عداء الطائرة الورقية

عن ماذا تدور رواية «عدّاء الطائرة الورقية»؟

«عدّاء الطائرة الورقية»، رواية خالد حسيني الأكثر مبيعاً عالمياً والتي تحولت أيضاً إلى فيلم سينمائي، هي حكاية مؤثرة عن صداقة تتجاوز الثقافات والقارات، وتتبع رحلة رجلٍ واحد في سعيه إلى الخلاص والتكفير.

أفغانستان بلد منقسم على حافة الحرب، وصديقان من الطفولة على وشك أن تفرّقهما الأيام. إنه عصرٌ جميل في كابول، والسماء مفعمة بحماس وفرح بطولة الطائرات الورقية. لكن لا حسن ولا أمير يستطيعان توقّع الحادثة المروّعة التي ستحطم حياتهما إلى الأبد.

قال خالد حسيني: “«عدّاء الطائرة الورقية» قصة تلامس مشاعر إنسانية قوية وعالمية، وتتجاوز سياقها الثقافي وحدودها الجغرافية، وتتحدث عن تجارب إنسانية مشتركة – الأخوّة، أن تكون أباً، وأن تكون ابناً، والصداقة، والرغبة في أن تكون شخصاً جيداً وأن تتمكن من النظر إلى نفسك في المرآة بإحساس من احترام الذات.”

نُشرت «عدّاء الطائرة الورقية» عام 2003، وكانت الرواية الأولى لخالد حسيني. حققت نجاحاً فورياً في أنحاء العالم، ومنذ ذلك الحين نُشرت في 70 دولة، وباعت 31.5 مليون نسخة بـ60 لغة.

تروي الرواية قصة أمير، الفتى القادم من حي وزير أكبر خان في كابول، وأقرب أصدقائه حسن، خادم والده الشاب من الهزارة. وتدور الأحداث على خلفية اضطرابات عاصفة: من سقوط ملكية أفغانستان إلى الغزو السوفيتي، ثم نزوح اللاجئين إلى باكستان والولايات المتحدة، وصولاً إلى صعود نظام طالبان. وترسم صداقة تمتد عبر الثقافات والقارات، وتتابع رحلة رجلٍ واحد لمواجهة ماضيه والبحث عن

الخلاص.

في عام 2013، حقق مسرح نوتنغهام بلايهاوس ومسرح ليفربول إيفرِيمان آند بلايهاوس إنجازاً مسرحياً استثنائياً، وحصلا على حقوق تقديم العرض الأول أوروبياً لمسرحية «عدّاء الطائرة الورقية». وجالت النسخة المسرحية لاحقاً أنحاء المملكة المتحدة، واعتُبرت لدى الجمهور والنقاد على حد سواء عملاً مسرحياً بالغ القوة.

وبنصٍ كان قد اكتمل قبل صدور الفيلم الروائي المقتبس، قُدمت المسرحية لأول مرة في سان فرانسيسكو عام 2009 من إنتاج The San Jose Repertory، وفازت بخمس جوائز من دائرة نقاد مسرح منطقة خليج سان فرانسيسكو.