilantně inteligentní. Ivanov je nejzapeklitější z Čechovových mužských postav – výzva i dar." Fanoušci Čechova a chytrého
psychologicky přesného dramatu si mohou užít i další inscenace v Bridge Theatre – jednom z nejprogresivnějších londýnských divadel. Ivanov se doporučuje od 12 let. Inscenace se dotýká náročnějších témat
včetně nevěry
deprese a smrti. Délka představení bude teprve potvrzena. Zajistěte si vstupenky na Ivanova už teď – hraje se od 4. července do 19. září 2026! Bridge Theatre najdete na adrese 3 Potters Fields Park
London SE1 2SG
hned vedle Tower Bridge. Nejbližší stanice metra jsou London Bridge (linka Northern a Jubilee) a Tower Hill (linka District a Circle) – obě jsou přibližně 10 minut chůze. Během představení Ivanov není dovoleno fotografovat ani pořizovat videozáznam. Mobilní telefony je nutné před začátkem představení vypnout. Bridge Theatre nabízí místa pro vozíčkáře i bezbariérové zázemí. V plánu jsou představení s audiopopisem (22. srpna) a s titulky (29. srpna). Pokud máte konkrétní požadavky
kontaktujte divadlo už při rezervaci vstupenek. V divadle je bar a restaurace s úchvatným výhledem na Tower Bridge a Temži. Chris Pine (Star Trek
Wonder Woman
Into the Woods) se představí jako Nikolaj Ivanov při svém londýnském divadelním debutu. Další obsazení bude oznámeno později. Ivanov je v adaptaci a režii Simona Stonea. V tvůrčím týmu jsou scénografka Lizzie Clachan
kostýmní výtvarnice Mel Page
zvukový designér a skladatel Stefan Gregory
light designer Nick Schlieper a casting zajišťuje Jessica Ronane. Simon Stone je uznávaný divadelní a filmový režisér
proslulý odvážnými reinterpretacemi klasických děl
jako jsou Višňový sad
Médea či Revizor. Ivanov se naposledy objevil na londýnském West Endu v roce 2008
kdy titulní roli ztvárnil Kenneth Branagh. Ivanov se v Bridge Theatre hraje od 4. července do 19. září 2026. Vstupenky si můžete rezervovat už teď! Chris Pine debutuje na londýnském jevišti v roli Nikolaje Ivanova. Ano — Ivanov je pro Chrise Pinea jeho londýnský divadelní debut. Naposledy se na jevišti objevil před více než deseti lety v USA. Ivanova napsal Anton Pavlovič Čechov a poprvé byl uveden v roce 1887. 3 Potters Fields Park
Londýn
SE1 2SG
Velká Británie Do divadla se dostanete autobusovými linkami 42
78 a 343 na zastávku ‚Tower Bridge‘. Ze stanice London Bridge využijte spoje 47
343 nebo 381
ze stanice Tower Hill pak linky 42 nebo 78. Vystupte na zastávce ‚Tower Bridge/City Hall‘. V divadle Bridge Theatre nám záleží na tom
aby si představení mohl v inkluzivním a bezbariérovém prostředí vychutnat každý návštěvník. Níže naleznete přehled prvků přístupnosti našeho divadla: Vstup a foyer: Vstup do foyer divadla Bridge Theatre je zcela bezbariérový
což všem návštěvníkům zaručuje pohodlný příchod. Vstup do hlediště: Na přízemní sedadla (Stalls) se dostanete plošinovým výtahem. Upozorňujeme však
že galerie 2 (Gallery 2) výtahem přístupná není. Nosnost výtahu je 300 kg (přibližně 4 osoby). Schodiště: Hlavní schodiště z foyer do přízemí má 21 schodů
zatímco na galerii 2 vede z úrovně foyer 12 schodů. Bezbariérové toalety: K dispozici jsou dvě genderově neutrální bezbariérové toalety: jedna v přízemí (ideální pro galerii 1) a jedna v dolním foyer (vhodná pro sedadla v přízemí). Místa pro vozíčkáře: Vyhrazená místa pro vozíčkáře se nacházejí na galerii 1 (Gallery 1)
sedadla C31–C43
a jsou plně bezbariérová. Rozměry sedadel: Všechna sedadla mají šířku 41 cm a hloubku 44 cm. Područky jsou od sebe vzdáleny 43 cm a nacházejí se 23 cm nad sedákem. Výška sedadla od podlahy je přibližně 38 cm. Představení s titulky: Každá naše produkce zahrnuje alespoň jedno představení s titulky
