مراجعة: ملاك تايمز سكوير، مسرح يونيون ✭✭✭

Times Square Angel

مسرح يونيون

3 نجوم

تأتي إلينا قصة الخلاص في عيد الميلاد في العديد من الأشكال، سواء كانت في قصة "ترنيمة عيد الميلاد" لديكنز أو في فيلم "إنها حياة رائعة" لفرانك كابرا، والآن يتم تقديمها في هيئة Times Square Angel، وهو مسرحية من تأليف تشارلز بوش تعرض حاليًا في مسرح يونيون.

إنه عام 1948 وفي نيويورك، أيرش أوفلاناجان، المؤدية الجريئة، قد أنهت للتو عرضها في نادي إنتيما. أيرش هي روح قوية ومرهقة بالعالم قد نجت من حياة مليئة بالصعوبات. لكنها ليست ليلة عادية، حيث يزورها ألبرت، الملاك الذي كان يؤدي سابقًا كالساحر في عروض الفودفيل، وقد تم إرساله ليريها المستقبل، وينقذ روحها وحياتها. يُظهر ألبرت لأيرش أنها على وشك القيام بخطأ قاتل بأن تتورط في عملية اختطاف فاشلة لابنة سيناتور، وأنه لم يفت الأوان لتغيير المستقبل.

تعترض أيرش على معاينته لما هو قادم، ولا تدرك أنها ربما تأخرت في تغيير مصيرها حتى يبدأ كل شيء في الحدوث بالفعل.

إنها صيغة بسيطة بما فيه الكفاية، لكن مع Times Square Angel لا تعمل بشكل جيد. وُصفت بأنها "خيال عيد الميلاد المتشدد"، إذ لا يمكنك إلا أن تشعر أن العديد من الممثلين يؤدون في عرض مختلف تمامًا. يبدو أن المخرجة بروناغ لاجان لم تقرر نوع العرض الذي هو Times Square Angel، حيث تؤدى بعض اللحظات بنبرة ممزوحة بينما اللحظات الأخرى تأخذ منحى درامي.

إيان ستروحاير يؤدي دور أيرش، في أداء عاصف ناري يلتقط الشغف والقوة للشخصية. كألبرت، ملاك الخلاص لأيرش، يقدم مايكل آدامز ملاكًا مفعمًا بالقوة والرحمة. مشاهدهم معًا تعمل حقًا وتمنح أيرش الضعف الذي تحتاجه لتستحق فرصة ثانية. توم ويتلوك وكاندي روهمان، في دور إيدي وبونا، قدما أداء بارزًا.

يتم تعويق تصميم المسرح بشكل كبير من إعداد فيليب لينلي المهيمن على الفضاء، والذي يمتد بطول الفضاء، مما يقطع مساحة العرض إلى وحدات متباينة وتُهدر مساحات كبيرة من مساحة العرض. كان الجزء الأكبر من العمل في غرفة تبديل ملابس أيرش محجوبًا بالأعمدة الهيكلية مما جعل المشاهدة مزعجة.

هناك بعض اللحظات الرائعة في هذا الخيال الميلادي، لكن للأسف، يتم طغيانها بواسطة لحظات أخرى تبدو مشوشة وخارج السياق تمامًا مما يجعل Times Square Angel لعبة حظ حقيقية.