点评：老实人杀手，弗林顿夏季剧院 ✭✭✭✭

Paul T Davies 評介《The Ladykillers》——作為 2023 年弗林頓夏季劇季（Frinton Summer Theatre Season）節目之一上演。

The Ladykillers弗林頓夏季劇院（Frinton Summer Theatre）2023 年 8 月 1 日 4 星 弗林頓夏季劇院官網 正如一位經典女伶曾唱過的那樣：「Forget You're Troubles C'mon Get Happy」，而在觀賞 Graham Lineham 將經典伊靈喜劇（Ealing Comedy）改編成這齣爆笑舞台劇時，你確實會立刻把煩惱拋到腦後。Professor Marcus 帶著一群「樂手」闖進 Mrs. Wilberforce 位於 Kings Cross 的破舊老宅——然而他們其實在策畫一場搶劫。當 Mrs Wilberforce 漸漸識破真相後，眾人一邊想方設法把她「處理掉」、一邊又要成為最後能帶著贓款全身而退的人，荒誕喜劇就此層層堆疊。舞台佈景的巧思令人讚嘆：Stewart J. Charles 以單一樓層做出雙層空間的效果，並巧妙運用樓梯，讓演員有大量肢體喜劇的發揮空間；再加上一眾爐火純青的演出陣容，成就了一個相當愉快的夜晚。整個團隊非常拚，從頭到尾精力十足；只是在首演之夜，部分笑點與節奏的時機略有偏差。Angela Miller 的 Mrs Wilberforce 堪稱完美，幾句犀利妙語打得漂亮；但也有幾個時刻略顯不太確定台詞，音量也偶爾掉下來——這些都會在後續場次磨合得更順。Ricky Oakley 飾演 Professor Marcus 十分出色，聲線與肢體都很有力量；隨著天才計畫逐步崩盤，他的絕望感層層堆積，極具說服力。他身邊的「幫派」同樣精彩：David Ajoa 飾演嗑藥又潔癖的 Harry；Sam Denia 飾演神經緊繃、揮刀相向的 Louis；John D Collins 則把愛穿著打扮的 Major Courtney 演得趣味十足——每一位都令人看得心花怒放。不過最搶戲的，還是首次以專業身份登台的 Rohan Jenkin，他把有點笨卻可愛的 One Round 演得活靈活現，簡直是為喜劇量身打造的角色。James Gulliford 飾演 Constable Macdonald 也很扎實。至於那群愛湊熱鬧的老太太，雖然舞台上只由兩位代表，但 Joan Gibbs 與 Jennifer Kersey 以古怪來訪者的姿態，幾乎把整個演員群逗到「笑場」！Bryan Hodgeson 的導演手法靈感十足；當精巧的布局逐一兌現時，觀眾席上爆出陣陣歡呼。演出檔期已售罄，但還是建議你碰碰運氣留意退票。我接下來要去愛丁堡看 Fringe，因此會錯過下週的《Bette and Joan》，但那部想必也會精彩得不得了——現在就去訂票吧！