4.7 ★
Гаррі Поттер і Прокляте дитя: Перша та друга частини
Palace Theatre
£38
About the show
Володарка премії «Тоні», комедія Коула Есколи, що підкорила Бродвей, дебютує у Вест-Енді на сцені Trafalgar Theatre. У ролі Мері Тодд Лінкольн — Мейсон Александр Парк. Встигніть забронювати квитки на виставу «Oh, Mary!», яку The New York Times назвав «однією з найкращих комедій останніх років». Вистава «О, Мері!» переосмислює останні тижні життя Мері Тодд Лінкольн у Білому домі крізь абсурдистську призму драматурга Коула Есколи. У цій дотепній альтернативній історії, яку представляє Trafalgar Theatre, Мері — розчарована колишня артистка кабаре, що застрягла у нещасливому шлюбі та мріє повернутися на сцену, поки її чоловік Авраам заклопотаний Громадянською війною. Алкоголізм, нерозділені бажання та пригнічені мрії сплітаються у 80 хвилинах невпинного комедійного драйву. Видання The New York Times назвало постановку «однією з найкращих комедій останніх років», а сама п'єса стала фіналістом Пулітцерівської премії. Квитки на «О, Мері!» — це ваш шанс побачити найбільш визнану комедію десятиліття. Бронюйте місця вже зараз на цей ексклюзивний обмежений сезон у Вест-Енді! «О, Мері!» отримала дві премії «Тоні», зокрема за найкращу чоловічу роль (Коул Ескола) та найкращу режисуру (Сем Пінклтон). Постановка побила касові рекорди на Бродвеї, ставши першим шоу в 121-річній історії Lyceum Theatre, що зібрало понад 1 мільйон доларів за один тиждень. Квитки на «О, Мері!» в Лондоні дарують можливість першими в Британії побачити цей театральний феномен. Мейсон Александр Парк, відомий за роллю Конферансьє в мюзиклі «Кабаре», втілює образ Мері Тодд Лінкольн зі своєю унікальною харизмою. Лауреат премії Олів'є Джайлз Терера («Гамільтон») грає Авраама Лінкольна. Камерна атмосфера Trafalgar Theatre якнайкраще підходить для цієї похмуро-веселої постановки. Шанувальникам гострої сатиричної комедії також можуть сподобатися вистави Titanique у Criterion Theatre або The Play That Goes Wrong («Шоу, де все йде шкереберть») у Duchess Theatre. Проте «О, Мері!» пропонує ні на що не схожий, унікальний театральний досвід у Лондоні. Вистава «О, Мері!» рекомендована глядачам від 14 років, оскільки вона містить дорослі теми, нецензурну лексику, натяки сексуального характеру та сцени вживання алкоголю. Ця витончена комедія в стилі абсурду найкраще сприймається дорослою аудиторією. Тривалість вистави «О, Мері!» становить приблизно 80 хвилин (1 година 20 хвилин) без антракту. Сезон показів суворо обмежений — з 3 грудня 2025 року по 25 квітня 2026 року. Радимо бронювати квитки на «О, Мері!» заздалегідь — ця прем'єра у Вест-Енді обіцяє справжній ажіотаж! Театр Trafalgar Theatre розташований за адресою: 14 Whitehall, London SW1A 2DY, неподалік Трафальгарської площі. Найближча станція метро — Charing Cross (лінії Northern та Bakerloo), що приблизно за 5 хвилин пішої ходи. Станція Embankment також розташована поруч. Фото- та відеозйомка під час вистави «Oh, Mary!» суворо заборонені. Мобільні телефони мають бути вимкнені. Зверніть увагу: у постановці вживається ненормативна лексика та присутній контент для