مسرح ترافالغر

يُعدّ مسرح ترافالغار من أبرز مسارح لندن، وهو مُسلَّط عليه الضوء على British Theatre. استكشف العروض القادمة، وإرشادات المكان العملية، ونصائح حجز التذاكر قبل زيارتك. افتُتح مسرح ترافالغار في 29 سبتمبر 1930 تحت اسم «مسرح وايتهول». وعلى مدار ذلك العقد، رسّخ سمعته كمقرّ للكوميديات الحديثة، قبل أن يقدّم عدداً من عروض الريڤيو خلال الحرب العالمية الثانية. ومن أبرز نجاحات تلك الفترة عرض «The Whitehall Follies»، الذي شاركت في بطولته فيليس ديكسي. وبوصفها أول راقصة تعرٍّ تؤدي على مسارح «وست إند»، مكّنها نجاح العرض من استئجار المسرح والبقاء فيه خلال السنوات الخمس التالية. وفي خمسينيات وستينيات القرن العشرين استضاف المسرح خمس مسرحيات هزلية (فارس) عُرفت باسم «Whitehall Farces»، وحققت شعبية كبيرة، إذ استمر كل عرض منها بين عامين وأربعة أعوام. ومن 1969 إلى 1974 قُدّم في المكان ريڤيو عارٍ بعنوان «Pyjama Tops» قبل أن يُغلق المسرح. أُعيد افتتاح المسرح أخيراً بعد أعمال تجديد عام 1986، وواصل تقديم برنامج من العروض الكوميدية قبل تحويله إلى استوديو تلفزيوني وإذاعي عام 1997. ثم عاد للاستخدام المسرحي في 1999، لكنه أُغلق لاحقاً لإعادة تهيئته. وافتُتح المسرح الجديد باسم «Trafalgar Studios» في 3 يونيو 2004 بعرض «Othello». ومنذ ذلك الحين استضاف المسرح عروضاً قصيرة لعدد من المسرحيات والمسرحيات الغنائية، منها «Sweeney Todd» و«Jane Eyre» و«Dealer’s Choice» و«Entertaining Mr. Sloane» و«A Christmas Carol». وبعد ترميمه وإعادة تسميته «مسرح ترافالغار»، خضع المبنى لمشروع ترميم بملايين الجنيهات أعاد المسرح إلى تصميمه التراثي الأصلي من ثلاثينيات القرن الماضي، بما في ذلك تفاصيل لم تُشاهد منذ أكثر من 90 عاماً. ماستر بارك ساحة ترافالجار. إن سي بي شارع بدفوردبوري. يوجد نظام بالأشعة تحت الحمراء يعمل في جميع أنحاء الصالة (أفضل استقبال في المقاعد الأكثر مركزية). يُسمح بدخول كلاب المساعدة إلى داخل الصالة. تتوفر خدمة رعاية الكلاب من الموظفين. يرجى الاتصال بالمسرح مباشرة للحصول على مزيد من المعلومات. تُقدِّم كوميديا برودواي الحائزة على جائزة توني بواسطة كول إيسكولا عرضها الأول في ويست إند في مسرح ترافالغار، مع ميسون ألكسندر بارك في دور ماري تود لينكولن. احجز تذاكر 'أوه ماري!' لأحد أفضل الكوميديات في السنوات الأخيرة (نيويورك تايمز). اعثر على تذاكر عرض «Find Another Country» في مسرح ترافالغار. اطّلع على طاقم العمل، المواعيد وتفاصيل مدة العرض على BritishTheatre.com. كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.

The Trafalgar Theatre was originally called the Whitehall Theatre when it opened on 29 September 1930. Throughout the decade

it built up a reputation for housing modern comedies

before producing several revues throughout the Second World War. One of the greatest successes of the period was The Whitehall Follies

which starred Phyllis Dixey. As the first stripper to perform in the West End

the success of the show allowed her to lease the theatre and stay there for the next five years. The 1950s and 1960s saw the theatre hosting five farces (known as the Whitehall Farces)

which proved especially popular (running 2-4 years each). From 1969-1974

a nude revue (Pyjama Tops) played in the venue before it was closed. The theatre finally reopened after refurbishment in 1986. It continued a programme of comedies before it was converted into a television and radio studio in 1997. It returned to theatrical use in 1999

but was subsequently closed to be reconfigured. The new theatre called Trafalgar Studios

opened on 3 June 2004 with a production of Othello. Since then

the theatre has hosted short runs of plays and musicals

including Sweeney Todd

Jane Eyre

Dealer’s Choice

Entertaining Mr. Sloane

and A Christmas Carol. Restored and renamed The Trafalgar Theatre

the building underwent a multi-million-pound restoration project reinstating the theatre back to its original heritage 1930s design

some of which has not been seen for over 90 years.

WHEELCHAIR ACCESS:

Wheelchair spaces and transfers available.

Are there adapted toilets?

An adapted toilet is available in the Studio Bar.

ASSISTED PERFORMANCES:Are there facilities for the hard-of-hearing?

There is an infrared system working throughout the auditorium (best reception in more central seats).

Are guide dogs and/or hearing dogs permitted?

Access dogs are allowed inside the auditorium. Staff dog-sitting available.

Please contact the theatre directly for further information.