普林斯爱德华剧院荣获全国自闭症协会奖

Graham Bradbury（总经理）、Rose Smith（接待主持）、Chris Pike（自闭症访问专家）、Matthew Croke（阿拉丁）、Trevor Dion Nicholas（精灵）、Sarah Beebe（售票经理）摄影：Helen Maybanks 迪士尼热门音乐剧阿拉丁欣然宣布爱德华王子剧院成为伦敦西区首家获得国家自闭症协会颁发奖项的剧院，以表彰其通过培训、员工意识与如该热门剧的自闭症友好演出等举措，取得欢迎自闭症观众及其家庭的成就。

迪士尼与英国领先的自闭症慈善机构国家自闭症协会合作，每年举办专门的演出，旨在让受自闭症影响的观众更容易欣赏演出。

阿拉丁的专门自闭症友好演出包括对订票流程、演出及剧院环境的调适，包括：

• 剧院的大厅设有专门的安静和活动区域。在演出期间，由自闭症专家驻场，以备有人需要离开座位时提供帮助。

• 演出本身做了小幅调整，包括减少让观众感到突兀的声音或闪光灯的使用。

• 阿拉丁的演员以及爱德华王子剧院售票处和前台工作人员都接受了培训，以了解由自闭症成人和儿童组成的观众的需求。

• 为这场演出设立了一个专门的网站，链接到一个专门的订票页面。网站提供可下载的“视觉故事”，帮助自闭症患者了解剧院的访问过程，从而帮助他们理解体验并减少焦虑，详细解释从进入大厅到谢幕的每一个步骤。

下一场专门的阿拉丁自闭症友好演出将在2018年8月28日（星期二）下午1:30举行。观众可通过以下链接获取更多信息和购票。门票以特别优惠的价格出售，可以在剧院地图上选择。迪士尼戏剧集团的教育与拓展经理Nancy Shakerley说道：“我们非常自豪能够与爱德华王子剧院的同事紧密合作，以获得自闭症友好奖。我们期待今年夏天再次举办自闭症友好的演出——自闭症观众及其家庭当然欢迎参加任何演出，但我们理解这种更为轻松的环境对某些观众更为适宜。”国家自闭症协会的自闭症访问专家Chris Pike说：“我们很高兴爱德华王子剧院成为伦敦西区首家获得我们著名的自闭症友好奖的剧院。这是实至名归的。“英国约有70万自闭症患者，其中许多人难以应对他人可以忽略的陌生环境、日常景象和声音，如人造灯光、背景音乐或交通噪音。“自闭症患者及其家庭告诉我们，他们很想去剧院，但因感官问题和对不熟悉环境的焦虑而无法实现。阿拉丁的制作团队特别用心地调整了演出，包括提供在线‘视觉故事’，帮助自闭症患者提前准备演出访问。这意味着对于8月28日的部分观众而言，这将是他们首次能体验到现场演出的激动人心的时刻。”爱德华王子剧院总经理Graham Bradbury说道：“我代表爱德华王子剧院的团队，收到这一奖项感到非常高兴。该奖项反映了我们所有人所付出的努力、投入和致力于员工培训的决心，确保爱德华王子剧院是一个无障碍场所，并提供最佳的五星级客户服务。”

自闭症是一种终身发展性障碍，影响人们如何感知世界和与他人互动。英国约有70万自闭症患者。虽然每个自闭症谱系上的人都有不同，但他们可能对声音、触觉、味道、气味、光或色彩过敏或不敏感，这使日常生活极具挑战性。他们还可能发现社交场合和意外变化具有挑战性，这有时会导致极高的焦虑水平。

阿拉丁以1992年的动画电影经典歌曲为特色，并由Tony®、Olivier©和八次奥斯卡金像奖得主Alan Menken（美女与野兽、新闻急先锋、小商店的恐怖）创作新音乐。歌词由Olivier奖和两次奥斯卡奖得主Howard Ashman（美女与野兽、小美人鱼）、三次Tony和Olivier奖、三次奥斯卡奖得主Tim Rice（艾薇塔、阿依达），以及四次Tony奖提名者Chad Beguelin（婚礼歌手）创作，剧本由Beguelin编写，由Tony和Olivier奖得主Casey Nicholaw（摩门经）执导和编舞。

预订自闭症友好版阿拉丁演出

立即预订爱德华王子剧院的阿拉丁