дорослих. Вистава йде без антракту, тому просимо скористатися вбиральнями та іншими зручностями до початку дії. Trafalgar Theatre облаштований місцями для крісел-коліс та спеціальними сидіннями з можливістю пересадки. У приміщенні є адаптована вбиральня. Глядацька зала обладнана інфрачервоною системою допомоги при порушенні слуху. Під час бронювання квитків на «Oh, Mary!» радимо звернутися до служби підтримки театру, щоб обговорити індивідуальні побажання щодо доступності. У театрі працюють бари на кількох рівнях. Оскільки перерви не передбачено, напої та закуски варто придбати заздалегідь. Завдяки вдалому розташуванню театру поруч із Трафальгарською площею, ви знайдете чимало ресторанів для вечері до або після перегляду «Oh, Mary!». Мейсон Александр Парк виконає роль Мері Тодд Лінкольн, а роль Авраама Лінкольна зіграє Джайлс Терера («Гамільтон»). Також у виставі задіяні Кейт О'Доннелл у ролі компаньйонки Мері, Олівер Стоклі у ролі помічника чоловіка Мері та Діно Фетчер у ролі вчителя Мері. Автором «О, Мері!» є Коул Ескола, а режисером виступив лауреат премії «Тоні» Сем Пінклтон. До творчої групи також увійшли: студія dots (сценографія), Холлі Пірсон (дизайн костюмів), Ча Сі (освітлення) та Коді Спенсер (звуковий дизайн). Вистава «О, Мері!» здобула дві премії «Тоні»: Коул Ескола переміг у номінації «Найкраща чоловіча роль у п'єсі», а Сем Пінклтон отримав нагороду за «Найкращу режисуру». Постановка також стала фіналістом Пулітцерівської премії 2025 року в категорії «Драма» та отримала спеціальну відзнаку від Спілки театральних критиків Нью-Йорка (New York Drama Critics' Circle Awards). Вистава «О, Мері!» у театрі Trafalgar Theatre триває приблизно 80 хвилин без антракту. Вистава рекомендована для глядачів віком від 14 років через наявність дорослих тем та ненормативної лексики. Мейсон Александер Парк виконує головну роль Мері Тодд Лінкольн у цій вест-ендській постановці. Покази «О, Мері!» проходять у Trafalgar Theatre, що неподалік Трафальгарської площі. Бронюйте квитки вже зараз! Ні, «О, Мері!» — це п'єса з окремими музичними елементами, пов'язаними з амбіціями Мері виступати в кабаре. Паркінг MasterPark на Трафальгарській площі. Парковка NCP на Бедфордбері-стріт. У залі передбачені спеціальні місця для крісел-колясок, а також можливість пересадки. Спеціально облаштована вбиральня знаходиться в Studio Bar. ВИСТАВИ З ДОДАТКОВИМИ МОЖЛИВОСТЯМИ:Чи є умови для людей із порушенням слуху? У всьому глядацькому залі працює інфрачервона система (найкращий сигнал забезпечується на центральних місцях). Собаки-поводирі допускаються до глядацького залу. Також персонал театру може наглянути за вашим улюбленцем під час вистави. Будь ласка, зверніться безпосередньо до театру для отримання детальнішої інформації. Дізнавайтеся першими про найкращі квитки, ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду. Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності
Володарка премії «Тоні»
комедія Коула Есколи
що підкорила Бродвей
дебютує у Вест-Енді на сцені Trafalgar Theatre. У ролі Мері Тодд Лінкольн — Мейсон Александр Парк. Встигніть забронювати квитки на виставу «Oh
Mary!»
