مراجعة: نصفى الآخر، مسرح هيدجيت كولشستر ✭✭✭

يراجع بول ت ديفيز مسرحية «نصفي الآخر» للكاتب كريستوفر ساينتون-كلارك، من تقديم Raising Cain Productions على مسرح Headgate في كولشستر، قبيل مشاركتها هذا العام في مهرجان إدنبرة فرينج.

نصفي الآخر.

مسرح Headgate، كولشستر

13 أبريل 2022

3 نجوم

مزيد من المعلومات

قبيل عرضها ضمن برنامج مهرجان إدنبرة فرينج في أغسطس، تقدّم Raising Cain Productions مسرحيتها القائمة على تبديل الأجساد إلى مسرح Headgate، لتمنحنا أمسية ممتعة تجمع بين الكوميديا والدراما. تستعير الحبكة فكرة فيلم ديزني «Freaky Friday»، لكن مع جرعة أكبر من سياسات النوع الاجتماعي؛ إذ يستيقظ كل من «B» و«H» ليجدا نفسيهما في جسد الآخر، في اليوم نفسه الذي يتعيّن فيه على B تقديم روايتها إلى ناشر.  الكتاب عبارة عن إثارة/جريمة، وتبدأ المسرحية بذكاء في مزج خيالها مع فرضية العرض عبر مجموعة دعم تحضرها B.

في دور B، تقدّم آنا هودجسون أداءً ممتازاً، خصوصاً عندما تجسّد «B» بطابع أكثر ذكورية في مشهد عرض الكتاب، فتُظهر مهارات كوميدية رائعة، كما تقودنا بسلاسة إلى العناصر الأكثر قتامة في الحكاية. وتأتي تشارلي راندال مضحكة بالقدر نفسه في دور H، رغم أن النص لا يمنحها مساحة كبيرة لتطوير الشخصية. أما كاثي سول، فتؤدي دور المنتِجة وعدداً من الأدوار الأخرى؛ وقد بدت منخفضة الصوت، لكن قد يكون ذلك توتراً مرتبطاً بالعرض، ومن المرجّح أن تستقر أكثر مع توالي الليالي، إذ تؤدي بوضوح دور حلقة الوصل بين الجوانب المختلفة للعمل.

نص كريستوفر ساينتون-كلارك ذكي وخفيف الظل وفيه انعطافة جيدة، لكنه يعتمد أكثر مما ينبغي على الموسيقى لربط المشاهد، لا سيما في البداية حيث يتأخر الإيقاع في الانطلاق، وكذلك في النهاية حيث يطيل ما يفترض أن يكون خاتمة لاذعة ومركّزة. كما تبدو الحركية الجسدية في العرض آمنة قليلاً وكان يمكن دفعها إلى حدود أبعد. وتفرض متطلبات إدنبرة—التي تشترط ألا تتجاوز أي مسرحية ساعة—أيضاً أن العمل كان سيستفيد من إضافة مشهد آخر، إذ يتقبل الزوجان وضعهما بسهولة مفرطة. ومع ذلك فهي مسرحية ممتعة، وكم كان رائعاً أن نشهد قاعة ممتلئة في مسرح Headgate! نأمل أن يكون هذا مؤشراً على عودة ثقة الجمهور.

معلومات مهرجان إدنبرة فرينج

اقرأ أيضاً: موسم الربيع 2022 في مسرح Headgate بكولشستر