السيد هوارد بانتير وروزماري سكوير يعلنان عن أدوارهما الجديدة

السير هوارد بانتر وروزماري سكوير أوب. صورة: جيني أندرسون

كثيرًا ما يُعتبرون من أقوى الشخصيات في المسرح البريطاني، أعلن اليوم السير هوارد بانتر وروزماري سكوير أوب أنهم سينتقلون من أدوارهم كرؤساء تنفيذيين مشتركين في ATG إلى تولي أدوار جديدة داخل تلك المنظمة بالإضافة إلى بدء مرحلة إبداعية جديدة في حياتهم المسرحية.

إنها اتجاه مستقبلي سيرى كلاهما يركزان بشكل أكبر على إنتاج المسرح. على الرغم من أن الإعلان مليء بالتفاصيل - فإن الجوهر منه هو:

• الثنائي يستحوذ على مسرح ترالفجار ستوديوز؛

• السير هوارد سيستمر كمنتج تنفيذي في بعض مشاريع ATG الحالية والمستقبلية؛

• السير هوارد سيظل منتجًا لمسرحية Rocky Horror Show عالميًا؛

• روزماري ستتولى دور نائب رئيس مجموعة ATG وستبقى رئيسة شركات سونيا فريدمان؛

• كلاهما سيظل مديرين ومساهمين في ATG

تأسست في 1992 من قِبل السير هوارد وروزماري، نمت ATG لتصبح الشركة المسرحية الحية رقم واحد في العالم مع 45 مكانًا في بريطانيا والولايات المتحدة وأستراليا. لقد تصدروا قائمة The Stage 100 Power List لسبع سنوات متتالية، نال السير هوارد وسام الفروسية من أجل الخدمات التي قدمها للمسرح في 2013 وفي 2014 كانت روزماري أول امرأة تفوز بجائزة EY ريادية العام في المملكة المتحدة.

قال السير هوارد وروزماري، "نحن فخورون بالعديد من الإنجازات، والولاء والعمل الرائع لجميع زملائنا في ATG. ATG في وضع جيد كشركة ومستعدة لمزيد من النمو المثير. إنه وقت مناسب بالنسبة لنا لبدء أدوار إبداعية جديدة. لقد فكرنا طويلًا وعميقًا قبل اتخاذ هذا القرار ولكننا نشعر أنه وقت مناسب في حياتنا لتحدٍ جديد ومثير. سنواصل القيام بدور في ATG بينما نتطلع لقضاء وقت أكثر في شغفنا لإنشاء محتوى مسرحي رائع ومسرح لندن النابض بالحياة."

سيتولى مارك كورنيل منصب الرئيس التنفيذي العام، مع انضمام آدم كينرايت، مؤسس AKA، إلى ATG كنائب تنفيذي للرئيس.

نحن نتطلع لرؤية ما سيفعله السير هوارد وروزماري في هذه المرحلة الإبداعية الجديدة من حياتهم المهنية.