Хейдстаун
Lyric Theatre
£25
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
Ви замовляєте — вони співають! Лауреати премії Олів’є, легендарне шоу «Showstoppers», повертаються до Вест-Енду на сцену Cambridge Theatre з серією ексклюзивних музичних імпровізацій. Бажаєте Сондгайма в Сахарі чи Гамільтона в госпіталі? Ця неймовірна трупа створить абсолютно новий мюзикл прямо у вас на очах. «Настільки досконало, що аж не віриться» (Daily Telegraph). Showstopper! — це саме те, що обіцяє назва: повноцінний мюзикл, який народжується завдяки імпровізації безпосередньо на сцені. Уявіть, що драматургу терміново потрібна допомога: йому доручили створити нову постановку, а ідеї вичерпалися. Глядачі пропонують місце дії, назву та музичні стилі, а актори миттєво перетворюють їх на завершене шоу з піснями, танцями та захопливим сюжетом. Кожен вечір — це світова прем’єра! На початку вистави глядачі з залу вигукують свої пропозиції. Це може бути локація (підводний човен чи пекарня!), часовий проміжок (ревучі 1920-ті чи далеке майбутнє!), музичні напрямки (у стилі Ллойда Веббера, Сондгайма чи мюзиклу Гемілтон!) і навіть назва майбутнього спектаклю. Після цього артисти імпровізують цілий мюзикл «тут і зараз», а оркестр супроводжує кожну спонтанну пісню. Жодних заготовок — лише чиста магія театру. Аж ніяк! У цьому і полягає весь сенс. Кожна вистава є абсолютно унікальною та ніколи більше не повторюється. За 13-річну історію шоу глядачі бачили тисячі неповторних мюзиклів — від жартівливих постановок на кшталт «Sex, Drugs and Sausage Roll» до пародійних шедеврів на штиб «Phantom of the Operating Table». Якщо ви прийдете двічі, то побачите два абсолютно різні шоу. Хоча знавці театру неодмінно оцінять влучні пародії та специфічні жанрові жарти, це шоу є неймовірно смішним та цікавим для кожного. Артисти майстерно створюють зрозумілі, дотепні та неочікувано зворушливі історії, незалежно від того, наскільки добре ви орієнтуєтеся у світі мюзиклів. Шоу Showstopper! рекомендовано для перегляду з 12 років. Діти віком до 4 років (включаючи немовлят на руках) не допускаються до залу Cambridge Theatre. Глядачі віком до 16 років обов'язково мають бути у супроводі дорослих (від 18 років). Будь ласка, зверніть увагу: оскільки це імпровізація, шоу іноді може містити контент для дорослих. Вистава триває приблизно 2 години з одним антрактом. Покази Showstopper! проходять у вибрані понеділки о 19:30 у Cambridge Theatre. Актуальні дати можна переглянути у календарі бронювання. Так! Участь глядачів — це серце Showstopper! На початку вистави вас заохочуватимуть вигукувати власні ідеї та пропозиції. Не соромтеся: чим креативнішим буде ваш задум, тим цікавішим стане саме шоу! Тих, хто запізнився, пустять до зали під час слушної паузи. Проте, оскільки саме перші пропозиції глядачів задають тон усій виставі, ми наполегливо радимо приходити вчасно. Фото- та відеозйомка під час вистави суворо заборонені. Колектив Showstoppers — це справжні майстри імпровізації, серед яких Джонатан Ейнскоу, Рут Бретт, Джастін Бретт, Метт Кавендіш, Ділан Емері, Піппа Еванс та інші талановиті артисти. Живий супровід забезпечує бенд у складі Піта Фернісса, Нейтана Грегорі, Келі Хаф та Дункана Волша Аткінса. Зверніть увагу: склад виконавців може змінюватися залежно від дати вистави. Ідея Showstopper! належить Адаму Меггідо та Ділану Емері, які