které převádějí mluvené slovo do textové podoby. Pro tato představení rezervujeme sedadla tak
aby diváci na titulkovací zařízení dobře viděli. Asistenční poslechové systémy: K dispozici je digitální rádiofrekvenční systém s přijímači Sennheiser pro zesílení zvuku a u vybraných představení i pro zvukový popis (audio description). Zařízení si můžete vyzvednout v divadle a jsou kompatibilní s vlastními sluchátky (vyžadován 3
5mm jack). Asistenční psi: Vycvičení asistenční psi jsou v celém divadle vítáni. Prosíme
informujte pokladnu při rezervaci
abychom vám zajistili vhodné sedadlo nebo péči o psa během představení. Představení se zvukovým popisem: Vybraná představení nabízejí živý komentář od vyškolených vypravěčů
kteří detailně popisují vizuální dění na scéně. Dotykové prohlídky (Touch Tours): Před představeními se zvukovým popisem nabízíme dotykové prohlídky
které divákům umožňují prozkoumat scénu a rekvizity
čímž umocňují divadelní zážitek. Zesílení zvuku: Rádiové přijímače Sennheiser podporují také zvukový popis. Zařízení jsou k dispozici v šatně. Diváci mohou použít i vlastní sluchátka s 3
5mm jackem. Vodicí psi: Vodicí psi jsou v našem divadle vítáni. Dejte nám vědět při nákupu vstupenek
abychom vám zajistili místo v kraji řady nebo zajistili dozor pro vašeho psa během show. Bridge Theatre je oficiálně uznáno jako prostor přátelský k lidem s demencí (Dementia Friendly Venue). Mnoho našich kolegů prošlo školením „Dementia Friends“ a poznáte je podle modrého odznáčku se stylizovanou pomněnkou. Jsou připraveni poskytnout podporu a pochopení divákům s tímto onemocněním. Divákům se specifickými požadavky na přístupnost doporučujeme registraci do našeho „Access Listu“
který přináší výhody
jako jsou zlevněné vstupenky či přednostní rezervace. Registrovat se můžete online
telefonicky nebo osobně. Získejte jako první přístup k nejlepším vstupenkám
exkluzivním nabídkám a nejčerstvějším novinkám z West Endu. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit. Zásady ochrany osobních údajů
Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.
Chris Pine (Star Trek, Wonder Woman, Into the Woods) stars as Nikolai Ivanov in his London stage debut. Further casting will be announced.
Ivanov is adapted and directed by Simon Stone. The creative team includes scenic designer Lizzie Clachan, costume designer Mel Page, sound designer and composer Stefan Gregory, lighting designer Nick Schlieper and casting by Jessica Ronane.
Simon Stone is an acclaimed theatre and film director known for radical reimaginings of classic works including The Cherry Orchard, Medea and The Government Inspector. Ivanov was last seen in the West End in 2008 with Kenneth Branagh in the title role.
Nikolaj Ivanov zapomněl
jak být šťastný – pokud to vůbec kdy uměl. Vyhořelý a neklidný by si měl užívat střední věk: perfektní manželku
pevnou kariéru
pohodlný domov. Jenže dluhy narůstají
jeho žena Anna je nemocná nevysvětlitelnou chorobou a všechno má pocit
že se mu rozpadá pod rukama. Možná by mohla zahnat chmury jedna noc na večírku u Lebeděvových. Jak Nikolaj klopýtá od jednoho společenského průšvihu ke druhému
zoufale se snaží znovu probudit chuť do života. Anna pro něj obětovala všechno
dokonce i vlastní rodinu
a přesto jí nedokáže vrátit štěstí
které si zaslouží. Když konečně přijde změna
je chaotická
absurdní a nejde ji přehlédnout – v podobě milostného poměru. Zarezervujte si vstupenky na Ivanova na odvážnou novou adaptaci Čechovova trpce komického mistrovského díla v režii Simona Stonea!
