مراجعة: الزهور للسيدة هاريس، مسرح كروسيبل شيفيلد ✭✭✭

زهور للسيدة هاريس

مسرح شيفيلد كروسيبل

3 نجوم

المسرحية الموسيقية الجديدة زهور للسيدة هاريس شهدت عرضها الأول في عالم المسرح في مسرح كروسيبل في شيفيلد. كما أنهى بفعلها فترة دانيال إيفانز كمدير فني بعد سبع سنوات، قبل أن يتولى منصبه الجديد في شيستشر. ولا شك في أن إيفانز يترك منصبه في ذروة نجاحه.

عمل ريتشارد تيلور وراشيل واجستاف على تكييف قصة امرأة تسعى في النهاية إلى أن تُحَب وتُعتَرف بانجازاتها. بينما يوجد لها صديقة مقربة، نعلم أن زوجها توفي خلال الحرب العالمية الثانية والبلاد تمر بفترة تقشف. تعمل بلا كلل لمساعدة الآخرين، لكنها تقرر ذات يوم أنها تريد شيئًا لنفسها. دون الإفصاح عن الكثير، فإن وجهتها النهائية هي متجر كريستيان ديور في باريس. لكن رحلتها تتجاوز كونها رحلة إلى باريس؛ إنها عن اكتشاف الرضا في حياتها والوصول إلى نهاية سعيدة، مما يخلق نهاية حلوة ومُرّة.

تلعب كلير بيرت دور البطولة في دور آدا هاريس، والعرض كله يتمحور حولها. ليست بغريبة عنالكروسيبل بعد أن لعبت دور البطولة في This Is My Family هناك قبل عامين. تتقن دور المرأة المحبطة في منتصف الخمسينيات التي تتوق إلى حياة أفضل، وتلقى الدعم من مارك ميدوز (السيد هاريس وحبها في باريس، المركيز دي شاساني) وآنا-جين كايسي التي تلعب دور صديقتها المخلصة، فيوليت باترفيلد. تقدم ريبكا كايين الراقي دور السيدة الثرية في لندن والسيدة كولبير في ديور. السيدة كولبير هي من تعيد الأمل بعد أن ينظر زبائن ديور للأسفل إلى آدا هاريس لعدم كونها من طبقتهم، لكنها ترفض فعل الشيء ذاته. تجسيد كايين لشخصياتها هو العلاج المثالي لآدا التي تؤديها بيرت – متناقضين في كل شيء، ومع ذلك نشعر في النهاية أنهما ربما ليسا مختلفين جدًا بعد كل شيء. بصرف النظر عن الجوانب المادية لحياتهما، هما مجرد سيدتان عاديتان تبحثان عن الإشباع والتقدير في حياتهما.

تُضاعف الأدوار عندما ينتقل العرض إلى باريس في الفصل الثاني وهذا يعطي إحساسًا بأن فرقة التمثيل أكبر مما هي عليه في الواقع. بالإضافة إلى هذه الشخصيات المحورية، يلعب باقي الممثلين أدوارًا صغيرة، وأحيانًا يُركز عليهم كثيرًا عندما لا يضيفون الكثير للقصة، وبدلاً من ذلك يساهمون في إبطاء وتيرة الأحداث. إضافة إلى ريبكا كايين، تلعب لورا بيت بولفورد دور الممثلة الطموحة في لندن وعارضة الأزياء في باريس بينما يلعب لويس ماسكل دور العاشق في المدينتين.

زهور للسيدة هاريس تحت الإشراف الموسيقي لتوم برادي. تحت قيادته، دعمت الفرقة المكونة من سبعة أعضاء الممثلين دون أن تتغلب عليهم. وبينما يفتقر العرض إلى أية مقطوعة موسيقية بارزة، تتجمع عناصر العرض معًا لتكوين ليلة ترفيهية ممتعة. تصميم ليز بروثرستون بسيط وفعّال، مع مسرح دوار أضفى سلاسة على الإنتاج. يعتبر تشغيل عرض في مسرح كبير ذو منصة دفع محفوفًا بالصعوبات، وفي بعض الأحيان بدا أن الإنتاج قد أُخرج بعناية قليلة لأولئك الجالسين على الجانبين، حيث كان معظم الممثلين يركزون انتباههم في وسط المسرح. كان ذلك في غاية الوضوح في النصف الأول.

بشكل عام، هذا عرض عاطفي تعزز بشكل خاص بسبب البطء في وتيرة الأحداث في الفصل الأول. تسرع الإيقاع خلال الفصل الثاني مما يساعد على إعطائه هدفًا، ومع ذلك، لم نُنسى أبداً محنة آدا وما هذه الرحلة تعنيه في النهاية. ربما نستطيع جميعًا أن نشعر بالتعاطف مع آدا إلى حد ما – الشخص المتواضع الذي يتطلع لصنع بصمة. بالنسبة لآدا، لم يكن الأمر متعلقًا بارتداء الفستان، بل كانت حول الشعور بالرضا بمعرفة أنها حققت حلمها واشترت واحدًا. في المقابل، جميع أصحاب العمل والمعارف لم يتمكنوا إلا من الإعجاب بها. بوضوح شعر الجمهور بالتواصل مع آدا – فالدموع والتصفيق الحار أثبتوا ذلك.

زهور للسيدة هاريس لا تتوافق بطبيعتها كعرض موسيقي، لكن إيفانز أظهر الثقة في تيلور وواجستاف في إحضار العرض ليصبح حقيقة، ونتيجة لذلك، تطلق شيفيلد مسرحية موسيقية جديدة بريطانية. إنه ليس من السهل إطلاق عرض موسيقي جديد مع امرأة في منتصف العمر في القلب منه، لكن رغم أن النقل إلى ويست إند قد لا يكون مخططًا له، فإن ذلك لن يكون مفاجئًا على الإطلاق إذا جال هذا العرض في المملكة المتحدة في المستقبل.