द हैबिट ऑफ आर्ट और द क्रॉफ्ट - ऑनलाइन देखने के लिए उपलब्ध

ओरिजिनल थिएटर कंपनी अपने प्रोडक्शन्स—एलन बेनेट की The Habit of Art और एली मिल्स की The Croft—की फिल्माई गई प्रस्तुतियाँ स्ट्रीम कर रही है।

कोविड-19 के चलते यूके के थिएटर बंद होने के कारण, ओरिजिनल थिएटर कंपनी The Habit Of Art और The Croft की फिल्माई गई प्रस्तुतियाँ पेश कर रही है—ये दोनों ही प्रोडक्शन्स यूके का दौरा कर चुके थे।

ओरिजिनल थिएटर कंपनी को आर्ट्स काउंसिल से कोई सहायता नहीं मिलती और यह पूरी तरह बॉक्स ऑफिस की आमदनी पर निर्भर है। The Habit Of Art और The Croft—दोनों जब राष्ट्रीय टूर पर थीं—तो अचानक हुए रद्दीकरण आर्थिक रूप से बेहद नुकसानदेह हैं। कंपनी जहाँ भी संभव हो, अभिनेताओं, स्टेज मैनेजर्स और सप्लायर्स से किए गए वित्तीय वादों को निभाने के लिए प्रतिबद्ध है—ये सभी आने वाले महीनों में टिके रहने के लिए कंपनी पर निर्भर हैं। इसलिए वे लोगों से अनुरोध करते हैं कि जितना संभव हो उतना भुगतान करें, हालांकि न्यूनतम सुझाया गया दान £2.50 है।

इस ऑनलाइन रिलीज़ से आने वाला हर पेंस उन लोगों तक जाएगा जिन्होंने ये शो संभव किए और जो अब बेहद अनिश्चित आर्थिक स्थिति में हैं। जिन लोगों को असाधारण वित्तीय कठिनाइयाँ हैं, वे ओरिजिनल थिएटर कंपनी को सीधे ईमेल करके वीडियो मुफ्त में देख सकते हैं।

शो के अलावा, पैकेज के हिस्से के रूप में प्रोग्राम और बैकस्टेज वीडियो तक भी पहुँच होगी।

ओरिजिनल थिएटर कंपनी के आर्टिस्टिक डायरेक्टर, अलास्टेयर व्हॉटली ने कहा, “इन फिल्मों तक पहुँच मिलना एक असाधारण अवसर है, जो हमारे लेखकों एलन बेनेट और एली मिल्स, अभिनय दल, स्टेज मैनेजर्स और क्रिएटिव टीमों की उदार अनुमति से संभव हुआ है—ताकि हम इन्हें आपके साथ साझा कर सकें और आपको, हमारे दर्शकों को, दिल से धन्यवाद कह सकें कि आप ओरिजिनल थिएटर कंपनी और हमारे साथ काम करने वाले सभी लोगों को सहारा देते रहे हैं।

“हमें उम्मीद है कि जिन लोगों ने टिकट बुक किए थे और अब आ नहीं सकते—और उनके साथ-साथ हजारों अन्य लोग—अब इन वीडियो तक पहुँच सकेंगे और अपने घर के आराम में थिएटर की दो शानदार रचनाओं का आनंद ले सकेंगे। इन कठिन समय में यह एक छोटी-सी राहत है।

“हम लोगों को प्रोत्साहित करना चाहते हैं कि वे घर पर अपना खुद का ‘इन-हाउस’ थिएटर अनुभव बनाएं। हम नाटक के अनुरूप ड्रिंक्स के सुझाव देंगे, क्या पहनकर प्रोडक्शन्स देखें इसके सुझाव देंगे, और एक मज़ेदार आचार-संहिता भी होगी जिसका मतलब लगभग यही है कि ‘आप अपने ही घर में हैं, जैसा चाहें वैसा करें’; और हम लोगों से अनुरोध करेंगे कि वे अपने होम थिएटर अनुभव की तस्वीरें साझा करें।”

The Habit Of Art में मैथ्यू केली और डेविड येलैंड। फोटो: हेलेन मेबैंक्स

The Habit Of Art का निर्देशन फिलिप फ्रैंक्स ने किया है और इसमें मैथ्यू केली ‘फिट्ज़’ (W. H. Auden), डेविड येलैंड ‘हेनरी’ (Benjamin Britten), वेरोनिका रॉबर्ट्स (के—स्टेज मैनेजर), रॉबर्ट माउंटफोर्ड (नील—लेखक), जॉन वॉर्क (डोनाल्ड/हम्प्री कारपेंटर), जेसिका डेनिस (जॉर्ज—असिस्टेंट स्टेज मैनेजर) और बेंजामिन चैंडलर (टिम/स्टुअर्ट) हैं।