познайомилися на воркшопі з імпровізаційної комедії в Лондоні. Прем’єра шоу відбулася у 2008 році. З того часу проєкт пройшов вражаючий шлях — від улюбленця фестивалю «Едінбурзький Фріндж» до переможця престижної премії Лоуренса Олів’є. Продюсерами вистави є Ділан Емері, Адам Меггідо, Кіт Стречен, Сюзанна Розенталь та Ріаннон Морріс. Мюзикл Showstopper! став лауреатом престижної премії Лоренса Олів'є у номінації «Найкраще розважальне та сімейне шоу». За плечима колективу — 13 років успіху на Единбурзькому фестивалі Fringe, власна серія передач на BBC Radio 4 та схвальні відгуки критиків після сезонів у Вест-Енді. The Showstoppers по праву вважаються визнаними майстрами імпровізаційного музичного театру. Вистава «Showstopper!» триває приблизно 2 години, включаючи один антракт. На всі 100%, кожного божого вечора. Артисти поняття не мають, що вони створюватимуть, доки не отримають ідеї від глядачів. Це справді неймовірне видовище. «Showstopper!» можна побачити в театрі Cambridge Theatre за адресою: Seven Dials, 32-34 Earlham Street, London WC2H 9HU. Найближча станція метро — Covent Garden. Вистави «Showstopper!» проходять по окремих понеділках о 19:30. Обов'язково перевіряйте календар бронювання на конкретні дати, оскільки покази відбуваються не щопонеділка. Шоу рекомендоване для сімейної аудиторії віком від 12 років. Оскільки це імпровізація, зміст іноді може містити дорослі теми, тому батькам варто покладатися на власне судження. Сохо, Чайнатаун (система Q-Park). NCP на Wardour Street, Newport Place, Denman Street та Lexington Street. MasterPark на Poland Street та у Чайнатауні. У залі передбачені місця для крісел-колясок та спеціальні сидіння з можливістю пересадки. Спеціально обладнана вбиральня розташована біля Королівського входу. ВИСТАВИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ З ПОРУШЕННЯМ СЛУХУ:Чи є умови для людей з вадами слуху? У глядацькому залі працює інфрачервона система підсилення звуку (в наявності 8 гарнітур). Собаки-поводирі можуть перебувати в ложах, проте їх вхід до загального глядацького залу заборонено. Персонал закладу може наглянути за вашим улюбленцем під час вистави. Будь ласка, зверніться безпосередньо до театру для отримання детальнішої інформації. Дізнавайтеся першими про найкращі квитки, ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду. Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності
Ви замовляєте — вони співають! Лауреати премії Олів’є
легендарне шоу «Showstoppers»
повертаються до Вест-Енду на сцену Cambridge Theatre з серією ексклюзивних музичних імпровізацій. Бажаєте Сондгайма в Сахарі чи Гамільтона в госпіталі? Ця неймовірна трупа створить абсолютно новий мюзикл прямо у вас на очах. «Настільки досконало
що аж не віриться» (Daily Telegraph). Showstopper! — це саме те
що обіцяє назва: повноцінний мюзикл
який народжується завдяки імпровізації безпосередньо на сцені. Уявіть
що драматургу терміново потрібна допомога: йому доручили створити нову постановку
а ідеї вичерпалися. Глядачі пропонують місце дії
назву та музичні стилі
а актори миттєво перетворюють їх на завершене шоу з піснями
танцями та захопливим сюжетом. Кожен вечір — це світова прем’єра! На початку вистави глядачі з залу вигукують свої пропозиції. Це може бути локація (підводний човен чи пекарня!)
часовий проміжок (ревучі 1920-ті чи далеке майбутнє!)
