مراجعة: متجر الرعب الصغير، مسرح ريجنت بارك المفتوح في الهواء الطلق ✭✭✭✭✭

مارك لودمون يراجع "المحل الصغير للرعب" لأسهمان ومانكن في مسرح ريجنتس بارك المفتوح في لندن

جميما روبر ومارك أنطولين في "المحل الصغير للرعب". الصورة: يوهان بيرسون المحل الصغير للرعب

مسرح ريجنتس بارك المفتوح، لندن

خمسة نجوم

احجز الآن

من المدهش أنه قد مرت أكثر من 30 عامًا منذ أن تم أسر قلوبنا لأول مرة بالنبات الدموي الذي يأكل البشر. بعد العديد من الإحيالات الممتازة، تمت إعادة تخيل "المحل الصغير للرعب" بشكل مبتكر من قبل المخرجة ماريا أبرغ بين الأشجار والخضرة في مسرح ريجنتس بارك المفتوح.

جميع أغاني هوارد أسمان وآلان مينكن اللافتة للنظر لا تزال سليمة، لكن بدلاً من مال صوت ذكر خارج المسرح، تزهر النبتة الفضائية أودري II من أوراقها ككائن أنيق يتمايل مرتديًا لباسًا رائعًا باللونين الأخضر والبنفسجي الملائم للجسم. يستغرق الأمر لحظة للتكيف للمعجبين القدامى مثلي، ولكن، مع تمثيلها من قبل ملكة الجر الأمريكية فيكي فوكس، تبين أن هذا التجسيد الجنساني المكمل للعرض في الستينيات ذات الطابع المعسكر التّهكم. مع غناء حماسي مثير، تغني بحسية "أطعموني" و"وقت العشاء"، وكونها معارضة مثالية لسيمور الملتزم الذي يربيها ويشبع حاجتها إلى الدم.

فيكي فوكس بدور أودري II في المحل الصغير للرعب. الصورة: يوهان بيرسون

بكثير من الجاذبية وصوت رائع، مارك أنطولين مثالي بدور سيمور، حلو وذكي ولكن مستعد للقيام بـ"أشياء شريرة للغاية" لمساعدته في كسب حب زميلته في متجر الزهور، أودري. تلعب جميما روبر دورها كامرأة ذكية وصامدة تضررت من الحياة والرجال وعلى الرغم من أنها ليست ممثلة مسرحية موسيقية، تكشف عن صوت غنائي جميل، يتم تسليطه بشكل خاص في أغنية "مكان ما أخضر" المحركة للمشاعر.

بتأثيرها من فرق الفتيات في الستينيات، يضيف الثلاثي من شيفون ورونيت وكريستال أصواتا متوافقة وغنية، يلعبها بحماسة كبيرة رينيه لامب وكريستينا مودستو وسيي أوموبا، معلقين على الحدث مثل جوقة يونانية روحانية من الرقم الافتتاحي لأغنية "المحل الصغير للرعب" إلى "لن تعرف أبدًا" و"والوديعون سيرثون". فوربس ماسون لديه جاذبية محتال كمالك محل الزهور، موشنيك، بينما يلقي مات ويليس نفسه في دوره الشرير كصديق أودري السادي الملبس بالجلد، أُورين.

سيي أوموبا، رينيه لامب وكريستينا مودستو في المحل الصغير للرعب. الصورة: يوهان بيرسون

مع تقديم مدهش من التحركات الراقصة بواسطة ليزي جي، لم يتوقف الإيقاع أبدًا، مدفوعًا من خلال الأوركسترا المكونة من 10 أفراد تحت إشراف مديرة الموسيقى كات بيفريدج. يتم كل ذلك ضد منظر رائع للمدينة مصمم من قبل توم سكات، يهيمن عليه لوحة سينما مخربة تثير الحلم الأمريكي المدمر بالفقر مع رسالتها التعبيرية، "مغلقة الله يبارك أمريكا". مع استمرار العالم المنخفض جدًا كجزء من الحياة الأمريكية، مع الانشغال المستمر بالاجتياحات المروعة من الزومبي أو الكائنات الفضائية، لا يزال عرض المحل الصغير للرعب يبدو حديثًا للغاية. ولكن رغم جميع الموضوعات الداكنة والحياة النباتية المميتة، هذه الإنتاج الجديد مليء بالحياة والطاقة الإيجابية مع الدرجة الموسيقية التي تعد متعة مستمرة.

يستمر العرض حتى 22 سبتمبر 2018

تذاكر المحل الصغير للرعب