فرقة مسرح بايبلاين الحائزة على الجوائز تقدم مسرحية "كيندرترانس بورت" في جولة في المملكة المتحدة

بعد النجاح الذي حققوه في عرضهم في مهرجان إدنبرة عام 2015 سبليكين، (رشح لجائزة كارول تامبور "أفضل عرض مهرجان"), يعيد مسرح بايبلاين من كورنوال عرض مسرحيته الأولى ترانسبورتس في جولة وطنية في ربيع 2016.

وُصفت المسرحية من قبل صحيفة كورنيش جارديان بأنها "جريئة وشجاعة وعبقرية"، وتحكي قصة مراهقة متقلبة تُنقل من بيت رعاية إلى آخر في السبعينيات، حتى تجد مربيتها الجديدة - طفلة فوضوية تحتفظ بماضيها مع تنظيم كيندر توتس مخفياً في جذع. كما تلعب الشباب لعبة القط والفأر مع العمر، تصطدم قصصهم بعواقب مدمرة.

من خلال نسج الفيلم ونغمة موسيقية مؤثرة، فإن ترانسبورتس، الذي يكون مضحكًا ومتحركًا بدوره، هو رحلة لا تُنسى. في عالم مليء بصور لأزمة لاجئين جديدة، تأخذنا ترانسبورتس إلى أزمة اللاجئين الكبرى الأخيرة في الحرب العالمية الثانية، لاستكشاف عواقب النزوح، سواء كانت جغرافية أو عاطفية، من خلال عيون شخصين غير متكافئين.

مسرح بايبلاين هو شركة ناشئة تتكون من أربعة ممارسين ذوي خبرة، لديهم اعتمادات تشمل مسرح ميراكل ومسرح كوبي وأوبرا الجولات الإنجليزية ومسرح المواطن والمسرح الملكي في بليموث. لديهم سمعة متزايدة في معالجة مواضيع جدية وصعبة ولكنها ذات صلة عالمية بطريقة مؤثرة ومرحة ومغرية تمامًا.

ترانسبورتس في جولة وطنية من 19 يناير – 26 مارس 2016 مع ليلة صحفية في لندن في 1 مارس في مسرح بليسانس.

مواعيد الجولة www.pipelinetheatre.com

29 يناير 2016 – 30 يناير 2016، ستوديو أوستنوف، مسرح باث الملكي، باث

2 فبراير 2016، مركز الغابات للفنون، هامبشاير

3 فبراير 2016، مسرح تالبوت، ويتشيرش

4 فبراير 2016، مسرح سباركس، بيشوبس كاسل

5 فبراير 2016، مسرح الفناء، هيرفورد

6 فبراير 2016، محطة الإطفاء القديمة، أكسفورد

12 فبراير 2016، قاعة مدينة ويدبريدج، ويدبريدج

19 فبراير 2016، مركز الفنون أكورن، بنزانس

20 فبراير 2016، قاعة قرية جرامبوند، كورنوال

21 فبراير 2016، قاعة مجتمع ميكر مع رام، كورنوال

26 فبراير 2016، مسرح ديربي، ديربي

28 فبراير 2016 – 12 مارس 2016، مسرح بليسانس، لندن

15 مارس 2016، مسرح سيفيرن، شروزبري

18 مارس 2016، مدرسة موليون، كورنوال

19 مارس 2016، بولي، فالموث

22 مارس 2016، مالتينجس فارنهام، سري

23 مارس 2016، مركز الفنون أشكروفت، فارهام

24 مارس 2016 - 26 مارس 2016، مسرح سالزبوري، سالزبوري