霍华德·潘特爵士和罗斯玛丽·斯奎尔宣布新职位

霍华德·潘特爵士和罗丝玛丽·史奎尔 OBE。照片：珍妮·安德森

经常被称为英国戏剧界最有权势的人物，霍华德·潘特爵士和罗丝玛丽·史奎尔 OBE，今天宣布他们将从 ATG 的联席首席执行官职位上转变，从事该组织内的不同角色，并开始他们戏剧生涯的新创作阶段。

这是一种未来的方向，两人将更加关注戏剧制作。虽然公告充满细节，但实质内容是这样的：

• 这对夫妇正在收购特拉法加工作室剧院；

• 霍华德爵士将继续担任部分现有和未来 ATG 项目的执行制片人；

• 霍华德爵士将继续担任《洛基恐怖秀》全球制作人；

• 罗丝玛丽将担任 ATG 集团副主席，并继续担任索尼娅·弗里德曼制作公司的主席；

• 两人将继续担任 ATG 的董事和股东。

ATG 于 1992 年由霍华德爵士和罗丝玛丽创立，已发展成为全球第一的现场剧院公司，在英国、美国和澳大利亚拥有 45 个场馆。他们连续七年位居《舞台》100 权力榜榜首，霍华德爵士 2013 年因对戏剧的贡献被授予爵位，而罗丝玛丽则是2014年首位获颁英国安永年度企业家奖的女性。

霍华德爵士和罗丝玛丽表示，“我们为 ATG 的众多成就、忠诚以及所有同事的出色工作感到自豪。ATG 作为一家公司处于良好的状态，并准备好迎接更多令人兴奋的增长。现在是我们开始新创作角色的好时机。我们经过深思熟虑才做出了这个决定，但觉得此时正是我们生活中迎接令人兴奋的新挑战的时刻。我们会继续在 ATG 扮演角色，同时期待投入更多时间于我们对创造优秀戏剧内容和充满活力的伦敦剧院的热情。”

马克·科内尔将接任集团首席执行官，AKA 创始人亚当·肯赖特将加盟 ATG 担任执行副总裁。

我们期待看到霍华德爵士和罗丝玛丽在他们职业生涯的下一个创作阶段将会做些什么。