музичні напрямки (у стилі Ллойда Веббера
Сондгайма чи мюзиклу Гемілтон!) і навіть назва майбутнього спектаклю. Після цього артисти імпровізують цілий мюзикл «тут і зараз»
а оркестр супроводжує кожну спонтанну пісню. Жодних заготовок — лише чиста магія театру. Аж ніяк! У цьому і полягає весь сенс. Кожна вистава є абсолютно унікальною та ніколи більше не повторюється. За 13-річну історію шоу глядачі бачили тисячі неповторних мюзиклів — від жартівливих постановок на кшталт «Sex
Drugs and Sausage Roll» до пародійних шедеврів на штиб «Phantom of the Operating Table». Якщо ви прийдете двічі
то побачите два абсолютно різні шоу. Хоча знавці театру неодмінно оцінять влучні пародії та специфічні жанрові жарти
це шоу є неймовірно смішним та цікавим для кожного. Артисти майстерно створюють зрозумілі
дотепні та неочікувано зворушливі історії
незалежно від того
наскільки добре ви орієнтуєтеся у світі мюзиклів. Шоу Showstopper! рекомендовано для перегляду з 12 років. Діти віком до 4 років (включаючи немовлят на руках) не допускаються до залу Cambridge Theatre. Глядачі віком до 16 років обов'язково мають бути у супроводі дорослих (від 18 років). Будь ласка
зверніть увагу: оскільки це імпровізація
шоу іноді може містити контент для дорослих. Вистава триває приблизно 2 години з одним антрактом. Покази Showstopper! проходять у вибрані понеділки о 19:30 у Cambridge Theatre. Актуальні дати можна переглянути у календарі бронювання. Так! Участь глядачів — це серце Showstopper! На початку вистави вас заохочуватимуть вигукувати власні ідеї та пропозиції. Не соромтеся: чим креативнішим буде ваш задум
тим цікавішим стане саме шоу! Тих
хто запізнився
пустять до зали під час слушної паузи. Проте
оскільки саме перші пропозиції глядачів задають тон усій виставі
ми наполегливо радимо приходити вчасно. Фото- та відеозйомка під час вистави суворо заборонені. Колектив Showstoppers — це справжні майстри імпровізації
серед яких Джонатан Ейнскоу
Рут Бретт
Джастін Бретт
Метт Кавендіш
Ділан Емері
Піппа Еванс та інші талановиті артисти. Живий супровід забезпечує бенд у складі Піта Фернісса
Нейтана Грегорі
Келі Хаф та Дункана Волша Аткінса. Зверніть увагу: склад виконавців може змінюватися залежно від дати вистави. Ідея Showstopper! належить Адаму Меггідо та Ділану Емері
які познайомилися на воркшопі з імпровізаційної комедії в Лондоні. Прем’єра шоу відбулася у 2008 році. З того часу проєкт пройшов вражаючий шлях — від улюбленця фестивалю «Едінбурзький Фріндж» до переможця престижної премії Лоуренса Олів’є. Продюсерами вистави є Ділан Емері
Адам Меггідо
Кіт Стречен
Сюзанна Розенталь та Ріаннон Морріс. Мюзикл Showstopper! став лауреатом престижної премії Лоренса Олів'є у номінації «Найкраще розважальне та сімейне шоу». За плечима колективу — 13 років успіху на Единбурзькому фестивалі Fringe
власна серія передач на BBC Radio 4 та схвальні відгуки критиків після сезонів у Вест-Енді. The Showstoppers по праву вважаються визнаними майстрами імпровізаційного музичного театру. Вистава «Showstopper!» триває приблизно 2 години
включаючи один антракт. На всі 100%
кожного божого вечора. Артисти поняття не мають
що вони створюватимуть
доки не отримають ідеї від глядачів. Це справді неймовірне видовище. «Showstopper!» можна побачити в театрі Cambridge Theatre за адресою: Seven Dials
32-34 Earlham Street
London WC2H 9HU. Найближча станція метро — Covent Garden. Вистави «Showstopper!» проходять по окремих понеділках о 19:30. Обов'язково перевіряйте календар бронювання на конкретні дати
оскільки покази відбуваються не щопонеділка. Шоу рекомендоване для сімейної аудиторії віком від 12 років. Оскільки це імпровізація
зміст іноді може містити дорослі теми
тому батькам варто покладатися на власне судження. Сохо
Чайнатаун (система Q-Park). NCP на Wardour Street
Newport Place
Denman Street та Lexington Street. MasterPark на Poland Street та у Чайнатауні. У залі передбачені місця для крісел-колясок та спеціальні сидіння з можливістю пересадки. Спеціально обладнана вбиральня розташована біля Королівського входу. ВИСТАВИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ З ПОРУШЕННЯМ СЛУХУ:Чи є умови для людей з вадами слуху? У глядацькому залі працює інфрачервона система підсилення звуку (в наявності 8 гарнітур). Собаки-поводирі можуть перебувати в ложах
проте їх вхід до загального глядацького залу заборонено. Персонал закладу може наглянути за вашим улюбленцем під час вистави. Будь ласка
зверніться безпосередньо до театру для отримання детальнішої інформації. Дізнавайтеся першими про найкращі квитки
ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду. Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності
Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.
