Giải Tony 2026: Danh Sách Đầy Đủ Các Hạng Mục Chiến Thắng Khi Death of a Salesman và Schmigadoon! Thống Trị

Đêm hội lớn nhất của Broadway đã mang lại những kết quả ngoạn mục tại Lễ trao giải Tony lần thứ 79, được tổ chức tại Radio City Music Hall vào ngày 8 tháng 6 năm 2026. Được dẫn dắt bởi siêu sao nhạc pop P!nk, buổi lễ chứng kiến Death of a Salesman thống lĩnh với sáu giải thưởng, trở thành vở kịch revival được vinh danh nhiều nhất trong lịch sử Tony. Trong khi đó, Schmigadoon! giành được danh hiệu cao quý nhất là Nhạc kịch Xuất sắc Nhất, và Ragtime được vinh danh là Revival Nhạc kịch Xuất sắc Nhất trong một đêm tôn vinh chiều rộng tài năng đáng kinh ngạc trên Great White Way.

Đối với những người hâm mộ sân khấu London, kết quả này đặc biệt thú vị. Một số sản phẩm trong số đó có mối liên hệ với sân khấu Anh Quốc, và những chiến thắng này hoàn toàn có thể báo hiệu các chuyến chuyển tiếp trong tương lai đến West End. Đây là tất cả những gì bạn cần biết về những người chiến thắng tại Lễ trao giải Tony 2026 và ý nghĩa của chúng đối với khán giả yêu sân khấu ở phía bên này của Đại Tây Dương.

Death of a Salesman Viết Lại Lịch Sử

Kiệt tác lừng lẫy của Arthur Miller, Death of a Salesman, là câu chuyện nổi bật nhất của đêm, giành được sáu giải Tony và trở thành vở kịch revival được vinh danh nhiều nhất trong lịch sử buổi lễ. Vở diễn giành giải Revival Kịch Xuất Sắc Nhất, và đạo diễn Joe Mantello nhận giải Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất cho Kịch, đỉnh điểm của một sự nghiệp Broadway đáng chú ý khi ông đã dàn dựng một số vở diễn được đánh giá cao nhất trong hai thập kỷ qua.

Nathan Lane được đề cử ở hạng mục Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất cho màn trình diễn trong vở revival này, dù giải thưởng cuối cùng thuộc về người khác. Tuy nhiên, Laurie Metcalf đã chiến thắng ở hạng mục Nữ Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất trong Kịch nhờ vai diễn của mình trong vở, trong khi Christopher Abbott cũng được đề cử ở hạng mục diễn viên phụ nam. Sự thống trị của vở diễn trên các hạng mục kỹ thuật và sáng tạo khẳng định vị thế của nó như một trong những vở kịch revival mang tính dấu ấn nhất trên Broadway những năm gần đây.

Schmigadoon! Giành Giải Nhạc Kịch Xuất Sắc Nhất

Bản chuyển thể sân khấu của series được yêu thích trên Apple TV+, Schmigadoon!, đã vượt qua một loạt đối thủ cạnh tranh để giành giải Nhạc kịch Xuất sắc Nhất. Vở diễn, với những màn nhái hài hước đầy yêu thương các nhạc kịch thời hoàng kim, đã vượt qua các đối thủ được đề cử là The Lost Boys, Titanique và Two Strangers (Carry a Cake Across New York) để giành giải cao nhất. Christopher Gattelli được đề cử cho cả đạo diễn lẫn biên đạo múa của vở, và Sara Chase nhận đề cử Nữ Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất trong Nhạc Kịch.

Đối với những người yêu thích nhạc kịch ở London, chiến thắng của Schmigadoon! rất đáng chú ý. Với việc vở diễn hiện đã được gắn con dấu uy tín nhất của Broadway, các nhà sản xuất West End chắc chắn sẽ theo dõi sát sao. Sự pha trộn giữa hoài niệm và hài kịch hiện đại của vở có thể là sự lựa chọn hoàn hảo cho khán giả London.

Ragtime và The Lost Boys Thắng Lớn

Ragtime được trao giải Revival Nhạc Kịch Xuất Sắc Nhất, vượt qua Cats: The Jellicle Ball và The Rocky Horror Show. Hai diễn viên chính của vở revival đều được ghi nhận: Joshua Henry giành giải Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất trong Nhạc Kịch, và Caissie Levy giành giải Nữ Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất trong Nhạc Kịch. Levy, người đã quen thuộc với khán giả London qua thời gian tham gia đoàn diễn West End của Frozen, đã mang đến màn trình diễn thanh nhạc mà nhiều người cho là đỉnh cao nhất Broadway từng chứng kiến trong nhiều năm. Ben Levi Ross và Nichelle Lewis cũng được đề cử cho các vai phụ, trong khi Ellenore Scott nhận đề cử biên đạo múa và Lear deBessonet được đề cử cho đạo diễn.

The Lost Boys sánh ngang Ragtime và Schmigadoon! với bốn giải thưởng trong suốt buổi tối. Shoshana Bean giành giải Nữ Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất trong Nhạc Kịch và Ali Louis Bourzgui đoạt giải Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất trong Nhạc Kịch nhờ các màn trình diễn trong vở sản xuất lấy chủ đề ma cà rồng. Đạo diễn Michael Arden được đề cử Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất cho Nhạc Kịch, và đội ngũ biên đạo múa Lauren Yalango-Grant và Christopher Cree Grant cũng được ghi nhận.

