온라인에서 시청 가능한 아트 습관과 더 크로프트

오리지널 시어터 컴퍼니(Original Theatre Company)가 앨런 베넷(Alan Bennett)의 The Habit of Art와 알리 밀스(Ali Milles)의 The Croft 공연 실황 영상을 스트리밍합니다.

코로나19로 영국 극장들이 문을 닫은 가운데, 오리지널 시어터 컴퍼니는 영국 전역 투어를 진행해 온 The Habit Of Art와 The Croft 두 작품의 촬영 공연 영상을 공개합니다.

오리지널 시어터 컴퍼니는 영국 예술위원회(Arts Council)의 지원 없이 운영되며, 전적으로 티켓 수익에 의존하고 있습니다. The Habit Of Art와 The Croft가 모두 전국 투어 중이던 상황에서 즉각적인 공연 취소는 재정적으로 치명적입니다. 컴퍼니는 가능한 한 배우, 무대감독, 그리고 협력 업체 등 향후 몇 달을 버티기 위해 회사에 의지하는 이들에게 약속한 재정적 의무를 지키겠다는 뜻을 밝히고 있습니다. 이에 따라 관객들에게 형편에 맞는 금액을 결제해 달라고 요청하며, 권장 최소 기부액은 2.50파운드(£2.50)입니다.

이번 온라인 공개로 발생하는 수익은 한 푼도 빠짐없이 이 작품들을 만드는 데 힘을 보탠 사람들, 그리고 현재 매우 불안정한 재정 상황에 놓인 이들에게 돌아갑니다. 특별히 경제적 어려움이 큰 분들은 오리지널 시어터 컴퍼니에 직접 이메일을 보내 무료로 영상을 이용할 수 있습니다.

공연 영상 외에도 프로그램(프로덕션 북)과 백스테이지 영상이 패키지에 포함되어 제공됩니다.

오리지널 시어터 컴퍼니의 예술감독 알라스테어 왓틀리(Alastair Whatley)는 다음과 같이 전했습니다. “이 영상들을 시청할 수 있다는 것은 특별한 기회입니다. 작가 앨런 베넷과 알리 밀스, 출연진, 무대감독, 그리고 크리에이티브 팀 모두의 너그러운 허락 덕분에 가능해졌습니다. 오리지널 시어터 컴퍼니와 함께 일하는 모든 이들을 지탱해 주신 관객 여러분께 진심 어린 감사의 마음을 전하는 방식으로, 이 작품들을 여러분과 나눌 수 있게 되어 뜻깊게 생각합니다.

“이미 티켓을 예매했지만 이제 관람이 어려워진 분들, 그리고 수많은 다른 분들이 집에서 편안히 이 영상들을 감상하며 훌륭한 두 편의 연극을 즐기시길 바랍니다. 힘든 시기를 견디는 데 작은 위로가 되길 바랍니다.

“또한 각자 집에서 ‘우리만의 극장 경험’을 만들어 보시길 권합니다. 작품 분위기에 어울리는 음료 추천, 관람할 때 입으면 좋을 옷차림 제안, ‘집이니 마음대로 즐기세요’에 가까운 유쾌한 관람 에티켓도 함께 안내할 예정이며, 여러분의 홈 시어터 경험 사진도 공유해 주시길 부탁드립니다.”

The Habit Of Art의 매튜 켈리(Matthew Kelly)와 데이비드 옐런드(David Yelland). 사진: Helen Maybanks

The Habit Of Art는 필립 프랭크스(Philip Franks)가 연출하고, 매튜 켈리가 피츠(Fitz, W. H. 오든), 데이비드 옐런드가 헨리(Henry, 벤저민 브리튼), 베로니카 로버츠가 케이(Kay, 무대감독), 로버트 마운트퍼드가 닐(Neil, 극작가), 존 워크가 도널드/험프리 카펜터(Donald/Humphrey Carpenter), 제시카 데니스가 조지(George, 부무대감독), 벤저민 챈들러가 팀/스튜어트(Tim/Stuart) 역으로 출연합니다.

