أبرز عروض المسرح في اسكتلندا لعام 2020

يستعرض مارك لَدمن بعض أبرز محطات المسرح في اسكتلندا القادمة خلال عام 2020.

تشمل أبرز عروض موسم الربيع 2020 في مسرح ترافيرس في إدنبرة العرض العالمي الأول لمسرحية دماغ دوني، وهي نص جديد للكاتبة رونا مونرو. هنا يلتقي علم الأعصاب بالكوميديا الرومانسية، إذ يجد بطل العمل نفسه مضطراً إلى تجميع ذكرياته الماضية—وحياته—بعد حادث. تُعرض من 14 أبريل حتى 2 مايو. كما يعود العمل الناجح الحائز جوائز ماوثبيس لكييران هيرلي من 6 إلى 15 فبراير قبل أن ينتقل في جولة إلى مسرح ترون في غلاسكو من 26 إلى 29 فبراير.

وفي ترون، تشمل العروض المقبلة أيضاً العمل الغيلي مايم الذي يمزج بين الموسيقى الحيّة والرقص والكلمة المنطوقة والفيديو، من 6 إلى 14 مارس؛ واقتباساً مسرحياً جديداً لعمل كافكا التحوّل من إعداد ماثيو لينتون من 10 إلى 21 مارس ؛ إلى جانب مسرحية موسيقية جديدة لجون بيرن بعنوان أندروود لين، عن فرقة سكيفل تحاول أن تصنع اسمها، من 2 إلى 18 يوليو.

وفي مسرح سيتيزنز في غلاسكو، تتضمن المحطات اللافتة كلاسيكية برتولت بريخت التي نادراً ما تُقدَّم على الخشبة، السيدة بونتيلا ورجلها ماتي، من 25 مارس إلى 11 أبريل. هذه الكوميديا عن السيد والخادم تُقدَّم في اقتباس يقلب الأدوار الجندرية بقلم روائية الجريمة وكاتبة المسرح دينيس مينا، وببطولة الممثلة الاسكتلندية البارزة إلين سي سميث. ويُقدَّم العمل بالشراكة مع «رويال لايسيوم» في إدنبرة حيث يُعرض أولاً من 28 فبراير إلى 21 مارس.

ومن العروض الأخرى في لايسيوم مسرحية قلعة لينوكس التي تروي قصص أشخاص أُرسلوا إلى مؤسسة سيئة السمعة في إدنبرة لذوي الإعاقة من ثلاثينيات القرن الماضي حتى التسعينيات، مع تركيز على فتاة مصابة بالتوحّد. تُعرض من 1 إلى 2 مايو، وقد كتبتها ليندا ماكلين بموسيقى من إم جي مكارثي، وتُقدَّم بالتعاون مع فرقة «لونغ ها» المسرحية.

كما يقدّم لايسيوم أيضاً إحدى كلاسيكيات العصر الذهبي للمسرح الإسباني، الحياة حلم لبيدرو كالديرون، بترجمة جديدة من جو كليفورد. يمزج العرض بين الكوميديا والدراما، ويتابع أميراً عليه أن يواجه والده الملك الذي تلوح فيه ملامح الطغيان. يُعرض من 15 مايو إلى 6 يونيو بإخراج ويلز ويلسون.

وستُبعث كوميديا نيل سايمون الرومانسية حافي القدمين في الحديقة من جديد على خشبة لايسيوم من 3 إلى 25 أبريل بإخراج إليزابيث نيومان، المديرة الفنية لمسرح مهرجان بيتلوخري، حيث سيُقدَّم العرض لأول مرة من 12 إلى 29 مارس. ويقدّم مسرح مهرجان بيتلوخري في بيرثشاير برنامجاً لافتاً لعام 2020. ومن أبرز المحطات العرض العالمي الأول لأحدث أعمال الكاتب المسرحي الاسكتلندي البارز ديفيد غريغ. ضمن عروض الريبرتوار من 23 يوليو إلى 2 أكتوبر، تروي مغامرات مع الشعب الملوّن قصة عن الحب والثقافة تدور على ضفاف نهر تاي، وسيكون إخراجها أيضاً لإليزابيث نيومان.

ومن العروض المقبلة في بيتلوخري أيضاً اقتباس جديد لرواية جين أوستن العقل والعاطفة للكاتبة المسرحية المقيمة في غلاسكو فرانسيس بويت، ابتداءً من 27 أغسطس، وإنتاج جديد لمسرحية تينيسي ويليامز قطة على سطح من صفيح ساخن ابتداءً من 19 يونيو—وكلاهما بإخراج نيومان. كما يستمر ضمن الريبرتوار حتى أكتوبر 2020 إنتاج جديد للمسرحية الموسيقية الكلاسيكية غيبسي بإخراج بن أوتشيبينتي ابتداءً من 22 مايو، ومسرحية نويل كوارد حياة خاصة بإخراج إيمي ليبتروت ابتداءً من 5 يونيو، وكوميديا-دراما عن رقص قاعة الرقص قبّلني كويكستِب من تأليف أماندا ويتينغتون وإخراج كايتلين سكينر ابتداءً من 12 يونيو 2020. موقع مهرجان بيتلوخري ومن 15 أكتوبر حتى 1 نوفمبر، سيقدّم مسرح مهرجان بيتلوخري مسرحية كفى منه لماي سومبوانيامبي بالشراكة مع «المسرح الوطني لاسكتلندا». واستناداً إلى قصة حقيقية، يتناول العمل حياة جوزيف نايت، الرجل الأفريقي الذي جُلب إلى اسكتلندا عبداً على يد مالك المزارع جون ويدربيرن ليخدم في قصره في بيرثشاير.

وتُجسَّد على الخشبة حياة أسطورة كرة القدم جيم مكلين، المدير السابق لدندي يونايتد، في مسرحية جديدة بعنوان ابتسم لفيليب ديفر في دندي رِب من 18 فبراير إلى 7 مارس. وُصفت بأنها مضحكة ومؤثرة، وهي تحتفي بذكريات رجل صعب المراس لكنه مُلهِم.

وبعد نجاحه مع «ماوثبيس»، قام كيران هيرلي باقتباس مسرحية إبسن الكلاسيكية «عدو الشعب» لصالح «المسرح الوطني لاسكتلندا». وبإخراج فين دن هرتوخ، تقدّم العدو معالجة اسكتلندية للقصة، متتبعةً امرأة تكتشف سراً خلف مشروع إعادة تطوير ضخم. وستزور المسرحية مسارح في لانارك وكلايدبانك ودارفِل ودونون ودمفريز من 25 أبريل إلى 9 مايو. احجز التذاكر. اطّلع على المزيد من العروض في منطقتك ضمن استعراضنا لـالعروض الجوالة في 2020 انضم إلى قائمتنا البريدية