جولة المملكة المتحدة لعام 2021 لأسطورة سليبي هولو

نُشر في

22 سبتمبر 2021

بقلم

دوغلاس مايو

تم الإعلان عن جولة المملكة المتحدة لعرض «أسطورة سليبّي هولو» من بطولة وندي بيترز وبيل وارد. وتستمر الجولة من 30 سبتمبر حتى 4 ديسمبر 2021.

ستقود نجمتا المسرح والشاشة وندي بيترز (Big! The Musical؛ Coronation Street) وبيل وارد (Everybody’s Talking About Jamie؛ Emmerdale) إنتاجاً جديداً مشوّقاً من «أسطورة سليبّي هولو» ضمن جولة المملكة المتحدة. وقد حوّل الكاتب المسرحي البارز فيليب ميكس (Murder, Margaret and Me؛ Harpy) حكاية واشنطن إيرفينغ الكلاسيكية إلى اقتباس مسرحي، مطلقاً واحداً من أكثر وحوش أدب الرعب إثارة للفزع على الخشبة — الفارس بلا رأس. وستجوب هذه التجربة القاتمة المشحونة بالتوتر مسارح أنحاء المملكة المتحدة لاحقاً هذا العام.

ويتولى سام جاكسون (Skins، E4؛ Beautiful Thing، جولة وطنية) الدور الرئيسي لشخصية إيكابود كرين، إلى جانب روز كوينتن (York Witches Society، MSR Media)، ولويس كوب (Vera، ITV؛ Witness for the Prosecution، London County Hall) وتومي سيمعان (As You Like It، Sam Wanamaker Playhouse؛ Doctors، BBC).

ومع اقتراب الهالوماس بسرعة، تغلي سليبّي هولو على نار الترقّب. يصل إيكابود كرين بصفته المعلّم الجديد ليجد نفسه متورطاً في أسرار السكان وتقاليدهم المقلقة. لكن ليس كل شيء كما يبدو. وحين تتصاعد الأحداث المزعجة وتطغى على البلدة الصغيرة، ينجرف داخل لغزٍ خطير يجعله يشك في اتزانه العقلي.

ومن خلال تحويل «الحلم الأميركي» إلى «القوطية الأميركية»، يطلق «أسطورة سليبّي هولو» الرعب على خشبة المسرح في تحفة بصرية نابضة بالأدرينالين من إخراج جيك سميث (The Hound of the Baskervilles؛ A Christmas Carol؛ I’m Gonna Pray For You So Hard)، مع خدع بصرية مذهلة من فيليبي ج. كارفاليو (Back To The Future The Musical؛ Secret Cinema presents Stranger Things). وتتحمس Tilted Wig للعودة إلى المسارح في أنحاء المملكة المتحدة بهذا الإنتاج الجوال الجديد والمذهل. هذا العرض الافتتاحي الآسر يُعيد إحياء نص كلاسيكي لجمهور جديد.

ويعلّق المخرج جيك سميث: «لا شك أن سليبّي هولو واحدة من أعظم قصص الرعب التي كُتبت على الإطلاق، كما أنها تحدٍّ استثنائي لتقديمها على المسرح. في قلب هذا الإنتاج تكمن قوة السرد الجوّال والالتفاف حول نار المخيم لسماع حكاية أشباح ممتعة. إنها قصة مهمة اليوم، ونحن نعيد النظر في النقاشات حول هوية الأمم والمجتمعات والإنسانية في أنحاء العالم».

ويضيف: «أتاحت لنا هذه المسرحية أن نقدّم فرقة تمثيل رائعة تُحيي الهولو بحسٍّ جسدي وإبداعي. إنه عمل يسلّط الضوء على لياقة ممثلينا وقدراتهم البدنية، وهذا أمر مثير للغاية ونحن نشهد عودة المسرح. نتطلع إلى نقل الجمهور في رحلة بين المنطق والوهم، لصناعة الخوف وتحدي التوقعات».

جولة المملكة المتحدة لعرض «أسطورة سليبّي هولو» من اقتباس فيليب ميكس، استناداً إلى فكرة أصلية لواشنطن ميكس، وإخراج جيك سميث. تصميم العرض: آيمي واتس، تصميم الإضاءة: جايسون أديسون، تصميم الصوت: سام غلوسوب، الحركة: كريس كامينغ، والخدع البصرية: فيليبي ج كارفاليو.