The Habit Of Art는 우정과 경쟁, 가슴 아픈 상실, 그리고 창작이 주는 기쁨과 고통, 감정적 대가를 탐구합니다.  시인 W. H. 오든과 작곡가 벤저민 브리튼의 가상의 만남을 중심으로 전개됩니다.  베넷은 이를 ‘극 속의 극’ 형식으로 썼습니다. 배우 피츠, 헨리, 팀, 도널드는 무대감독 케이의 지휘 아래, 극작가 닐이 지켜보는 가운데 Caliban's Day라는 연극을 리허설합니다. Caliban's Day에서는 1973년, 오든(피츠)이 세상을 떠나기 얼마 전 옥스퍼드의 방에서 두 사람이 만나는 가상의 장면이 펼쳐집니다.  브리튼(헨리)은 근처에서 자신의 오페라 Death in Venice를 위해 소년 성악가 오디션을 보고 있다가 예기치 않게 찾아오며, 오페라 Paul Bunyan의 실패를 둘러싼 갈등으로 결별한 뒤 25년 만의 첫 만남이 됩니다.

앨런 베넷의 The Habit Of Art는 2009년 11월 내셔널 시어터에서 초연됐으며, 니컬러스 하이트너(Nicholas Hytner)가 연출하고 리처드 그리피스, 알렉스 제닝스, 프랜시스 드 라 투르가 출연했습니다.  이후 내셔널 시어터는 2010년 가을 데스먼드 배릿, 맬컴 싱클레어, 셀리나 캐델이 이끄는 새 캐스트로 투어를 진행했습니다.

이번 The Habit Of Art 프로덕션은 에이드리언 린퍼드(Adrian Linford)가 무대 디자인을 맡고, 조애나 타운(Johanna Town)이 조명, 맥스 파펜하임(Max Pappenheim)이 음향, 조이스 네틀스(Joyce Nettles)가 캐스팅을 담당했습니다.

The Croft의 캐롤라인 하커(Caroline Harker, 수잔 역)와 루시 도일(Lucy Doyle, 로라 역). 사진: Charlotte Graham

The Croft는 필립 프랭크스가 연출하고, 그웬 테일러가 이니드(Enid), 캐롤라인 하커가 수잔/루스(Suzanne / Ruth), 드루 케인이 데이비드/알렉(David / Alec), 루시 도일이 로라/아일린(Laura / Eilene), 사이먼 로버츠가 톰/패트릭(Tom / Patrick) 역으로 출연합니다,

The Croft의 배경은 스코틀랜드 하이랜드의 외딴 마을 코일리 길리(Coillie Ghille)입니다. 이곳에서 우리는 서로 다른 시대를 사는 세 여성의 이야기를 만나게 되는데, 이들의 삶은 크로프트(소작농가)의 어두운 역사로 인해 긴밀히 얽혀 있습니다. 1880년대에는 마을에 마지막으로 남은 인물인 이니드가 등장합니다. 그는 강인한 생존자로, 영주의 임신한 딸 아일린을 받아들입니다. 2005년에는 루스가 남편 톰과 휴가용 별장으로 사들인 이 크로프트에서 살며, 현지 남성 데이비드와의 불륜을 이어갑니다. 그리고 현재, 루스의 죽음 이후 로라가 친구 수잔과 함께 부모의 크로프트로 돌아오면서 이야기는 이어집니다. 두 사람은 그 집 안에 숨어 있던 끔찍한 진실을 마주하게 됩니다. 대담하면서도 서늘한 여운을 남기는 이 작품에서 현재는 과거와 엮이며, 이 여성들은 거대한 위험 속에서도 사랑을 찾아 나섭니다. 오래된 이야기들이 수면 위로 떠오르고 세 사람의 서사가 교차하는 가운데, 과연 현재는 과거를 치유할 수 있을까요? The Croft 리뷰 읽기

The Croft는 에이드리언 린퍼드가 디자인을 맡고, 크리스 데이비(Chris Davey)가 조명, 맥스 파펜하임이 음향, 엘리 콜리어-브리스토우 CDG(Ellie Collyer-Bristow CDG)가 캐스팅을 담당했습니다.

THE HABIT OF ART 또는 THE CROFT 온라인 관람은 여기를 클릭