The Showstoppers company includes Jonathan Ainscough, Ruth Bratt, Justin Brett, Matt Cavendish, Dylan Emery, and Pippa Evans, among others. The live band features musicians including Pete Furniss, Nathan Gregory, Calie Hough, and Duncan Walsh Atkins. Cast varies by performance.
Showstopper! was conceived by Adam Meggido and Dylan Emery, who met at an improv comedy workshop in London. The show premiered in 2008 and has grown from Edinburgh Fringe favourite to Olivier Award winner. It's produced by Dylan Emery, Adam Meggido, Keith Strachan, Suzanna Rosenthal, and Rhiannon Morris.
Showstopper! won the Olivier Award for Best Entertainment and Family Show. With 13 years as an Edinburgh Festival must-see, a BBC Radio 4 series, and critically acclaimed West End runs, The Showstoppers have established themselves as masters of improvised musical theatre.
Showstopper! — це саме те
що обіцяє назва: повноцінний мюзикл
який народжується завдяки імпровізації безпосередньо на сцені. Уявіть
що драматургу терміново потрібна допомога: йому доручили створити нову постановку
а ідеї вичерпалися. Глядачі пропонують місце дії
назву та музичні стилі
а актори миттєво перетворюють їх на завершене шоу з піснями
танцями та захопливим сюжетом. Кожен вечір — це світова прем’єра!
На початку вистави глядачі з залу вигукують свої пропозиції. Це може бути локація (підводний човен чи пекарня!)
часовий проміжок (ревучі 1920-ті чи далеке майбутнє!)
музичні напрямки (у стилі Ллойда Веббера
Сондгайма чи мюзиклу Гемілтон!) і навіть назва майбутнього спектаклю. Після цього артисти імпровізують цілий мюзикл «тут і зараз»
а оркестр супроводжує кожну спонтанну пісню. Жодних заготовок — лише чиста магія театру.
Аж ніяк! У цьому і полягає весь сенс. Кожна вистава є абсолютно унікальною та ніколи більше не повторюється. За 13-річну історію шоу глядачі бачили тисячі неповторних мюзиклів — від жартівливих постановок на кшталт «Sex
Drugs and Sausage Roll» до пародійних шедеврів на штиб «Phantom of the Operating Table». Якщо ви прийдете двічі
то побачите два абсолютно різні шоу.
Хоча знавці театру неодмінно оцінять влучні пародії та специфічні жанрові жарти
це шоу є неймовірно смішним та цікавим для кожного. Артисти майстерно створюють зрозумілі
дотепні та неочікувано зворушливі історії
незалежно від того
наскільки добре ви орієнтуєтеся у світі мюзиклів.
Шоу Showstopper! рекомендовано для перегляду з 12 років. Діти віком до 4 років (включаючи немовлят на руках) не допускаються до залу Cambridge Theatre. Глядачі віком до 16 років обов'язково мають бути у супроводі дорослих (від 18 років). Будь ласка
зверніть увагу: оскільки це імпровізація
шоу іноді може містити контент для дорослих.
Вистава триває приблизно 2 години з одним антрактом.
Покази Showstopper! проходять у вибрані понеділки о 19:30 у Cambridge Theatre. Актуальні дати можна переглянути у календарі бронювання.
Так! Участь глядачів — це серце Showstopper! На початку вистави вас заохочуватимуть вигукувати власні ідеї та пропозиції. Не соромтеся: чим креативнішим буде ваш задум
тим цікавішим стане саме шоу!
Тих
хто запізнився
пустять до зали під час слушної паузи. Проте
оскільки саме перші пропозиції глядачів задають тон усій виставі
ми наполегливо радимо приходити вчасно.
Фото- та відеозйомка під час вистави суворо заборонені.