яку The New York Times назвав «однією з найкращих комедій останніх років». Вистава «О
Мері!» переосмислює останні тижні життя Мері Тодд Лінкольн у Білому домі крізь абсурдистську призму драматурга Коула Есколи. У цій дотепній альтернативній історії
яку представляє Trafalgar Theatre
Мері — розчарована колишня артистка кабаре
що застрягла у нещасливому шлюбі та мріє повернутися на сцену
поки її чоловік Авраам заклопотаний Громадянською війною. Алкоголізм
нерозділені бажання та пригнічені мрії сплітаються у 80 хвилинах невпинного комедійного драйву. Видання The New York Times назвало постановку «однією з найкращих комедій останніх років»
а сама п'єса стала фіналістом Пулітцерівської премії. Квитки на «О
Мері!» — це ваш шанс побачити найбільш визнану комедію десятиліття. Бронюйте місця вже зараз на цей ексклюзивний обмежений сезон у Вест-Енді! «О
Мері!» отримала дві премії «Тоні»
зокрема за найкращу чоловічу роль (Коул Ескола) та найкращу режисуру (Сем Пінклтон). Постановка побила касові рекорди на Бродвеї
ставши першим шоу в 121-річній історії Lyceum Theatre
що зібрало понад 1 мільйон доларів за один тиждень. Квитки на «О
Мері!» в Лондоні дарують можливість першими в Британії побачити цей театральний феномен. Мейсон Александр Парк
відомий за роллю Конферансьє в мюзиклі «Кабаре»
втілює образ Мері Тодд Лінкольн зі своєю унікальною харизмою. Лауреат премії Олів'є Джайлз Терера («Гамільтон») грає Авраама Лінкольна. Камерна атмосфера Trafalgar Theatre якнайкраще підходить для цієї похмуро-веселої постановки. Шанувальникам гострої сатиричної комедії також можуть сподобатися вистави Titanique у Criterion Theatre або The Play That Goes Wrong («Шоу
де все йде шкереберть») у Duchess Theatre. Проте «О
Мері!» пропонує ні на що не схожий
унікальний театральний досвід у Лондоні. Вистава «О
Мері!» рекомендована глядачам від 14 років
оскільки вона містить дорослі теми
нецензурну лексику
натяки сексуального характеру та сцени вживання алкоголю. Ця витончена комедія в стилі абсурду найкраще сприймається дорослою аудиторією. Тривалість вистави «О
Мері!» становить приблизно 80 хвилин (1 година 20 хвилин) без антракту. Сезон показів суворо обмежений — з 3 грудня 2025 року по 25 квітня 2026 року. Радимо бронювати квитки на «О
Мері!» заздалегідь — ця прем'єра у Вест-Енді обіцяє справжній ажіотаж! Театр Trafalgar Theatre розташований за адресою: 14 Whitehall
London SW1A 2DY
неподалік Трафальгарської площі. Найближча станція метро — Charing Cross (лінії Northern та Bakerloo)
що приблизно за 5 хвилин пішої ходи. Станція Embankment також розташована поруч. Фото- та відеозйомка під час вистави «Oh
Mary!» суворо заборонені. Мобільні телефони мають бути вимкнені. Зверніть увагу: у постановці вживається ненормативна лексика та присутній контент для дорослих. Вистава йде без антракту
тому просимо скористатися вбиральнями та іншими зручностями до початку дії. Trafalgar Theatre облаштований місцями для крісел-коліс та спеціальними сидіннями з можливістю пересадки. У приміщенні є адаптована вбиральня. Глядацька зала обладнана інфрачервоною системою допомоги при порушенні слуху. Під час бронювання квитків на «Oh
Mary!» радимо звернутися до служби підтримки театру
щоб обговорити індивідуальні побажання щодо доступності. У театрі працюють бари на кількох рівнях. Оскільки перерви не передбачено
напої та закуски варто придбати заздалегідь. Завдяки вдалому розташуванню театру поруч із Трафальгарською площею
ви знайдете чимало ресторанів для вечері до або після перегляду «Oh
Mary!». Мейсон Александр Парк виконає роль Мері Тодд Лінкольн
а роль Авраама Лінкольна зіграє Джайлс Терера («Гамільтон»). Також у виставі задіяні Кейт О'Доннелл у ролі компаньйонки Мері
