مراجعة: The Abode، مسرح Underbelly Cowgate، مهرجان إدنبرة ✭✭✭✭

مارك لودمون يراجع مسرحية ديفي أندرسون الجديدة "The Abode" في أندر بيلي، كاوجيت بمهرجان إدنبرة

طاقم مسرحية The Abode. تصوير: تيري مردين The Abode أندر بيلي كاوجيت، مهرجان إدنبرة

أربعة نجوم

احجز الآن

التورول في مسرحية ديفي أندرسون الجديدة والمعاصرة "The Abode" ليسوا مخلوقات خيالية من الفلكلور النوردي، بل أولئك الحقيقية والأكثر خطورة من "اليمين البديل" الأمريكي. لكن هذه الحكاية الخيالية ليست مجرد هجوم على التحيز والتطرف اليميني، بل تساءل أيضًا عن مدى وجوب ذهاب صائدي التورول على اليسار وما إذا كانت أفعالهم كافية لمواجهة الكراهية.

بينما التورول بشر بالكامل، تثير الرواية الخيال العلمي مع صدى الأفلام الكلاسيكية من الثمانينيات والتسعينيات من "الأولاد المفقودون" إلى "المصفوفة". تركز على معركة حول قلب وعقل صمويل البالغ من العمر 20 عامًا الذي يعيش في المنزل مع أمه ويعمل في وظيفة مملة كموظف استقبال في فندق. بعد وفاة والده منذ فترة طويلة، يشعر بالوحدة والتعاسة حتى يعثر على حديث رجال آخرين مستاؤون عبر جهاز إرسال قديم كان يخص والده. يعمل هذا كاستعارة لمجتمعات اليمين البديل عبر الإنترنت، مما يؤجج غضبه لعدم قدرته على الحصول على صديقة، مما يقوده إلى عالم مظلم عنيف من "الرجال البيض المستقيمين" الذين يكرهون النساء والمثليين والمهاجرين. قائدهم هو ريكي، المؤسس الجذاب لمجلس المواطنين التقليديين، الذي أسس تردد بث يسمى مدينة الحرية - واجهة لمجتمع العريشة، وهو واقع بديل هلاوسي يلتصق بحياة أعضائه اليومية.

طاقم مسرحية The Abode. تصوير: تيري مردين

لكن صمويل ليس بطل القصة؛ إنها نصف شقيقته ويندي التي تسعى لإنقاذه، بمساعدة مجموعة من الناشطين المناهضين للنازية. تتحول إلى نوع من الإثارة، مما يشير إلى أن بعض الناس يمكن إنقاذهم من خلال الأمل والتفاؤل والإيمان بالخير البشري. في الطريق، يقدم الطاقم الشاب الموهوب المكون من 12 شخصًا، بإخراج كاثي توماس-غرانت، صورة شاملة للمشاعر اليمينية البديلة ورد الفعل الليبرالي، محذرين أن هذه معركة جارية ومعقدة أكثر من مجرد صراع بين الخير والشر.

رغم الموضوع المظلم، إلا أن هناك خفة وظرافة، حيث تأتي بعض الضحكات الأكبر من سخافات خطاب اليمين البديل الذي هو بغاية الرعبة والصدق. مستنداً إلى أبحاث مكثفة، يوفر العرض بعض الحقائق المثيرة حول اليمين المتطرف مثل ارتباط البيض المتعصبين بالإعلانات عن اللبن، ليس للون بل لأن عدم تحمل اللاكتوز أكثر شيوعًا بين الأفارقة. كما أنها محدثة للغاية، مشيرة إلى جوانب من رئاسة ترامب وكره المرأة في أوساط لاعبي الفيديو، المسمى Gamergate.

أندرسون، الذي يقع مقر إقامته في غلاسكو، طور المسرحية مع الطاقم - مجموعة متنوعة من الشباب الأمريكيين من الرجال والنساء - الذين هم طلاب في قسم المسرح بجامعة بيبرداين في كاليفورنيا والذي يعمل مع صانعي الكتابات المسرحية الاسكتلندية والكتاب على عروض مهرجان إدنبرة منذ عام 1985. بينما هي مقررة بقوة في الولايات المتحدة، تقدم الكثير مما يتماشى مع صعود اليمين المتطرف في بريطانيا وبقية أوروبا.

العرض حتى 16 أغسطس 2018

احجز الآن لمشاهدة The Abode