Колектив Showstoppers — це справжні майстри імпровізації
серед яких Джонатан Ейнскоу
Рут Бретт
Джастін Бретт
Метт Кавендіш
Ділан Емері
Піппа Еванс та інші талановиті артисти. Живий супровід забезпечує бенд у складі Піта Фернісса
Нейтана Грегорі
Келі Хаф та Дункана Волша Аткінса. Зверніть увагу: склад виконавців може змінюватися залежно від дати вистави.
Ідея Showstopper! належить Адаму Меггідо та Ділану Емері
які познайомилися на воркшопі з імпровізаційної комедії в Лондоні. Прем’єра шоу відбулася у 2008 році. З того часу проєкт пройшов вражаючий шлях — від улюбленця фестивалю «Едінбурзький Фріндж» до переможця престижної премії Лоуренса Олів’є. Продюсерами вистави є Ділан Емері
Адам Меггідо
Кіт Стречен
Сюзанна Розенталь та Ріаннон Морріс.
Мюзикл Showstopper! став лауреатом престижної премії Лоренса Олів'є у номінації «Найкраще розважальне та сімейне шоу». За плечима колективу — 13 років успіху на Единбурзькому фестивалі Fringe
власна серія передач на BBC Radio 4 та схвальні відгуки критиків після сезонів у Вест-Енді. The Showstoppers по праву вважаються визнаними майстрами імпровізаційного музичного театру.
Вистава «Showstopper!» триває приблизно 2 години
включаючи один антракт.
На всі 100%
кожного божого вечора. Артисти поняття не мають
що вони створюватимуть
доки не отримають ідеї від глядачів. Це справді неймовірне видовище.
«Showstopper!» можна побачити в театрі Cambridge Theatre за адресою: Seven Dials
32-34 Earlham Street
London WC2H 9HU. Найближча станція метро — Covent Garden.
Вистави «Showstopper!» проходять по окремих понеділках о 19:30. Обов'язково перевіряйте календар бронювання на конкретні дати
оскільки покази відбуваються не щопонеділка.
Шоу рекомендоване для сімейної аудиторії віком від 12 років. Оскільки це імпровізація
зміст іноді може містити дорослі теми
тому батькам варто покладатися на власне судження.
Shaftesbury Avenue, W1D 7ES
Piccadilly Circus, Leicester Square
Charing Cross
14, 19, 22B, 38, 53, 88, 94, 159
Soho, Chinatown (Q Park scheme). NCP Wardour Street, Newport Place, Denman Street, Lexington Street. MasterPark Poland Street, Chinatown.
Lyric Theatre
£25
Lyric Theatre
£13
Gillian Lynne Theatre
£32
Lyceum Theatre
£44
£48
Adelphi Theatre
£25
News
Мюзикл «Hadestown» у Lyric Theatre: сюжет, фолк-блюзовий саундтрек Анаїс Мітчелл, огляд найкращих місць на всіх ярусах та корисні поради для тих, хто планує свій перший візит до Вест-Енду. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Daniel Osei
Новини та рецензії
West End
Нікола Робертс приєднується до акторського складу мюзиклу «Hadestown» у Вест-Енді. Вже цього вересня вона вийде на сцену театру Lyric у ролі Персефони. Поспішайте побачити — сезон виступів за її участі буде суворо обмеженим. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Julia Jordan
Новини та рецензії
News
Нові фотографії вистави «Hadestown» у Lyric Theatre підкреслюють неперевершену гру Тревора Діона Ніколаса та Рейчел Такер. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Susan Novak
Новини та рецензії
Review
Тім Хохштрассер ділиться враженнями від мюзиклу «Hadestown». Лауреат премії «Тоні», цей бродвейський хіт тепер можна побачити на сцені лондонського Lyric Theatre у Вест-Енді. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Tim Hochstrasser
Новини та рецензії
News
10 лютого 2024 року у продаж надійдуть ще 150 000 квитків на мюзикл «Hadestown» — лауреат премій «Тоні» та «Греммі», який продовжує підкорювати серця глядачів. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Douglas Mayo
Новини та рецензії
News
Знайомтеся з акторським складом вестендської постановки «Гадестаун» — мюзиклу-лауреата премій «Тоні» та «Греммі», прем’єра якого відбудеться в лютому 2024 року. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Douglas Mayo
Новини та рецензії
Official tickets
From £23
£23
Showstopper! — мюзикл-імпровізація