Олівер Стоклі у ролі помічника чоловіка Мері та Діно Фетчер у ролі вчителя Мері. Автором «О
Мері!» є Коул Ескола
а режисером виступив лауреат премії «Тоні» Сем Пінклтон. До творчої групи також увійшли: студія dots (сценографія)
Холлі Пірсон (дизайн костюмів)
Ча Сі (освітлення) та Коді Спенсер (звуковий дизайн). Вистава «О
Мері!» здобула дві премії «Тоні»: Коул Ескола переміг у номінації «Найкраща чоловіча роль у п'єсі»
а Сем Пінклтон отримав нагороду за «Найкращу режисуру». Постановка також стала фіналістом Пулітцерівської премії 2025 року в категорії «Драма» та отримала спеціальну відзнаку від Спілки театральних критиків Нью-Йорка (New York Drama Critics' Circle Awards). Вистава «О
Мері!» у театрі Trafalgar Theatre триває приблизно 80 хвилин без антракту. Вистава рекомендована для глядачів віком від 14 років через наявність дорослих тем та ненормативної лексики. Мейсон Александер Парк виконує головну роль Мері Тодд Лінкольн у цій вест-ендській постановці. Покази «О
Мері!» проходять у Trafalgar Theatre
що неподалік Трафальгарської площі. Бронюйте квитки вже зараз! Ні
«О
Мері!» — це п'єса з окремими музичними елементами
пов'язаними з амбіціями Мері виступати в кабаре. Паркінг MasterPark на Трафальгарській площі. Парковка NCP на Бедфордбері-стріт. У залі передбачені спеціальні місця для крісел-колясок
а також можливість пересадки. Спеціально облаштована вбиральня знаходиться в Studio Bar. ВИСТАВИ З ДОДАТКОВИМИ МОЖЛИВОСТЯМИ:Чи є умови для людей із порушенням слуху? У всьому глядацькому залі працює інфрачервона система (найкращий сигнал забезпечується на центральних місцях). Собаки-поводирі допускаються до глядацького залу. Також персонал театру може наглянути за вашим улюбленцем під час вистави. Будь ласка
зверніться безпосередньо до театру для отримання детальнішої інформації. Дізнавайтеся першими про найкращі квитки
ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду. Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності
Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.
Cast & Creatives
Who is in the Oh, Mary! London cast?
Mason Alexander Park stars as Mary Todd Lincoln, with Giles Terera (Hamilton) as Abraham Lincoln, Kate O'Donnell as Mary's Chaperone, Oliver Stockley as Mary's Husband's Assistant, and Dino Fetscher as Mary's Teacher.
Who wrote Oh, Mary!?
Oh, Mary! is written by Cole Escola and directed by Tony Award winner Sam Pinkleton. The creative team includes scenic design by dots, costume design by Holly Pierson, lighting design by Cha See, and sound design by Cody Spencer.
What awards has Oh, Mary! won?
Oh, Mary! won two Tony Awards: Best Leading Actor in a Play for Cole Escola and Best Direction for Sam Pinkleton. The play was a finalist for the 2025 Pulitzer Prize for Drama and received a Special Citation at the New York Drama Critics' Circle Awards.
Frequently asked questions
Про що вистава «О, Мері!» (Oh, Mary!)?
Вистава «О
Мері!» переосмислює останні тижні життя Мері Тодд Лінкольн у Білому домі крізь абсурдистську призму драматурга Коула Есколи. У цій дотепній альтернативній історії
яку представляє Trafalgar Theatre
Мері — розчарована колишня артистка кабаре
що застрягла у нещасливому шлюбі та мріє повернутися на сцену
поки її чоловік Авраам заклопотаний Громадянською війною. Алкоголізм
нерозділені бажання та пригнічені мрії сплітаються у 80 хвилинах невпинного комедійного драйву. Видання The New York Times назвало постановку «однією з найкращих комедій останніх років»
а сама п'єса стала фіналістом Пулітцерівської премії. Квитки на «О
Мері!» — це ваш шанс побачити найбільш визнану комедію десятиліття. Бронюйте місця вже зараз на цей ексклюзивний обмежений сезон у Вест-Енді!