Hạng Mục Diễn Xuất: Lithgow, Manville, và Radcliffe Trong Số Những Người Được Vinh Danh

Các giải thưởng diễn xuất chính đã mang lại những khoảnh khắc đầy cảm xúc. John Lithgow giành giải Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất trong Kịch nhờ màn trình diễn trong Giant, bổ sung thêm một danh hiệu lớn cho sự nghiệp đã bao gồm các giải Emmy, Golden Globe và một chiến thắng Tony trước đây. Lesley Manville, một trong những nữ diễn viên sân khấu và màn ảnh được tôn vinh nhất của nước Anh, giành giải Nữ Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất trong Kịch nhờ vai diễn trong vở Oedipus của Robert Icke. Chiến thắng của Manville đã được dự đoán rộng rãi sau màn trình diễn được đánh giá cao của bà trong tác phẩm mà Icke mô tả là sự tái hiện hiện đại của bi kịch Sophocles.

Các đề cử cũng ghi nhận một số lựa chọn thú vị. Daniel Radcliffe được đề cử Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất trong Kịch cho Every Brilliant Thing, trong khi Will Harrison nhận đề cử cho Punch. Ở hạng mục nữ diễn viên kịch, Rose Byrne và Kelli O'Hara đều được đề cử cho Fallen Angels, vở hài kịch của Noël Coward cũng đang diễn ở West End của London. Mark Strong hoàn thiện danh sách đề cử nam diễn viên chính với vai diễn trong Oedipus bên cạnh Manville.

Ở hạng mục vai phụ, Alden Ehrenreich giành giải Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất trong Kịch cho Becky Shaw, vượt qua một danh sách xuất sắc gồm Danny Burstein, Brandon J. Dirden, Ruben Santiago-Hudson và Richard Thomas. June Squibb nhận đề cử cho Marjorie Prime, bổ sung thêm một đề cử Tony vào sự công nhận Oscar gần đây của bà.

Cats: The Jellicle Ball Giành Giải Đạo Diễn và Biên Đạo Múa

Một trong những vở diễn được bàn tán nhiều nhất của mùa Broadway, Cats: The Jellicle Ball, đã giành được hai trong số các hạng mục cạnh tranh nhất của buổi tối. Các đạo diễn Zhailon Levingston và Bill Rauch giành giải Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất cho Nhạc Kịch nhờ cách tái tạo triệt để vở diễn mang tính biểu tượng của Andrew Lloyd Webber, đặt bối cảnh trong một khung cảnh văn hóa vũ trường. Các biên đạo múa Omari Wiles và Arturo Lyons giành giải Biên Đạo Múa Xuất Sắc Nhất cho cùng vở diễn, phản ánh sự đồng thuận từ giới phê bình rằng phần vũ đạo và dàn dựng của vở không kém gì một cuộc cách mạng.

André De Shields cũng được đề cử Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất trong Nhạc Kịch nhờ màn trình diễn trong vở, dù giải thưởng thuộc về Ali Louis Bourzgui cho The Lost Boys.

Danh Sách Đầy Đủ Những Người Chiến Thắng Tại Tony Awards 2026

Đây là toàn bộ danh sách những người chiến thắng tại Lễ trao giải Tony lần thứ 79:

Nhạc Kịch Xuất Sắc Nhất: Schmigadoon!

Kịch Xuất Sắc Nhất: Liberation

Revival Kịch Xuất Sắc Nhất: Death of a Salesman

Revival Nhạc Kịch Xuất Sắc Nhất: Ragtime

Nữ Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất trong Kịch: Lesley Manville, Oedipus

Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất trong Kịch: John Lithgow, Giant

Nữ Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất trong Nhạc Kịch: Caissie Levy, Ragtime

Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất trong Nhạc Kịch: Joshua Henry, Ragtime

Nữ Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất trong Kịch: Laurie Metcalf, Death of a Salesman

Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất trong Kịch: Alden Ehrenreich, Becky Shaw

Nữ Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất trong Nhạc Kịch: Shoshana Bean, The Lost Boys

Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất trong Nhạc Kịch: Ali Louis Bourzgui, The Lost Boys

Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất cho Kịch: Joe Mantello, Death of a Salesman

Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất cho Nhạc Kịch: Zhailon Levingston và Bill Rauch, Cats: The Jellicle Ball

Biên Đạo Múa Xuất Sắc Nhất: Omari Wiles và Arturo Lyons, Cats: The Jellicle Ball

Ý Nghĩa Đối Với Sân Khấu London

Kết quả của Tony Awards luôn tạo ra những gợn sóng xuyên Đại Tây Dương, và lễ trao giải năm 2026 cũng không ngoại lệ. Một số vở được đề cử đã có mối liên hệ với London. Fallen Angels đang diễn ở West End, Titanique đã chuyển từ New York sang London năm ngoái, và Oedipus của Robert Icke khởi nguồn từ Anh Quốc trước khi đến Broadway. Thành công của Schmigadoon! và The Lost Boys với tư cách là những nhạc kịch mới có khả năng thúc đẩy các cuộc đàm thoại về việc chuyển đến West End.

Đối với những khán giả muốn trải nghiệm tài năng đạt giải Tony và các vở kịch cùng nhạc kịch được đề cử Tony mà không cần vượt Đại Tây Dương, London vẫn là một trong những thành phố sân khấu giàu có nhất thế giới. Nhiều bom tấn Broadway lớn nhất xuất hiện ở West End trong vòng một đến hai năm sau khi ra mắt ở New York, và một số vở đang diễn ở London có mối liên hệ sâu sắc với Tony.

Nếu Tony Awards đã truyền cảm hứng cho bạn muốn thưởng thức sân khấu đẳng cấp thế giới, hãy duyệt qua danh sách đầy đủ các vở diễn ở London của chúng tôi để tìm buổi tối tiếp theo của bạn. Từ những vở diễn West End yêu thích lâu năm như The Lion King và Hamilton đến những vở diễn mới đầy hứa hẹn, luôn có điều gì đó phi thường để xem trên sân khấu London.