دليل المبتدئين لمسرحية راجز الموسيقية

العرض الأول لمسرحية راجز الموسيقية الليلة في مسرح بارك بلندن لموسم محدود للغاية. في حين أن راجز تتمتع بمتابعة مخلصة بين عشاق المسرح الموسيقي المتشددين، إلا أن الكثيرين ليسوا على دراية بهذه الموسيقى الكلاسيكية.

مارثا كيربي، ديف ويليتس، جود موير وكارولين مايتلاند. صورة: باميلا رايث من كتب مسرحية راجز الموسيقية؟

لدى راجز كتاب من تأليف جوزيف شتاين، وكتاب منقح بواسطة ديفيد طومسون، وكلمات من تأليف ستيفن شوارتز وموسيقى بواسطة تشارلز شتراوس.

فريق الكتابة يعتبر بمثابة "Who's Who" لمسرحيات برودواي. وُصف جوزيف شتاين بأنه "كاتب يتمتع بسحر وبساطة". يعرف الكثيرون نجاحيه الكبيرين زوربا (الذي عُرض في مسرح هير ماجيستي بلندن عام 1967) وعازف الكمان على السطح الذي كان يحمل الرقم القياسي كأطول إنتاج (مسرحي أو غير مسرحي) في تاريخ المسرح (3,242 عرضاً)، تجاوزت فقط بواسطة غريس. وقد تم تحطيم هذه الأرقام لاحقًا بعد العرض الأول لـالقطط. فاز الملحّن وكاتب الأغاني الحائز على عدة جوائز ستيفن شوارتز بالعديد من الجوائز ومسيرته تمتد لأكثر من أربعة عقود وتشمل أعمالًا موسيقية ناجحة مثل جودسبيل، بيبين، وويكد. كما ساهم بكتابة كلمات الأغاني لعدد من الأفلام منها بوكاهانتس، الأحدب من نوتردام، أمير مصر، ومسحور. تشارلز شتراوس هو ملحن وكاتب أغاني أمريكي يُعرف بكتابة موسيقى للعديد من المسرحيات الموسيقية في برودواي بما في ذلك باي باي بيردي، جولدن بوي، إنها طائر، إنها طائرة، إنها سوبرمان، أبلاوس وآني.

مارثا كيربي (بيلا)، كارولين مايتلاند (ربيكا) في راجز. صورة: باميلا رايث ما هي قصة راجز؟

ربيكا، مهاجرة يهودية روسية إلى الولايات المتحدة في مطلع القرن، تجد بأسى أن زوجها الذي سبقها إلى هناك مصمم على الاندماج في الطريقة الأمريكية وفقدان هويته العرقية من أجل تسلق السلم الاجتماعي. تتعلق الحبكات الفرعية بمهاجر مسن، وابنته ورومانساتهما الخاصة، وإحدى هذه الرومانس ينتهي بشكل مأساوي. إنها ملحمة من الأمل وخيبات الأمل، والقوة والطمع، والقوة والحب.

طاقم عمل راجز. صورة: باميلا رايث الشخصيات

ربيكا هيرشكويتز

ديفيد - ابنها البالغ من العمر عشر سنوات

ناثان هيرشكويتز (هاريس) - زوجها

سول - منظم نقابي راديكالي

بيلا كوهين - مهاجرة تبلغ من العمر 17 عامًا وصديقة لربيكا

أفرايم - والد بيلا

بن ليفيتويتز - مهاجر شاب يحب بيلا

ريتشيل - أرملة ممتلئة العين على أفرايم

روزا - زميلة عمل في ورشة خياطة ربيكا

سياسيون تمّني: "بيج تيم" سوليفان، فرانكي ومايك

صوفي تاكر

موريس

والدة موريس

مهاجرون، أمريكيون ساخرون، حراس جزيرة إليس، عازفو كليزمر، ممثلو المسرح اليديش؛ عمال، جيران، متسوقون ومضربون

https://www.youtube.com/watch?v=LO8cDiw4FFs

تاريخ إنتاج راجز

افتتح العرض الأول على مسرح برودواي في 21 أغسطس 1986 في مسرح مارك هيلينجر مع بيع مسبق ضعيف وتلقي مراجعات غير مبالية في الغالب، وأغلق بعد أربعة عروض فقط (و18 عرض مبكرة). على الرغم من الإغلاق المبكر، إلا أنه حصل على اهتمام كبير خلال موسم الجوائز، حيث نال ترشيحات لجائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية، من بين أمور أخرى.

قدمت دار الأوبرا Goodspeed مراجعة شاملة للعرض في عام 2017، والتي بدأت بلقطات بتاريخ 6 أكتوبر، افتتحت في 25 أكتوبر، وأغلقت في 10 ديسمبر. كانت المسرحية الموسيقية تحتوي على كتاب جديد لديفيد طومسون، وعدة أغانٍ جديدة لشوارتز وشتراوس.

أقيم العرض الأول في المملكة المتحدة للنسخة المعدلة من راجز في مسرح هوب ميل في مانشستر، من 2 مارس إلى 6 أبريل 2019. يمتد هذا العرض الآن إلى مسرح بارك في لندن حتى 8 فبراير، 2020.

طاقم عمل راجز. صورة:: باميلا رايث من في الطاقم؟

يشمل طاقم عمل راجز في مسرح بارك بلندن كارولين مايتلاند (جوست، يوم جرذ الأرض، ميس سايجون)، ديف ويليتس (البؤساء، شبح الأوبرا، قطط)، وسام أتواتر (إيست إندرز، هوليوكس، نهاية قوس قزح).

أيضًا في الطاقم ديبي تشازين بدور آنا، وأليكس جيبسون-جيورجيو بدور سال، وراشيل إيزن بدور راشيل، وصمويل جونز وجود موير بدور ديفيد، ومارثا كيربي بدور بيلا، وأويسين نولان باور بدور بن وجيريمي روز بدور جاك. يكمل الطاقم آرثر بوان، أنجيلا قيصر، آدم كروسلي، درو ديلون، ماثيو جنت ونتاشا كارب.

فريق عمل راجز الإبداعي مسرحية راجز الموسيقية من إخراج بروناغ لاجان (نساء صغيرات، أجنحة مكسورة)، مع التوجيه الموسيقي لجوي بنكر، وتصميم الرقصات من قبل فيليب مايكل توماس، وتوزيعات موسيقية من قبل نيك بارستو، وتصميم الديكور والملابس لجريجور دونلي، وتصميم الإضاءة لديريك أندرسون، وتصميم الصوت لجيمس نيكولسون، وتوزيع الأدوار لجين ديتش وتوزيع الأدوار للأطفال من قبل كستون وكستون. راجز يُعرض في مسرح بارك حتى 8 فبراير. احجز التذاكر هنا.