Чому варто придбати квитки на лондонську прем'єру «О, Мері!»?
«О
Мері!» отримала дві премії «Тоні»
зокрема за найкращу чоловічу роль (Коул Ескола) та найкращу режисуру (Сем Пінклтон). Постановка побила касові рекорди на Бродвеї
ставши першим шоу в 121-річній історії Lyceum Theatre
що зібрало понад 1 мільйон доларів за один тиждень. Квитки на «О
Мері!» в Лондоні дарують можливість першими в Британії побачити цей театральний феномен. Мейсон Александр Парк
відомий за роллю Конферансьє в мюзиклі «Кабаре»
втілює образ Мері Тодд Лінкольн зі своєю унікальною харизмою. Лауреат премії Олів'є Джайлз Терера («Гамільтон») грає Авраама Лінкольна. Камерна атмосфера Trafalgar Theatre якнайкраще підходить для цієї похмуро-веселої постановки.
Чи схожа «О, Мері!» на інші комедії Вест-Енду?
Шанувальникам гострої сатиричної комедії також можуть сподобатися вистави Titanique у Criterion Theatre або The Play That Goes Wrong («Шоу
де все йде шкереберть») у Duchess Theatre. Проте «О
Мері!» пропонує ні на що не схожий
унікальний театральний досвід у Лондоні.
Для якого віку підходить вистава «О, Мері!» (Oh, Mary!)?
Вистава «О
Мері!» рекомендована глядачам від 14 років
оскільки вона містить дорослі теми
нецензурну лексику
натяки сексуального характеру та сцени вживання алкоголю. Ця витончена комедія в стилі абсурду найкраще сприймається дорослою аудиторією.
Яка тривалість вистави «О, Мері!»?
Тривалість вистави «О
Мері!» становить приблизно 80 хвилин (1 година 20 хвилин) без антракту. Сезон показів суворо обмежений — з 3 грудня 2025 року по 25 квітня 2026 року. Радимо бронювати квитки на «О
Мері!» заздалегідь — ця прем'єра у Вест-Енді обіцяє справжній ажіотаж!
Як дістатися до театру Trafalgar Theatre?
Театр Trafalgar Theatre розташований за адресою: 14 Whitehall
London SW1A 2DY
неподалік Трафальгарської площі. Найближча станція метро — Charing Cross (лінії Northern та Bakerloo)
що приблизно за 5 хвилин пішої ходи. Станція Embankment також розташована поруч.
Хто входить до лондонського акторського складу вистави «О, Мері!»?
Мейсон Александр Парк виконає роль Мері Тодд Лінкольн
а роль Авраама Лінкольна зіграє Джайлс Терера («Гамільтон»). Також у виставі задіяні Кейт О'Доннелл у ролі компаньйонки Мері
Олівер Стоклі у ролі помічника чоловіка Мері та Діно Фетчер у ролі вчителя Мері.
Хто написав п’єсу «О, Мері!»?
Автором «О
Мері!» є Коул Ескола
а режисером виступив лауреат премії «Тоні» Сем Пінклтон. До творчої групи також увійшли: студія dots (сценографія)
Холлі Пірсон (дизайн костюмів)
Ча Сі (освітлення) та Коді Спенсер (звуковий дизайн).
Які нагороди отримала вистава «О, Мері!» (Oh, Mary!)?
Вистава «О
Мері!» здобула дві премії «Тоні»: Коул Ескола переміг у номінації «Найкраща чоловіча роль у п'єсі»
а Сем Пінклтон отримав нагороду за «Найкращу режисуру». Постановка також стала фіналістом Пулітцерівської премії 2025 року в категорії «Драма» та отримала спеціальну відзнаку від Спілки театральних критиків Нью-Йорка (New York Drama Critics' Circle Awards).
Скільки триває вистава «О, Мері!»?
