レビュー：ジ・アボード、アンダーベリー・カウゲート、エディンバラ・フリンジ ✭✭✭✭

マーク・ラドモンがデイヴィー・アンダーソンの新作舞台『The Abode』をエディンバラ・フリンジのアンダーベリー、カウゲートでレビュー

『The Abode』のキャスト。写真：テリー・マーデン The Abode アンダーベリー カウゲート、エディンバラ・フリンジ

四つ星

今すぐ予約

デイヴィー・アンダーソンの時宜にかなった新作舞台『The Abode』に登場するトロールは、ノルウェーの民話に出てくるおとぎ話の生き物ではなく、アメリカの「オルタナ右翼」の非常に現実的でより危険な存在です。しかし、この独創的な寓話は偏見や超右翼の過激派への攻撃だけでなく、左側のトロールハンターがどの程度まで行動すべきか、そして彼らの行動が憎しみに立ち向かうのに十分かどうかを問いただします。

トロールは非常に人間的ですが、物語は80年代から90年代のクラシック映画『ロストボーイズ』から『マトリックス』までのエコーを伴うSFファンタジーを呼び起こします。それは、母と一緒に住み、ホテルの受付係として感謝されない仕事をこなす20歳のサミュエルの心と精神をめぐる戦いに焦点を当てています。父親はすでに亡くなっており、彼は孤独で不幸ですが、父親の古いトランシーバーを通じて他の不満を持つ男性のおしゃべりを聞きます。これが「オルタナ右翼」のオンラインコミュニティを象徴するものとして、ガールフレンドを得られないことへの不満を増幅し、女性、同性愛者、移民を憎む「ストレート白人男性」の暗く暴力的な世界へと彼を引き込みます。彼らの指導者はリッキーで、伝統市民評議会のカリスマ的な創設者で、「自由都市」という放送周波数を設けています。これは 'The Abode' の表向きとして、会員の日常生活に重なる幻覚的な代替現実として見られています。

『The Abode』のキャスト。写真：テリー・マーデン

しかし、サミュエルはこの物語の英雄ではありません。彼の異母妹ウェンディが、ナチス反対活動家のグループと協力して彼を救い出しに行きます。これがスリラーのような展開となり、人々が希望、楽観主義、人間の善意への信念によって救われる可能性を示しています。途中で、キャシー・トーマス＝グラントによって滑らかに演出された若く才能溢れる12人のキャストがオルタナ右翼感情と自由主義の反応の広範な図を提示し、これは善と悪の戦い以上に複雑な長期間続く戦いであると警告します。

暗いテーマであるにもかかわらず、軽やかさとユーモアがあり、中にはオルタナ右翼のレトリックの不条理からくる最大の笑いもありますが、それらはあまりに恐ろしいほど本当です。広範なリサーチに基づいていることは明らかで、ショーは白人至上主義者が牛乳広告を好む理由のような極右についての興味深い事実を提供します。色ではなく、アフリカ系の人々にラクトース不耐症がより一般的であるためです。また、トランプの大統領職やゲーマーゲートと呼ばれるビデオゲームプレーヤーの女性蔑視について言及しています。

グラスゴーに拠点を置くアンダーソンは、キャストと共にこの劇を練り上げました。彼らはアメリカの若い男女の多様なグループで、1985年以来エディンバラ・フリンジショーでスコットランドの劇作家や作家と協力してきたカリフォルニア州のペッパーダイン大学の劇場学部の学生です。舞台は確固たるアメリカに設定されていますが、イギリスおよびヨーロッパの極右の台頭と共鳴するポイントが豊富にあります。

2018年8月16日まで上演

『The Abode』を今すぐ予約