DE QUOI PARLE LE CERF-VOLANT ?
Le Cerf-Volant, le roman et le film à succès international de Khaled Hosseini, est une histoire puissante d'amitié qui transcende les cultures et les continents, suivant le parcours d'un homme en quête de rédemption.
L'Afghanistan est un pays divisé au bord de la guerre, et deux amis d'enfance sont sur le point d'être séparés. C'est un bel après-midi à Kaboul et le ciel est rempli de l'excitation et de la joie d'un tournoi de cerfs-volants. Mais ni Hassan ni Amir ne peuvent prévoir l'horrible incident qui bouleversera leur vie à jamais.
Khaled Hosseini a déclaré : « Le Cerf-Volant est une histoire qui fait appel à des émotions humaines universelles et très puissantes, elle transcende son cadre culturel, ses paramètres géographiques, et parle d'expériences humaines universelles - la fraternité, être père, être fils, l'amitié, le désir d'être une bonne personne et de pouvoir se regarder dans le miroir avec un sentiment de respect de soi ».
Publié en 2003, Le Cerf-Volant fut le premier roman de Khaled Hosseini. Il est devenu un best-seller instantané à travers le monde et a depuis été publié dans 70 pays, vendant 31,5 millions d'exemplaires en 60 langues.
Le livre raconte l'histoire d'Amir, un jeune garçon du quartier de Wazir Akbar Khan à Kaboul, dont le plus proche ami est Hassan, le jeune serviteur hazara de son père. Le récit se déroule sur fond d'événements tumultueux, depuis la chute de la monarchie afghane jusqu'à l'invasion soviétique, l'exode des réfugiés vers le Pakistan et les États-Unis, et la montée du régime taliban. Il trace une amitié qui transcende les cultures et les continents et suit le parcours d'un homme pour confronter son passé et trouver
la rédemption.
En 2013, Nottingham Playhouse et Liverpool Everyman and Playhouse ont réussi un coup de théâtre extraordinaire en obtenant les droits d'organiser la première européenne du Cerf-Volant. La production subséquente a fait le tour du Royaume-Uni et a été saluée comme un tour de force théâtral par le public et les critiques.
Avec un scénario complété avant la sortie de l'adaptation cinématographique, la pièce a été produite pour la première fois à San Francisco en 2009 par le San Jose Repertory et a remporté cinq San Francisco Bay Area Theatre Critics’ Circle Awards.