多莉·帕顿音乐剧和《窈窕淑女》复排剧领衔利兹剧院新季

利兹剧院（Leeds Playhouse）公布了其 2024 年春夏演出季，亮点包括全新多莉·帕顿音乐剧《Here You Come Again》以及经典音乐剧《窈窕淑女》的复排。

本季节目还包括舞台版《灵动：鬼影实录》（Paranormal Activity: A New Haunting Live on Stage）世界首演，以及与剧团 Imitating the Dog 合作、全新改编的玛丽·雪莱《弗兰肯斯坦》。

门票现已开售，详见 leedsplayhouse.org.uk.

与剧院合作，这部全新的《弗兰肯斯坦》多媒体舞台改编由 Imitating the Dog 联合艺术总监皮特·布鲁克斯（Pete Brooks）、安德鲁·奎克（Andrew Quick）与西蒙·韦恩赖特（Simon Wainwright）打造。该作将于 2 月 15 日至 24 日首演，随后展开英国巡演。

剧院将重排导演艾米·利奇（Amy Leach）与舞美设计海莉·格林德尔（Hayley Grindle）备受好评的《麦克白》——该制作于 2022 年首演。演出将于 3 月 5 日至 23 日在 Quarry 剧场上演，并特别安排场次时间表，尽可能让更多学校能走进剧院观看这部莎士比亚作品。

《Here You Come Again》被称作一部“热闹奔放、喜气洋洋”的全新音乐剧，汇聚多莉·帕顿最脍炙人口的金曲，演出时间为 5 月 11 日至 6 月 8 日。 剧情讲述一位铁杆粉丝在艰难时刻，靠着自己幻想中的国际偶像多莉·帕顿（Dolly Parton）陪伴与鼓励，度过难关。

该音乐剧在美国大获成功，最初由两度艾美奖得主、喜剧编剧兼词曲作者布鲁斯·维兰奇（Bruce Vilanch）与加布里埃尔·巴雷（Gabriel Barre）共同创作（巴雷亦担任导演），特里西亚·保卢奇奥（Tricia Paoluccio）饰演多莉。作品由英国剧作家乔纳森·哈维（Jonathan Harvey）改编为英国版本，并与 Simon Friend Entertainment 联合出品。

利兹剧院将携手北方歌剧院（Opera North），在 Quarry 剧场复排艾伦·杰伊·勒纳（Alan Jay Lerner）与弗雷德里克·洛伊（Frederick Loewe）的经典音乐剧《窈窕淑女》，演出时间为 5 月 31 日至 6 月 29 日。该制作由剧院艺术总监詹姆斯·布莱宁（James Brining）执导，演出阵容包括北方歌剧院合唱团与管弦乐团成员，另有嘉宾演员将于稍后公布。

7 月，剧院将呈现《灵动：鬼影实录》（Paranormal Activity: A New Haunting Live on Stage）世界首演，由列维·霍洛韦（Levi Holloway）编剧，沉浸式戏剧公司 Punchdrunk 的艺术总监菲利克斯·巴雷特（Felix Barrett）执导。该作与 Simon Friend Entertainment 联合制作，将于 7 月 4 日至 8 月 3 日“闹鬼” Courtyard Theatre。

来到利兹剧院的巡演剧目包括 Blackeyed Theatre 复排的《Oh! What a Lovely War》——为纪念琼·利特尔伍德（Joan Littlewood）这部史诗级反战音乐剧问世 60 周年，该剧将于 3 月 26 日与 27 日在 Courtyard 剧场上演。

《时间机器——喜剧版》（The Time Machine - A Comedy）由 Original Theatre 带来，是对 H.G. 威尔斯（HG Wells）这部享誉世界的经典小说进行的爆笑、高速、妙语连珠的全新讲述，将于 4 月 2 日至 6 日在 Courtyard 上演。

广受好评的《黑色是我声音的颜色》（Black Is The Color Of My Voice）由阿菲娅·坎贝尔（Apphia Campbell）自编自演，将于 4 月 24 日与 25 日来到 Courtyard 剧场。该作受妮娜·西蒙（Nina Simone）人生经历启发，并现场演唱她多首最具标志性的歌曲。

来自多元背景、令人期待的艺术家与剧团的新作也将登陆剧院 Bramall Rock Void 工作室空间。其中包括《It's A Motherf**king Pleasure》——一部机智犀利、直指“身份政治被商业化”的讽刺作品，出自获奖的残障主导（disability-led）剧团，将于 3 月 7 日至 9 日上演。

残障主导剧团 Graeae 备受赞誉的艺术总监珍妮·西利（Jenny Sealey）将带来其坦率犀利、充满反思、且常常让人捧腹大笑的独角戏《Self-raising》，演出时间为 3 月 22 日与 23 日。

编剧兼演员蕾切尔·斯托克代尔（Rachel Stockdale）的独角戏《Fat Chance》是一部力量十足、充满庆祝意味的作品，讲述一位二十多岁的女演员探索自己体重增加的真实经历，将于 4 月 5 日至 6 日在 Bramall Rock Void 上演。

本季其他看点还包括知名演员大卫·苏切（David Suchet）在《Poirot and More》中分享他在《波洛》及其他作品中的人生与演艺生涯，演出时间为 3 月 7 日与 8 日，地点在 Courtyard 剧场。

儿童及家庭观众的节目包括：Freckle Productions 与 Rose Theatre 联合出品的《Zog and the Flying Doctors》，将于 2 月 15 日至 17 日在 Quarry 上演；《Spot’s Birthday Party – Live Tour》将于 3 月 5 日与 6 日在 Courtyard 上演；以及《Stefan Gates: Rude Science》将于 3 月 30 日在 Courtyard 上演。

全新音乐剧《There's a Monster in Your Show》改编自畅销的《Who’s in Your Book?》系列（由 McFly 乐队成员汤姆·弗莱彻 Tom Fletcher 创作），将于 4 月 9 日至 12 日在 Courtyard 上演。