Hollywoodská hvězda Chris Pine (Star Trek
Wonder Woman
Into the Woods) se jako Nikolaj Ivanov představí poprvé na londýnském jevišti. Od posledního Pineova vystoupení v divadle uplynulo více než 10 let a jeho návrat v této náročné čechovovské roli je velkou divadelní událostí. Píše i režíruje Simon Stone
oceňovaný australský režisér proslulý radikálními přepisy klasických textů. Stone říká: "Poté
co jsem Chrise dlouho obdivoval z dálky
bylo potěšením zjistit
že není jen divadelník tělem i duší odjakživa
ale také mimořádně citlivý a brilantně inteligentní. Ivanov je nejzapeklitější z Čechovových mužských postav – výzva i dar."
Fanoušci Čechova a chytrého
psychologicky přesného dramatu si mohou užít i další inscenace v Bridge Theatre – jednom z nejprogresivnějších londýnských divadel.
Ivanov se doporučuje od 12 let. Inscenace se dotýká náročnějších témat
včetně nevěry
deprese a smrti.
Délka představení bude teprve potvrzena. Zajistěte si vstupenky na Ivanova už teď – hraje se od 4. července do 19. září 2026!
Bridge Theatre najdete na adrese 3 Potters Fields Park
London SE1 2SG
hned vedle Tower Bridge. Nejbližší stanice metra jsou London Bridge (linka Northern a Jubilee) a Tower Hill (linka District a Circle) – obě jsou přibližně 10 minut chůze.
Chris Pine (Star Trek
Wonder Woman
Into the Woods) se představí jako Nikolaj Ivanov při svém londýnském divadelním debutu. Další obsazení bude oznámeno později.
Ivanov je v adaptaci a režii Simona Stonea. V tvůrčím týmu jsou scénografka Lizzie Clachan
kostýmní výtvarnice Mel Page
zvukový designér a skladatel Stefan Gregory
light designer Nick Schlieper a casting zajišťuje Jessica Ronane.
Ivanov se v Bridge Theatre hraje od 4. července do 19. září 2026. Vstupenky si můžete rezervovat už teď!
Chris Pine debutuje na londýnském jevišti v roli Nikolaje Ivanova.
Ano — Ivanov je pro Chrise Pinea jeho londýnský divadelní debut. Naposledy se na jevišti objevil před více než deseti lety v USA.
Ivanova napsal Anton Pavlovič Čechov a poprvé byl uveden v roce 1887.
3 Potters Fields Park London, SE1 2SG
London Bridge (Northern and Jubilee lines)
Bus routes 42, 78 and 343 stop at ‘Tower Bridge’ London Bridge Station: 47, 343 or 381 or from Tower Hill Station: 42 or 78 and alight at stop ‘Tower Bridge/City Hall’
Bridge Theatre
£0
Bridge Theatre
£32
Palace Theatre
£38
Phoenix Theatre
£44
St Martin's Theatre
£30
Duchess Theatre
£25
News
Zprávy z britských divadel od 19. do 23. ledna 2026: V divadle Bridge Theatre startuje inscenace Arcadia, zatímco hlasování v cenách WhatsOnStage vrcholí a jarní sezóna ve West Endu začíná dostávat jasné obrysy. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
James Whitworth
Zprávy a recenze
News
Průvodce divadelní scénou v Oxfordu a Cambridge: představíme vám hlavní scény v obou městech, poradíme, na co zajít, a podíváme se na to, jak vedle sebe fungují univerzitní soubory a profesionální produkce. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Tom Ashworth
Zprávy a recenze
News
London Bridge Theatre: průvodce pro návštěvníky. Prozkoumejte historii, unikátní variabilní scénu a hlediště tohoto moderního prostoru na South Bank u Tower Bridge. Poradíme vám, kam si sednout i jak se sem co nejlépe dostat. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Emma Caldwell
Zprávy a recenze
News
Divadlo Cambridge v Londýně: kompletní průvodce sedadly, bezbariérový přístup, doprava a praktické tipy pro návštěvu této scény v srdci West Endu u Covent Garden. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Daniel Osei
Zprávy a recenze
News
Muzikál Matilda v londýnském Cambridge Theatre: délka představení, doporučený věk, děj, tipy na výběr sedadel a vše ostatní, co potřebujete vědět před nákupem vstupenek. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Daniel Osei
Zprávy a recenze
News
Palace Theatre Londýn: vše o rozvržení sedadel, bezbariérovém přístupu a historii této ikonické scény na Cambridge Circus, včetně praktických tipů pro vaši návštěvu West Endu. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Emma Caldwell
Zprávy a recenze
Official tickets
From £37
£37
Ivanov