RESENHA: O Ruffian On The Stair, Theatre Lantern (Brighton Fringe) ✭✭✭

Elliott Rogers como Wilson em Ruffian On The Stairs

The Ruffian on the Stair

Lantern Theatre (Brighton Fringe)

Três estrelas

5 de maio de 2017

Reserve Agora

Mais conhecido por Loot e Entertaining Mr Sloane, Joe Orton primeiro demonstrou seu potencial como dramaturgo com uma curta peça de rádio, The Ruffian on the Stair, transmitida em 1964. Mais tarde reescrita para o palco, é menos regularmente encenada devido à sua brevidade, mas seus 50 minutos de duração a tornam ideal para festivais fringe. Para marcar o 50º aniversário da morte de Orton, o Blue Devil Theatre está estreando uma nova produção da peça no Lantern Theatre de Brighton, como parte do Fringe de Brighton.

Elliott Rogers e Kiki Kendrick em The Ruffian On The Stairs.

A escrita cômica negra e a moralidade distorcida das peças posteriores de Orton são evidentes em The Ruffian on the Stair desde o início. Ela começa com o ex-boxeador irlandês Mike e sua esposa Joyce se preparando para o dia em seu minúsculo apartamento em Londres. Enquanto desempenham os papéis tradicionais de marido trabalhador e dona de casa, Mike revela-se um pequeno gângster preparando-se para realizar mais de suas atividades obscuras, enquanto Joyce é uma ex-prostituta que tem repetidamente mudado de identidade e agora passa os dias em ócio mantido. Neste mundo, surge o jovem forte e zangado Wilson, aparentemente procurando um quarto para alugar, mas claramente com a intenção de vingar-se de alguém após a morte de seu irmão. 

Transbordando de sexo e ameaça, Elliott Rogers é uma presença poderosa como Wilson, que aterroriza Joyce, mas desperta o lado maternal dela com sua vulnerabilidade e sentimentos de perda. Kiki Kendrick é sensual e dura como Joyce, uma sobrevivente que ama seu peixinho dourado mais do que qualquer homem, enquanto Pádraig Lynch interpreta Mike como um bruto pretensioso com um senso de respeitabilidade amplamente deslocado. Eles têm um bom domínio da comédia única de Orton, falando sua linguagem extravagante com a seriedade absoluta necessária para ser engraçado.

Pádraig Lynch como Mike

Com um palco repleto de adereços de época, incluindo um dos retratos kitsch de Tretchikoff, o diretor Ross Dinwiddy ambientou a ação em 1967 - não apenas o ano do assassinato de Orton pelas mãos de seu amante Kenneth Halliwell, mas o ano da primeira produção totalmente encenada da peça no Royal Court e da descriminalização da homossexualidade. Enquanto esta nova produção apresenta  Wilson como sendo tão masculino quanto musculoso, despido apenas com suas cuecas até o final da peça, ele fala de seu irmão morto de uma forma homoerótica que lhe dá ares de "ruffian" gay,  invadindo a vida de um casal heterossexual cujo relacionamento tem apenas a mera aparência superficial de um casamento respeitável. Com uma nova produção de Loot chegando ao Park Theatre de Londres em agosto, esta nova encenação de The Ruffian on the Stair é um lembrete oportuno do talento de Orton que floresceu por apenas quatro anos antes de seu triste fim.

26 e 27 de maio

Lantern Theatre, Brighton 

RESERVE INGRESSOS PARA THE RUFFIAN ON THE STAIR NO BRIGHTON FRINGE