مراجعة: أنا والقرية، مسرح 503، ✭✭✭✭

أنا والقرية. الصورة: ناتالي ميتشل أنا والقرية

ثياتر 503

12 يونيو 2015

4 نجوم

مراجعة بواسطة جيمس جاردن

عند دخولك إلى ثياتر 503، يتم تحفيزك سمعياً على الفور بالهرج والمرج المكثف لأغاني شاكر لجون آدامز لآلات الوترية - وهي قطعة من التأليف المعاصر التي تهاجم وتهدئ في آن واحد. إنها تطالب بالانتباه، ولكن في ذات الوقت تغري.

وكذلك هو الحال مع المسرحية والإنتاج أنا والقرية، الذي يعرض حاليًا في هذا المركز الجنوبي الغربي للكتابة الجديدة. قد يكون أفضل عمل كتابي جديد ستشاهده في مسرح حانة هذا العام. كتبته سيلفا سيميرسيان، أمريكية تحولت إلى مقيمة دائمة في المملكة المتحدة، توضح هنا مشكلة أمريكية بحتة - المرض العقلي والأسلحة النارية المتاحة بشكل كبير - بدقة نادراً ما تُرى في الأعمال الجديدة. النص واعٍ، دون أن يكون معقدًا بشكل مفرط.

تدور أحداث أنا والقرية في خطين زمنيين متزامنين. أولاً، نظرة استرجاعية من نوع ما، حيث تقوم شركة مسرحية بالتحقيق في مذبحة ميشيغان الخيالية، لتمثيل عمل يعتمد عليها "نوعاً ما مثل مشروع ليرامي، ولكن أفضل".

ثانيًا، نتابع إيمييه، ضحيتنا/مهاجمنا، عبر الأحداث التي أدت إلى اللحظة الحرجة. يشبه مشروع ليرامي، لدينا مجموعة صغيرة من الممثلين، أو الجماعة كما يقترح المخرج، الذين يلعبون كل الأدوار، مع إيمييه، التي قامت بأداءها ببراعة كلوي هاريس، كشخصية وحيدة تحتفظ بحضورها على المسرح طوال الوقت. يلعب كل شخص في الجماعة دوره المركزي وينتقل بين أدوار أخرى ببراعة كبيرة.

اللهجات في الإنتاج قوية في ذلك المكان الكندي الغريب كما هو موجود في الأجزاء الشمالية المركزية من الولايات المتحدة، وينبغي مدح نيك ريدمان، مدرب اللهجات، على عملها. عدد قليل من الإنتاجات الأمريكية في لندن (أو حتى في البي بي سي) بالفعل تؤدي اللهجات بشكل صحيح – في الغالب تبدو كأنها لهجة بروكلين غريبة خارجة من نيوزيس، حتى وإن كانت المسرحية تدور أحداثها في بوسطن أو لوس أنجلوس – ولكن هذا الإنتاج قد قام بذلك، إلى حد كبير، بشكل صحيح.

تصميم جيس كورتيس للإنتاج يعزز العمل بطرق لا تتطفل على النص، بل تكمله تمامًا.

إذا كان هناك نقد واحد للإنتاج ذاته، دون الكشف عن النهاية المدهشة للقطعة، فيتمنى المرء لو كان بإمكان الذروة أن تكون أقل صخبًا قليلاً. هذه مساحة صغيرة، والتنوع في الشدة في مثل هذه اللحظات أمر حيوي لتحقيق أقصى تأثير. لكن هذا انتقاد دقيق.

أنا والقرية هي أمسية رائعة في المسرح.

اذهب لرؤيتها، الآن.

يستمر عرض أنا والقرية في ثياتر 503 حتى 4 يوليو 2015