特拉法加剧院

特拉法加广场剧院（Trafalgar Theatre）是伦敦的一家剧院场馆，曾在 British Theatre 上介绍过。来这里了解即将上演的剧目、实用的场馆观演指南，以及到访前的订票小贴士。 特拉法加剧院（Trafalgar Theatre）于1930年9月29日开幕时原名白厅剧院（Whitehall Theatre）。在1930年代，这里以制作现代喜剧而逐渐打响名声；到了第二次世界大战期间，剧院又陆续推出多部综艺歌舞秀（revue）。 这一时期最成功的作品之一是《白厅风华》（The Whitehall Follies），由菲莉丝·迪克西（Phyllis Dixey）主演。作为首位在伦敦西区登台演出的脱衣舞者，该剧大获成功，使她得以租下剧院，并在此驻演长达五年。 1950至1960年代，剧院上演了五部闹剧作品（合称“白厅闹剧”Whitehall Farces），尤其受到观众欢迎——每部都连续上演2至4年。1969至1974年间，一部裸露主题的歌舞秀《睡衣上装》（Pyjama Tops）在此演出，随后剧院关闭。 1986年，剧院在翻新后终于重新开放，并延续以喜剧为主的演出策划。1997年，场地改作电视与广播录制棚；1999年恢复剧院用途，但不久后又再度关闭以进行重新规划。2004年6月3日，新剧院以“特拉法加工作室”（Trafalgar Studios）之名开幕，并以《奥赛罗》（Othello）作为开幕制作。此后，这里多以短档期上演话剧与音乐剧，包括《理发师陶德》（Sweeney Todd）、《简·爱》（Jane Eyre）、《庄家之选》（Dealer’s Choice）、《逗趣的斯隆先生》（Entertaining Mr. Sloane）以及《圣诞颂歌》（A Christmas Carol）等。 在修复并恢复“特拉法加剧院”这一名称后，这栋建筑经历了一项耗资数百万英镑的修复工程，致力于让剧院回归1930年代的原始历史风貌，其中部分细节更是逾90年来首次重见天日。 科尔·埃斯科拉的托尼奖获奖百老汇喜剧将在特拉法加剧院西区首演，由梅森·亚历山大·帕克饰演玛丽·托德·林肯。购买《哦，玛丽！》门票，以观赏《纽约时报》称赞的“近年来最佳喜剧之一”。 在特拉法加剧院购买《寻找另一个国家》门票。查看演出阵容、演出时间及演出详情，尽在 BritishTheatre.com。

The Trafalgar Theatre was originally called the Whitehall Theatre when it opened on 29 September 1930. Throughout the decade

it built up a reputation for housing modern comedies

before producing several revues throughout the Second World War. One of the greatest successes of the period was The Whitehall Follies

which starred Phyllis Dixey. As the first stripper to perform in the West End

the success of the show allowed her to lease the theatre and stay there for the next five years. The 1950s and 1960s saw the theatre hosting five farces (known as the Whitehall Farces)

which proved especially popular (running 2-4 years each). From 1969-1974

a nude revue (Pyjama Tops) played in the venue before it was closed. The theatre finally reopened after refurbishment in 1986. It continued a programme of comedies before it was converted into a television and radio studio in 1997. It returned to theatrical use in 1999

but was subsequently closed to be reconfigured. The new theatre called Trafalgar Studios

opened on 3 June 2004 with a production of Othello. Since then

the theatre has hosted short runs of plays and musicals

including Sweeney Todd

Jane Eyre

Dealer’s Choice

Entertaining Mr. Sloane

and A Christmas Carol. Restored and renamed The Trafalgar Theatre

the building underwent a multi-million-pound restoration project reinstating the theatre back to its original heritage 1930s design

some of which has not been seen for over 90 years.

WHEELCHAIR ACCESS:

Wheelchair spaces and transfers available.

Are there adapted toilets?

An adapted toilet is available in the Studio Bar.

ASSISTED PERFORMANCES:Are there facilities for the hard-of-hearing?

There is an infrared system working throughout the auditorium (best reception in more central seats).

Are guide dogs and/or hearing dogs permitted?

Access dogs are allowed inside the auditorium. Staff dog-sitting available.

Please contact the theatre directly for further information.