더 스테이지 어워드 후보자 발표

연극 <세일즈맨의 죽음> 팀, ‘더 스테이지 어워즈 2020’ 후보에 올라

<세일즈맨의 죽음>의 웬들 피어스와 샤론 D 클라크. 사진: 트리스트럼 켄턴

<세일즈맨의 죽음> 공연 중 천장이 무너지는 사고 이후에도 공연을 계속 올릴 수 있도록 힘쓴 팀이, 오늘 발표된 ‘더 스테이지 어워즈 2020’ 후보에 이름을 올렸다.

웨스트엔드 피카딜리 극장이 수리를 위해 일시 폐쇄된 뒤, 11월 런던 영 빅(Young Vic)에서 작품을 ‘스크래치(scratch)’ 형식의 시연 공연으로 선보이게 한 공로로 제작팀이 ‘기술 부문 성취상(Achievement in Technical Theatre)’ 최종 후보에 올랐다. 이 부문에는 벤·맥스 링엄 형제(사운드 디자이너)와 내셔널 시어터의 <안나(Anna)> 전 스태프(관객이 헤드폰으로 청취하는 방식), 그리고 최첨단 영상 프로젝션을 활용한 <라이프 오브 파이> 작업으로 셰필드 시어터스의 크리에이티브 및 제작팀도 함께 후보로 지명됐다. 부지 재개발로 2020년 3월 문을 닫아야 하는 런던 브리지의 벙커 시어터(Bunker Theatre)는 ‘프린지 극장상(Fringe Theatre of the Year)’ 후보에 올랐으며, 뉴캐슬어폰타인의 알파베티 시어터(Alphabetti Theatre)와 런던 남서부의 오렌지 트리 시어터(Orange Tree Theatre)와 함께 최종 후보에 들었다.

더비 시어터, 에든버러 로열 라이시엄 극장(Royal Lyceum Theatre), 셰필드 시어터스는 ‘지역 극장상(Regional Theatre of the Year)’ 후보에 올랐고, 퀸스 시어터 혼처치(Queen’s Theatre Hornchurch), 시어터 로열 스트랫퍼드 이스트(Theatre Royal Stratford East), 런던 팔라디움(London Palladium)은 ‘런던 극장상(London Theatre of the Year)’ 후보에 올랐다.

1,580만 파운드 규모의 자본 재개발을 거쳐 10월에 재개관한 리즈 플레이하우스(Leeds Playhouse)는, 소호에 새로 문을 연 런던의 불러바드 시어터(Boulevard Theatre)와 런던 남동부에 들어선 마운트뷰 공연예술 아카데미(Mountview Academy of Theatre Arts) 신규 캠퍼스와 함께 ‘올해의 극장 건물상(Theatre Building of the Year)’ 후보에 이름을 올렸다.

‘혁신상(Innovation Award)’ 후보에는 새로운 이머시브(몰입형) 공연장 이머시브 LDN(Immersive LDN), 다양성 확대 이니셔티브 ‘미래의 예술감독들(Artistic Directors of the Future)’, 그리고 전설적인 팝 매거진 ‘스매시 히츠(Smash Hits)’를 활용한 마케팅 캠페인을 펼친 뮤지컬 <& 줄리엣>(& Juliet)이 포함됐다.

서런던의 코러넷 시어터(Coronet Theatre)와 투어링 프로덕션 컴퍼니 셀러도어 월드와이드(Selladoor Worldwide)는, 올해 에든버러 국제 페스티벌에서 “La Reprise. Histoire(s) du Théâtre (I)”를 선보인 혁신적인 스위스 연출가 밀로 라우(Milo Rau)와 함께 ‘국제상(International Award)’ 후보에 올랐다.

런던 웨스트엔드에서 작품을 올리고 있는 주요 제작사 세 곳—ATG 프로덕션스(ATG Productions), 퓨어얼(Fuel), 마이클 해리슨 엔터테인먼트(Michael Harrison Entertainment)—이 ‘올해의 프로듀서상(Producer of the Year)’ 후보에 지명됐다.

Get Into Theatre가 후원하며 별도의 최종 후보 없이 수상자를 발표하는 ‘숨은 영웅상(Unsung Hero award)’도 시상식에서 함께 발표될 예정이다.

Integro Insurance Brokers와 함께하는 더 스테이지 어워즈는 웨스트엔드, 지역 극장, 프린지, 국제 무대에서의 연극적 성취를 기념하기 위해 마련됐다. 최종 후보는 대중 추천 절차와 업계 주요 인사들과의 협의를 거친 뒤 더 스테이지(The Stage) 편집국 시니어 팀이 선정한다.

수상자는 2020년 1월 31일 런던 로열 오페라 하우스에서 열리는 시상식에서 발표된다.

전체 최종 후보   지역 극장상(Regional Theatre of the Year)

후원: Berkley Executive

더비 시어터(Derby Theatre)

로열 라이시엄 극장, 에든버러(Royal Lyceum Theatre, Edinburgh)

셰필드 시어터스(Sheffield Theatres)

런던 극장상(London Theatre of the Year)

후원: LMA

퀸스 시어터 혼처치(Queen’s Theatre Hornchurch)

시어터 로열 스트랫퍼드 이스트(Theatre Royal Stratford East)

런던 팔라디움(The London Palladium)

프린지 극장상(Fringe Theatre of the Year)

후원: encoreinsure.com

알파베티 시어터, 뉴캐슬(Alphabetti Theatre, Newcastle)

벙커 시어터, 런던(Bunker Theatre, London)

오렌지 트리 시어터, 런던(Orange Tree Theatre, London)

올해의 극장 건물상(Theatre Building of the Year)

후원: TAIT

불러바드 시어터, 런던(Boulevard Theatre, London)

리즈 플레이하우스(Leeds Playhouse)

마운트뷰 공연예술 아카데미, 런던(Mountview Academy of Theatre Arts, London)

올해의 프로듀서상(Producer of the Year)

후원: PRG

ATG 프로덕션스(ATG Productions)

퓨어얼(Fuel)

마이클 해리슨 엔터테인먼트(Michael Harrison Entertainment)

국제상(International Award)

후원: Ambassador Theatre Group

코러넷 시어터, 런던(Coronet Theatre, London)

밀로 라우(Milo Rau)

셀러도어 월드와이드(Selladoor Worldwide)

  혁신상(Innovation Award)

후원: Charcoalblue

스매시 히츠 마케팅 캠페인을 진행한 <& 줄리엣>(& Juliet)

극장 이사회 다양성 확대를 위한 활동을 펼친 ‘미래의 예술감독들(Artistic Directors of the Future)’

런던에서 이머시브 공연의 허브를 제공한 이머시브 LDN(Immersive LDN)

기술 부문 성취상(Achievement in Technical Theatre)

후원: ETC

벤·맥스 링엄과 내셔널 시어터의 <안나(Anna)> 전 스태프

<라이프 오브 파이> 작업을 맡은 셰필드 시어터스의 크리에이티브 및 제작팀

<세일즈맨의 죽음> ‘스크래치’ 공연을 선보인 영 빅(Young Vic) 제작팀