Вистава «О
Мері!» у театрі Trafalgar Theatre триває приблизно 80 хвилин без антракту.
Чи підходить «О, Мері!» для підлітків?
Вистава рекомендована для глядачів віком від 14 років через наявність дорослих тем та ненормативної лексики.
Хто грає роль Мері Тодд Лінкольн у Лондоні?
Мейсон Александер Парк виконує головну роль Мері Тодд Лінкольн у цій вест-ендській постановці.
Де саме в Лондоні йде «О, Мері!»?
Покази «О
Мері!» проходять у Trafalgar Theatre
що неподалік Трафальгарської площі. Бронюйте квитки вже зараз!
«О, Мері!» — це мюзикл?
Ні
«О
Мері!» — це п'єса з окремими музичними елементами
пов'язаними з амбіціями Мері виступати в кабаре.
Venue
Trafalgar Theatre
14 Whitehall SW1A 2DY
Tube
Charing Cross
Train
Charing Cross
Bus
3, 11,12, 24, 53, 77a, 88, 91, 139, 159, 453
Parking
MasterPark Trafalgar Square. NCP Bedfordbury Street.
You might also like
View all → 
4.7 ★
Дивні дива: Перша тінь
Phoenix Theatre
£44
4.6 ★
Мишоловка
St Martin's Theatre
£30
4.6 ★
Шоу, пішло не так
Duchess Theatre
£25
1536
Ambassadors Theatre
£32
Сон літньої ночі
Bridge Theatre
£0
Related articles
News
Новини British Theatre: з 1 по 5 грудня 2025 року — British Theatre
Новини британського театру з 1 по 5 грудня 2025: прем’єра «Oh, Mary!» у Trafalgar Theatre, а також «Woman in Mind», «Into the Woods» та «High Noon» поповнюють насичену грудневу афішу. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
J
James Whitworth
Новини та рецензії
News
Вистава «39 сходинок» — оголошено акторський склад для обмеженого сезону у Вест-Енді з серпня 2024 року — British Theatre
Оголошено акторський склад довгоочікуваного сезону в Вест-Енді комедії «39 сходинок», володаря премій Олів’є та Тоні, що пройде в Trafalgar Theatre. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Douglas Mayo
Новини та рецензії
News
Джоді Віттекер грає головну роль у виставі «Герцогиня» в Trafalgar Theatre — British Theatre
Джоді Віттакер виконає головну роль у виставі Зінні Гарріс за мотивами класичної п'єси Джона Вебстера «Герцогиня», що йтиме на сцені лондонського Trafalgar Theatre. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Douglas Mayo
Новини та рецензії
News
Вистава «Люди, місця та речі» повертається у Вест-Енд на новий сезон — British Theatre
Визнаний хіт Данкана Макміллана «Люди, місця та речі» повертається у Вест-Енд. Це буде обмежений сезон показів, у якому Деніз Гоф знову зіграє свою роль, що вже була відзначена премією Лоуренса Олів’є. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Douglas Mayo
Новини та рецензії
News
Мюзикл «Jersey Boys» оголосив про фінальну виставу у Вест-Енді на 4 січня 2024 року — British Theatre
Мюзикл «Джерсі-Бойз» (Jersey Boys), відзначений преміями «Тоні» та «Олів’є», оголосив дату свого фінального показу у лондонському Трафальгарському театрі (Trafalgar Theatre). Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Douglas Mayo
Новини та рецензії
News
Мюзикл «Принц Єгипту» з’явиться на великих екранах лише 19 та 22 жовтня — British Theatre
Вест-ендський мюзикл-сенсація «Принц Єгипту» виходить на великі екрани у Великій Британії та світі — кінопокази відбудуться 19 та 22 жовтня. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Douglas Mayo
Новини та рецензії
Official tickets
From £32
Tickets available now
Secure booking
Official Box Office Tickets
Mobile E-Tickets
24/7 Customer Support
£32
«О, Мері!»