The Habit Of Art दोस्ती, प्रतिद्वंद्विता और दिल टूटने, और रचनात्मकता की खुशी, पीड़ा और भावनात्मक कीमत को टटोलता है.  यह कवि W. H. Auden और संगीतकार Benjamin Britten के बीच एक काल्पनिक मुलाकात के इर्द-गिर्द केंद्रित है.  बेनेट ने इसे ‘नाटक के भीतर नाटक’ के रूप में लिखा—अभिनेता फिट्ज़, हेनरी, टिम और डोनाल्ड, स्टेज मैनेजर के की निगरानी में, और नाटककार नील की मौजूदगी में, Caliban's Day नामक नाटक की रिहर्सल कर रहे हैं। Caliban's Day में 1973 में एक काल्पनिक मुलाकात होती है—ऑक्सफ़र्ड में ऑडेन (फिट्ज़) के कमरों में, उनकी मृत्यु से कुछ पहले.  ब्रिटन (हेनरी) पास में अपने ओपेरा Death in Venice के लिए लड़कों का ऑडिशन ले रहे होते हैं, और अचानक आ पहुँचते हैं—Paul Bunyan ओपेरा की नाकामी के बाद हुई अनबन के चलते 25 साल में यह उनकी पहली मुलाकात है।

एलन बेनेट का The Habit Of Art नवंबर 2009 में नेशनल थिएटर में पहली बार मंचित हुआ, निर्देशन निकोलस हाइटनर का था और इसमें रिचर्ड ग्रिफ़िथ्स, एलेक्स जेनिंग्स और फ्रांसेस डे ला टूर ने अभिनय किया.  इसके बाद नेशनल ने ऑटम 2010 में नए कलाकारों के साथ इस प्रोडक्शन का टूर किया, जिसकी अगुवाई डेसमंड बैरिट, मैल्कम सिंक्लेयर और सेलिना कैडेल ने की।

इस The Habit Of Art प्रोडक्शन का डिज़ाइन एड्रियन लिंफोर्ड ने किया है, लाइटिंग जोहाना टाउन की है, साउंड मैक्स पापेनहाइम का है और कास्टिंग जॉयस नेटल्स ने की है।

The Croft में सुज़ैन के रूप में कैरोलाइन हार्कर और लॉरा के रूप में लूसी डॉयल। फोटो: शार्लट ग्राहम

The Croft का निर्देशन फिलिप फ्रैंक्स ने किया है और इसमें ग्वेन टेलर एनिड के रूप में, कैरोलाइन हार्कर सुज़ैन / रूथ के रूप में, ड्रू केन डेविड / एलेक के रूप में, लूसी डॉयल लॉरा / ऐलीन के रूप में, साइमन रॉबर्ट्स टॉम / पैट्रिक के रूप में,

The Croft की पृष्ठभूमि स्कॉटिश हाइलैंड्स के दूरदराज़ गाँव कोइली घिली में है, जहाँ हम अलग-अलग दौर की तीन महिलाओं से मिलते हैं जिनकी ज़िंदगियाँ क्रॉफ्ट के अंधेरे इतिहास से जुड़ी हुई हैं। 1880 के दशक में, हमारे पास एनिड है—गाँव में बची आख़िरी इंसान—वह दृढ़ है, जुझारू है, और वह लेयर्ड की गर्भवती बेटी, ऐलीन, को अपने यहाँ शरण देती है। 2005 में, रूथ क्रॉफ्ट में रहती है, जिसे उसने और उसके पति टॉम ने छुट्टियों के घर के तौर पर खरीदा था, और यहीं रूथ का स्थानीय आदमी डेविड के साथ अफेयर चलता है। वर्तमान में, रूथ की मृत्यु के बाद, लॉरा अपनी दोस्त सुज़ैन के साथ अपने माता-पिता के क्रॉफ्ट में लौटती है। वहाँ उन्हें क्रॉफ्ट के भीतर छिपा भयावह सच पता चलता है। यह साहसी और सिहरन पैदा करने वाला नाटक वर्तमान को अतीत से बुनता है, जब ये महिलाएँ बड़े खतरे के बीच प्रेम की तलाश करती हैं। जैसे-जैसे उनकी कहानियाँ आपस में गुँथती जाती हैं और पुराने किस्से सतह पर आते हैं, क्या वर्तमान अतीत को भर सकता है? हमारी The Croft की समीक्षा पढ़ें।

The Croft का डिज़ाइन एड्रियन लिंफोर्ड ने किया है, लाइटिंग क्रिस डेवी की है, साउंड मैक्स पापेनहाइम का है और कास्टिंग एली कॉलियर-ब्रिस्टो CDG ने की है।

The Habit of Art या The Croft को ऑनलाइन देखने के लिए यहाँ क्लिक करें