مراجعة: حطام، مسرح ميركوري في كولشستر ✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع مسرحية «الحطام» (Wreckage) لتوم راتكليف بإخراج ريكي بيدل-بلير على خشبة مسرح ميركوري كولشيستر.

الحطام

مسرح ميركوري، كولشيستر.

17 فبراير 2023

4 نجوم

موقع مسرح ميركوري كولشيستر

بعد عرضٍ مكتمل العدد في مهرجان إدنبرة فرينج العام الماضي، من المطمئن أخيراً اللحاق بمسرحية توم راتكليف عن علاقة حب مثلية تمتد في الحياة وما بعدها. «الحطام» هو حادث السيارة الذي يُقتل فيه نويل، شريك سام. هذا ليس كشفاً للأحداث؛ فالمشهد يفتتح المسرحية، ويُعاد تكراره مرات عدة ضمن تسلسل شديد الأثر وجاذب للانتباه.  يأخذنا راتكليف، الذي يؤدي أيضاً دور سام، ذهاباً وإياباً عبر الزمن: من لحظة لقائهما الأول إلى حياة سام من دون نويل—لكنّه لا يزال قادراً على رؤيته وسماعه.

الطابع المشهدي المتقطّع للمسرحية يجعل الإمساك بخيوط علاقتهما صعباً في البداية، بالنسبة إليّ. ربما هناك مشاهد أكثر مما ينبغي، فتبدو المسرحية—وكذلك العلاقة—عابرة بعض الشيء. بطبيعة الحال، الجزء الأكبر من العلاقة يتجلّى حين يضطر سام للعيش وحيداً، مع حضور نويل الدائم، وهنا تحديداً تكبر المسرحية حقاً. يقدم كلٌّ من راتكليف ومايكل وولترز في دور نويل (ثم في دور شريك سام في الحياة، كريستيان) أداءً مفعماً بالشغف، ويلتقطان رهافة النص وتفاصيله الدقيقة على نحو جميل. ومع ذلك، يتحول التمثيل أحياناً إلى ميلودرامي بعض الشيء—خصوصاً عندما يشرع سام في تمزيق الحديقة غضباً من نويل—فتعلو النبرة ويضيع وضوح مخارج الحروف. كما أن وولترز، على الأقل في البداية، لا يرسم تمييزاً أكثر وضوحاً بين شخصيتيه، وهو ما يسبب بعض الالتباس. لكن مع تقدّم الوقت، ومع إسقاط محطات مفصلية من حياة سام خلفهما بفعالية (وهو عنصر قوي هنا)، تصبح المسرحية مؤثرة للغاية، وإذا كنت من أهل الإيمان، فإن اسم «كريستيان» يكتسب دلالة خاصة.

يحافظ إخراج ريكي بيدل-بلير الممتاز وتصميمه على إيقاعٍ مشدود، ويضع الحب بثبات في المركز. ومع تباطؤ الإيقاع، تبدأ قوة العلاقة والنص في الظهور، وقد لامست المسرحية كثيرين في الجمهور بغض النظر عن التوجه الجنسي. نحن لا نفقد أبداً من نحبهم حقاً.

مسرح ميركوري كولشيستر