재판에 웃음을 더하다 투어

이안 히슬롭과 닉 뉴먼의 새로운 연극 Trial By Laughter가 2018년 9월부터 순회공연을 시작합니다.

웨스트 엔드와 전국에서 매진을 기록한 The Wipers Times의 성공에 이어, 이안 히슬롭과 닉 뉴먼은 실화를 바탕으로 한 새로운 연극 Trial by Laughter로 돌아옵니다. 이는 BBC 라디오 4의 비평가들의 극찬을 받은 동명 드라마에서 영감을 얻은 작품입니다. 이 작품은 트레이드마크 투어링과 워터밀 극장 공동 제작으로, 2018년 9월 20일 목요일부터 10월 27일 토요일까지 6주 동안 워터밀 극장에서 공연됩니다. 이후 길퍼드, 입스위치, 첼트넘, 브라이튼을 비롯한 영국 순회 공연을 시작하며, 추가 공연 장소는 추후 발표될 예정입니다.

1817년, 책방 주인이자 출판인, 풍자 작가인 윌리엄 혼은 종교, 전제적 정부, 음탕한 왕실을 풍자한 죄로 재판에 섰습니다. 그가 저지른 유일한 죄는 재미있게 만든 것이었습니다. 2018년, 이안 히슬롭과 닉 뉴먼은 언론의 자유를 지킨 이 잊혀진 영웅을 재발견하며 200년이 지난 지금 언론의 자유가 더 나아졌는지에 대해 질문을 던집니다.

조셉 프로웬, 피터 로사소, 그리고 니콜라스 머치가 Trial by Laughter에 출연합니다. 사진 필립 털.

출연진으로는 헬레나 안토니우(허트포드 부인), 필립 에드워즈(시드머스), 제레미 로이드(리젠트 공), 피터 로사소(크룩샹크), 니콜라스 머치(앱봇/요크 공작), 조셉 프로웬(혼), 에바 스콧(코니참 부인/사라), 단 테첼(엘렌버러 경)이 있습니다.

풍자 작가, 작가, 저널리스트인 이안 히슬롭은 1986년부터 Private Eye의 편집장을 맡고 있습니다. 그는 자주 Question Time(BBC One)에 출연했으며, 1990년부터 BBC의 Have I Got News For You에서 팀 캡틴을 맡고 있습니다. Private Eye에서는 롱타임 친구인 닉 뉴먼과 함께하고 있으며, 닉은 수상 경력이 있는 만화가이자 작가로, 1989년부터 The Sunday Times의 포켓 만화가로도 활동하고 있습니다. 이안과 닉의 각본 팀은 5년간 Spitting Image(ITV), Harry Enfield and Chums(BBC Two), My Dad’s The Prime Minister(BBC One)을 비롯하여, A Bunch of Amateurs와 비평가들의 호평을 받은 The Wipers Times도 작가로 참여했습니다. Trial by Laughter는 워터밀 극장과 함께 세 번째 협업 작이며, 최근 몇년간 A Bunch of Amateurs와 The Wipers Times가 워터밀 극장에서 공연되었습니다.

이안 히슬롭과 닉 뉴먼은 이렇게 말했습니다:

"‘가짜 뉴스'와 검열이 증가하는 시대에, 표현의 자유와 언론의 자유는 윌리엄 혼이 왕실과 괴롭히는 보수당 정부에 맞섰던 200년 전과 마찬가지로 여전히 위협받고 있습니다. 혼은 '웃음이 반역인가?'라는 질문을 던지며 당시와 마찬가지로 지금도 관련이 깊은 문제들을 제기했습니다. 이는 법률과 음란, 명예 훼손의 이야기이며, 반역과 신성 모독이 더해진 내용을 다루고 있습니다. 이 세계를 무대에서 활기차게 재현하는 것은 정말 흥미진진한 일입니다. 이 재미있고 영감을 주며 진실된 이야기 속의 풍자적 다윗과 골리앗의 이야기를 통해 말입니다."

Trial by Laughter는 트레이드마크 투어링과 워터밀 극장 프로덕션으로, 카롤린 레슬리가 감독을 맡고, 도라 슈바이처가 디자인, 매트 레벤트홀이 조명 디자인을, 스티브 마요가 음향을 담당합니다.

또한, The Wipers Times는 트레이드마크 투어링과 워터밀 극장 공동 제작으로 8월 28일부터 다시 투어를 시작하고 10월에는 다시 웨스트 엔드의 아트 극장으로 옮겨 12월 1일까지의 한정 시즌을 공연합니다.

TRIAL BY LAUGHTER 투어 일정

2018년 9월 20일 - 10월 27일

워터밀 극장 뉴베리

2018년 10월 29일 - 11월 3일

이본 아르노 극장 길퍼드

2018년 11월 5일 - 10일

뉴 울시 극장

2018년 11월 12일 - 17일

에브리맨 극장, 첼트넘

2018년 11월 19일 - 24일

시어터 로열 브라이튼

2019년 1월 21일 - 26일

말번 극장

2019년 1월 28일 - 2월 2일

더 로우리

2019년 2월 4일 - 9일

치체스터 페스티벌 극장

2019년 2월 11일 - 16일

킹스 극장 글래스고

2019년 2월 18일 - 23일

리치먼드 극장

2019년 2월 25일 - 3월 2일

밀턴 케인즈 극장

2019년 3월 4일 - 9일

데번셔 파크 극장, 이스트본 투어 페이지를 방문하세요.